Book 3: Specific Contracts

Section 653: Written evidence needed for loans over 2,000 baht

Title 9: Loan Chapter 2: Loan for Consumption

Text of the section

Statutory text (Thai original)

การกู้ยืมเงินกว่าสองพันบาทขึ้นไปนั้น ถ้ามิได้มีหลักฐานแห่งการกู้ยืมเป็นหนังสืออย่างใดอย่างหนึ่งลงลายมือชื่อผู้ยืมเป็นสำคัญ จะฟ้องร้องให้บังคับคดีหาได้ไม่
ในการกู้ยืมเงินมีหลักฐานเป็นหนังสือนั้น ท่านว่าจะนำสืบการใช้เงินได้ต่อเมื่อมีหลักฐานเป็นหนังสืออย่างใดอย่างหนึ่งลงลายมือชื่อผู้ให้ยืมมาแสดง หรือเอกสารอันเป็นหลักฐานแห่งการกู้ยืมนั้นได้เวนคืนแล้ว หรือได้แทงเพิกถอนลงในเอกสารนั้นแล้ว

Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State

English translation

A loan of money of more than two thousand baht cannot be enforced by action unless there is some written evidence of the loan signed by the borrower.

Where a loan of money is evidenced in writing, repayment may be proved only by producing some written evidence signed by the lender, or by showing that the document evidencing the loan has been returned or has been cancelled by an endorsement on it.

Verified against the Thai source text, 6 November 2026

First paragraph amended by the Act Amending the Civil and Commercial Code (No. 14) B.E. 2548 (2005).

Traduction française

Le prêt d'argent d'un montant supérieur à deux mille bahts ne peut donner lieu à une action en exécution que s'il existe une preuve écrite du prêt, sous quelque forme que ce soit, signée par l'emprunteur.

Lorsque le prêt d'argent est constaté par écrit, le remboursement ne peut être prouvé que par la production d'un écrit, sous quelque forme que ce soit, signé par le prêteur, ou par la restitution du document constatant le prêt, ou par une mention d'annulation portée sur ce document.

What this means for foreigners

Section 653 does not make an oral loan invalid. It makes a loan of more than 2,000 baht unenforceable in court unless the lender can produce written evidence signed by the borrower. The 2,000 baht figure comes from the No. 14 amendment of B.E. 2548 (2005). Foreigners often lend to a Thai partner, in-laws or a business associate by bank transfer and nothing else, and these decisions show how that ends.

A transfer slip alone is not written evidence (2162/2567). Chat messages can be: the Supreme Court accepts LINE messages as writing and a typed reply as a signature under the Electronic Transactions Act, but only if the content shows a loan. In 2162/2567 messages saying 'I will lend you X, type agreed to confirm' answered with 'agreed' were enough; in 3622/2568 a 'thank you' sticker after a transfer was not, and an earlier documented loan in the same chat did not carry over. In 1112/2566 vague replies about chasing money read more like a joint investment and the 7.8 million baht claim failed.

Never fill in a signed blank form yourself. In 751/2566 the lender wrote 550,000 baht into a signed contract when only 500,000 had been lent; the document was forged and the whole claim failed, even for the sum admitted. Holding the borrower's chanote as informal security does not help either: in 1263/2567 the unwritten loan was unenforceable and the title deed had to be returned. A registered mortgage can serve as the written evidence (6631/2568), and where the borrower admits the loan in court no document is needed (514/2567).

Paragraph 2 is the mirror rule: once a loan is in writing, the borrower proves repayment only by a receipt signed by the lender, or by getting the loan document back or cancelled (514/2567). Writing does not cure illegality: a loan document that hides a nominee purchase is void under section 150 (5457/2560), and interest above the 15% cap in section 654 is void (8188/2568). See also the promissory note, suretyship and novation.

Supreme Court decisions on this section

  1. Supreme Court Decision No. 3622/2568

    Facts: The lender transferred 200,000 baht with the LINE message 'I have lent it to you' and the borrower replied with thanks; a month later she transferred a further 100,000 baht, followed only by a 'thank you' sticker.

    Held: A LINE chat is an electronic record that can be writing and a signature under the Electronic Transactions Act, but under its section 8 the content must show a loan to count as written evidence under section 653 para 1. The sticker and calls showed no loan, and the earlier documented loan in the same chat could not be read into the later transfer, so the 100,000 baht was unenforceable; the judgment was affirmed.

    Why it matters: Each transfer needs its own written acknowledgement that it is a loan; a friendly reply is not enough.

    เมื่อข้อความดังกล่าวไม่แสดงถึงการกู้ยืมเงินแล้ว ข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์นั้นย่อมไม่มีผลผูกพันและบังคับใช้ทางกฎหมายให้จำเลยชำระหนี้กู้ยืมเงินแก่โจทก์ได้
  2. Supreme Court Decision No. 2162/2567

    Facts: The lender made twenty bank transfers; for most of them he sent LINE messages stating he would lend the amount for the business, interest free, and asking the borrower to type 'agreed', which she did, while she argued the money was a joint investment.

    Held: For transfers 2 to 18 the LINE exchanges, read together, showed a loan and the borrower's typed acceptance, and counted as written evidence signed by the borrower under the Electronic Transactions Act, so they were enforceable. Transfer 1 (a bank record only) and transfers 19 and 20 (no 'agreed' reply) lacked written evidence and could not be enforced under section 653 para 1; judgment was reduced to 1,950,000 baht.

    Why it matters: A simple chat routine (state the loan, get 'agreed' back) can satisfy section 653, but a bank slip on its own does not.

    ถือว่าโจทก์ไม่มีหลักฐานแห่งการกู้ยืมครั้งที่ 1 เป็นหนังสืออย่างใดอย่างหนึ่งลงลายมือชื่อจำเลยผู้กู้ยืมมาแสดง
  3. Supreme Court Decision No. 1263/2567

    Facts: After a documented 1.8 million baht loan was repaid, the lender transferred a further 1.5 million baht without any document, relying on the borrower's title deed that he still held, and sued for its return.

    Held: The transfer was a further loan, so the claim was a personal claim for repayment, not a claim to recover property. Without written evidence signed by the borrower it could not be enforced under section 653 para 1, and the unenforceable debt could not be raised to justify keeping the title deed either; the lender had to return the deed, and the judgment was affirmed.

    Why it matters: Holding a borrower's chanote is no substitute for a signed loan document and must be given back if the loan cannot be proved in writing.

    แต่โจทก์ไม่มีหลักฐานแห่งการกู้ยืมเป็นหนังสืออย่างใดอย่างหนึ่งลงลายมือชื่อจำเลยเป็นสำคัญมานำสืบตามกฎหมาย จึงฟ้องร้องบังคับให้จำเลยชำระเงินกู้ไม่ได้
  4. Supreme Court Decision No. 514/2567

    Facts: A company sued an affiliate for repayment of a loan of over 15 million baht used to buy land; the defendants pleaded that the loan had been between group companies and had already been repaid.

    Held: By pleading that the loan existed and had been repaid, the borrower admitted it, so the lender did not need written evidence under section 653 para 1. The borrower bore the burden of proving repayment and offered only one witness's bare statement, without any evidence of the kind section 653 para 2 requires, so it was liable; the judgment was affirmed.

    Why it matters: A borrower who admits the loan cannot hide behind section 653, and a borrower who claims to have repaid needs a receipt signed by the lender or the returned loan document.

    กรณีนี้ไม่จำต้องอาศัยหลักฐานแห่งการกู้ยืมเป็นหนังสืออย่างใดอย่างหนึ่งลงลายมือชื่อผู้ยืมเป็นสำคัญมาแสดงต่อศาล
  5. Supreme Court Decision No. 1112/2566

    Facts: The plaintiff paid 7.8 million baht into the second defendant's account and relied on LINE conversations with the first defendant as evidence of a loan.

    Held: LINE messages can be written evidence signed by the sender under the Electronic Transactions Act, but these only said the first defendant would chase the money and pointed to a joint investment in luxury cars, with no interest agreed; they did not show a loan or acknowledge a loan debt, so the claim failed under section 653 para 1; the dismissal was affirmed.

    Why it matters: Large transfers described in chats as investments will not be enforced as loans without an express acknowledgement.

    ข้อความสนทนาตามที่โจทก์นำสืบมายังไม่พอมีน้ำหนักฟังได้ว่า เงินจำนวน 7,800,000 บาท ที่โจทก์มอบให้แก่จำเลยที่ 1 ไปเป็นเงินกู้ยืม
  6. Supreme Court Decision No. 751/2566

    Facts: The borrower and guarantor signed loan and guarantee forms; the lender later filled in 550,000 baht although only 500,000 baht had been lent.

    Held: Filling in a signed document without consent and for a higher sum made the loan and guarantee documents forgeries on which the lender could not rely, so there was no written evidence and the claim was barred by section 653 para 1 and section 680 para 2, even for the 500,000 baht actually lent. The lower courts were reversed and the claim dismissed.

    Why it matters: Overstating the amount on a signed blank form can cost the lender the entire debt.

    การกู้ยืมเงินและการค้ำประกันตามฟ้องจึงไม่มีหลักฐานเป็นหนังสือ โจทก์จึงต้องห้ามมิให้ฟ้องร้องบังคับคดี
  7. Supreme Court Decision No. 6631/2568

    Facts: A borrower owed a director personally; the debt with arrears was restated as 477,000 baht owed to the director's company, the old mortgage was discharged and a new mortgage registered in the company's favour, the mortgage agreement serving as evidence of the loan.

    Held: The arrangement was a novation by change of creditor to which the borrower consented by signing the mortgage directly with the company, so no separate written assignment or notice was needed. The registered mortgage agreement was valid written evidence of the loan, and the borrower was liable under sections 653 para 1 and 654; the Court of Appeal was reversed and the first instance judgment restored.

    Why it matters: A mortgage registered at the Land Office can serve as the written evidence of the loan it secures.

    จำเลยจดทะเบียนจำนองที่ดินแปลงดังกล่าวไว้เป็นประกันหนี้โจทก์โดยใช้สัญญาจำนองเป็นหลักฐานแห่งการกู้ยืมเงิน

Related sections

Questions about this section

Is a bank transfer slip enough to sue on a loan in Thailand?

No, not for a loan of more than 2,000 baht. Section 653 requires written evidence signed by the borrower. In 2162/2567 the Supreme Court refused to enforce a transfer backed only by the bank's record. Get a short signed loan note, or at least a message from the borrower confirming the amount is a loan.

Do LINE or other chat messages count as written evidence of a loan?

They can. The Supreme Court treats chat messages as electronic writing and a typed reply as a signature, but the content must show that the money is a loan. Messages confirming 'agreed' to a stated loan worked in 2162/2567; a 'thank you' sticker did not in 3622/2568, nor did vague replies in 1112/2566.

How does a borrower prove a loan has been repaid?

Where the loan is in writing, section 653 paragraph 2 allows repayment to be proved only by written evidence signed by the lender, or by showing the loan document was returned or cancelled on its face. In 514/2567 a witness's bare statement that the debt was paid was rejected. Always ask for a signed receipt or the original loan note back.

I hold my borrower's title deed. Does that protect me?

Not by itself. In 1263/2567 a lender kept the borrower's chanote but had no signed evidence of the second loan; the claim failed and the court ordered the deed returned. If land is to secure a loan, register a mortgage at the Land Office, which can itself serve as written evidence (6631/2568).

Firm annotation

Section 653 is a critical evidentiary rule, not a formality requirement: the loan itself is valid orally, but enforcement in court requires written evidence. "Written evidence" can be a formal promissory note, a signed IOU, a bank transfer confirmation that names both parties and the amount, or even a LINE or email exchange where the borrower acknowledges the debt. Paragraph two adds the mirror rule: once the loan is evidenced in writing, repayment can only be proved by written evidence signed by the lender, or by the return or cancellation of the loan document itself. So both the advance and the repayment should be documented on any loan of consequence.

Core section

Why this matters in practice

Lawyers: The writing requirement under Section 653(1) is a condition of enforceability, not formation, the loan itself may be validly made orally, but it cannot be litigated without the written document. Section 653(2) creates a parallel rule for repayment: the borrower who repays must obtain written acknowledgment or reclaim the loan document, or the repayment cannot be proved if the lender later sues again. Laypeople: Always get a signed loan document when lending or borrowing money over 2,000 baht. If you repay, get a signed receipt or take back the loan document: otherwise you may not be able to prove you repaid.

Legislative history

Enacted with the Code. Paragraph one was later amended by the Act Amending the Civil and Commercial Code (No. 14) B.E. 2548, which is the source of the written-evidence requirement and of the figure that paragraph now uses.

Keywords

  • loan
  • writing required
  • 2000 baht threshold
  • evidence
  • repayment proof

Supreme Court decisions interpreting this section

  1. Supreme Court Judgment No. 22631/2555 (2012)

    Where a loan is evidenced in writing, repayment can only be proved by written evidence: oral testimony of repayment is insufficient.

    Both defendants admitted executing the loan agreement but claimed they had repaid in daily instalments. Since repayment of a written loan can only be proved by written evidence under Section 653(2), the burden of proving repayment fell on the defendants, who could not discharge it by oral testimony alone.

    Read source text (deka.in.th, secondary reproduction)

  2. Supreme Court Judgment No. 7160/2551 (2008)

    Actual repayment extinguishes the loan debt. The written evidence requirement of Section 653(2) affects how repayment can be proved, not whether the debt is discharged.

    Actual payment of the debt extinguishes the obligation regardless of whether the loan document has been cancelled or returned. The requirement of Section 653(2) to produce written evidence of repayment goes to proof, not to the extinction of the debt itself.

    Read source text (deka.in.th, secondary reproduction)

  3. Supreme Court Judgment No. 3874/2549 (2006)

    The writing requirement of Section 653(1) bars not only a claim on the loan but also its use as a defence or set-off.

    The prohibition in Section 653(1): that a loan exceeding 2,000 baht without written evidence cannot be sued upon: extends to raising the loan as a defence (set-off or counterclaim), not merely as a claim.

    Read source text (deka.in.th, secondary reproduction)

Selected case summaries from the firm's research collection. Source links identify the materials used; they do not, by themselves, establish authentication against the official court record.

Our Supreme Court decision pages on this section

Showing decisions in our database that cite this section. The list updates automatically when new decisions are added.

Supreme Court citation record 303

Cited in 303 Supreme Court decisions (1949 to 2025)

Selected citing decisions

This list is selected automatically, weighted towards judgments that turn on this section rather than ones that merely recite it when passing sentence. It has not yet been reviewed by the firm.

Most often cited alongside

Sections that appear in the same judgments as this one most often. The figure is the number of decisions.

Counted across a fixed snapshot of the firm's corpus taken on 8 August 2026: 83,652 Supreme Court decisions, 1921 to 2026. The live corpus is larger and grows every week. The count is complete; the stated year range trims rare outliers so it describes where the citations actually sit. These figures are computed by us and are not official court statistics. How we count these, and what we measured

Frequently asked questions

I lent a friend 50,000 baht with no written agreement. Can I sue to get it back?

No. Under Section 653, a money loan exceeding 2,000 baht cannot be enforced by legal action without written evidence signed by the borrower. Without a signed loan document or IOU, your claim will fail in court even if you can prove the money was transferred.

I repaid my loan in cash but the lender won't give me the loan document back. What should I do?

Insist on a signed written receipt of payment, or ask the lender to write a cancellation note across the loan document. Under Section 653(2), you can only prove repayment of a written loan by written evidence signed by the lender, return of the loan document, or cancellation of it. Without one of these, the lender could potentially sue you again.

Cite this section

Cite this section

  • Plain citation Civil and Commercial Code, s. 653 (Thailand)
  • Academic citation Civil and Commercial Code (Thailand), s. 653. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/thai-civil-code/section-653/ (accessed 17 November 2026).
  • Thai citation ป.พ.พ. มาตรา 653
  • Permalink https://www.thailawonline.com/thai-civil-code/section-653/
  • Embed on your site <blockquote cite="https://www.thailawonline.com/thai-civil-code/section-653/"><p>A loan of money of more than two thousand baht cannot be enforced by action unless there is some written evidence of the loan signed by the borrower. Where a loan of money is evidenced in writing, repayment may be proved only by producing some…</p><footer>Civil and Commercial Code, s. 653 (Thailand): <a href="https://www.thailawonline.com/thai-civil-code/section-653/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>

The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.

This is educational reference, not legal advice. Consult a qualified Thai lawyer before relying on any provision.

Scroll to Top
WhatsApp LINE Call Book