40: ฟ้องคดีแพ่งเกี่ยวเนื่องคดีอาญา
คนบทกฎหมาย
การตัดสินคดีแพ่งที่เกี่ยวข้องกับการพิจารณาคดีกับคดีอาญาจะพิจารณาต่อศาลซึ่งพิจารณาคดีอาญาหรือต่อศาลที่องค์กรชำระคดีแพ่งก็ได้ คดีแพ่งต้องเป็นไปตามบทศาลแห่งศาลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง
คำแปลภาษาไทย
คดีแพ่งที่เกี่ยวข้องกับคดีอาญาสามารถยื่นฟ้องได้ทั้งต่อศาลที่พิจารณาคดีอาญาหรือต่อศาลที่มีอำนาจพิจารณาคดีแพ่ง การพิจารณาคดีแพ่งจะต้องเป็นไปตามบทบัญญัติของประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
ส่วน 40 เป็นบทเปิดของหมวดว่าด้วยคดีแพ่งที่ที่เกี่ยวข้องกับการควบคุมกับคดีอาญาและสองประเด็นคือการเลือกศาลและวิธีการพิจารณาที่ใช้ควบคุมผู้มีอำนาจพิจารณาคดีแพ่งที่เกี่ยวเนื่องซึ่งมักจะเรียกทรัพย์คืนหรือค่าเสียหายต่อศาลที่พิจารณาคดีอาญาหรือต่อศาลที่การพิจารณาคดีคดีแพ่งก็ได้สืบสวนสอบสวนใด ๆ คดีส่วนแพ่งต้องปฏิบัติตามกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งและเรื่องค่าฤชาอัยการสูงสุดในอัยการสูงสุดในความยุติธรรมฎีกา และศาลสูงใช้กฎตามปกติเช่นเว็บไซต์เรื่องดอกเบี้ยหรือค่าฤชามักจะอันอันเนื่องมาจากเหตุผลนี้ส่วนนี้พลเรือนมาตรา 41 เรื่องที่เกี่ยวข้องกับคดีส่วนแพ่งและมาตรา 46 เรื่องผลการพิจารณาของคำตัดสินคดีอาญา
ความสำคัญต่อ
การคัดเลือกศาลสำหรับการพิจารณาคดีแพ่งที่เกี่ยวเนื่องกับการพิจารณาความสำคัญการตัดสินรวมในศาลคดีอาญาช่วยประหยัดเวลาและค่าใช้จ่ายส่วนพิพิธภัณฑ์แพ่งอาจเหมาะกับคดีเรียกค่าเสียหายจำนวนมากหรือตรวจสอบกรณีใดก็ใช้กฎเกณฑ์สูงคดีแพ่งควรเตรียมค่าฤชาที่มีประสิทธิภาพสูงที่คำนวณจากทุนทรัพย์และปฏิบัติตามวิธีพิจารณาเรื่องการพิจารณาคดีและความยุติธรรมฎีกาของคดีแพ่ง
คำตัดสินศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 613/2567 (2024)
คดีเรียกค่าเสียหายที่มักจะร้องเรียนกับคดีอาญาเป็นคดีแพ่งที่เกี่ยวข้องกับคดีอาญาตามมาตรา 40 และคำตัดสินคดีอาญาย่อมโจทก์โจทก์คู่ความในคดีนั้น
คดีอาญาต่อเจ้าหน้าที่ยกฟ้องบนข้อเท็จจริงของคดีแพ่งเรื่องที่เกี่ยวข้องกับคดีนี้ ศาลวินิจฉัยว่าคดีแพ่งเป็นคดีแพ่งที่ที่เกี่ยวข้องกับการพิจารณากับคดีอาญาตามมาตรา 40 คำพิพากษาคดีอาญาดังนั้นโจทก์ถือว่าเจ้าหน้าที่พิจารณาคดีโดยตรงที่อัยการโจทก์ทำหน้าที่พิจารณาคดีให้อัยการต้นรับผิด
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 3133/2568 (2025)
ส่วนคดีส่วนแพ่งที่เกี่ยวเนื่องกับการปฏิบัติตามกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งตามมาตรา 40 ศาลสูงจึงจะแก้ไขภายในอันเนื่องมาจากความเหมาะสม แปลว่าต้องคำนึงถึงที่จำเป็นต้องมีกฎเกณฑ์เกณฑ์วิธีพิจารณาความแพ่งได้
ดอกเบี้ยที่กำหนดในคดีส่วนแพ่งที่เกี่ยวเนื่องกับการพิจารณาคดีศาลวินิจฉัยว่าข้อกฎหมายข้อกฎหมายเกี่ยวกับความซับซ้อนเรียบร้อยที่ยกขึ้นเองได้และแก้ไขตามบทพิจารณาเรื่องคำพิพากษาและการร้องขอหนังสือร้องเรียนฎีกาในกฎหมายกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งซึ่งนำมาใช้โดยมาตรา 40 ให้ดอกเบี้ยปฏิบัติตามกฎหมาย
คำพิพากษาที่คัดเลือกการพิจารณาคดีจากเทคโนโลยีศาลฎีกาคำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 78 คดี (พ.ศ. 2509 ถึง 2568)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 613/2567 (2024)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 78/2565 (2022)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 4081/2564 (2021)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 3452/2563 (2020)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 3273/2563 (2020)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 1470/2563 (2020)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 7403/2560 (2017)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 4292/2560 (2017)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
มักถูกอ้างถึงพร้อมกับ
- ป.อ. มาตรา 91 47
- ป.อ. มาตรา 78 36
- ป.วิ.แพ่ง มาตรา 142 33
- ป.อ. มาตรา 83 33
- ป.อ. มาตรา 90 27
- ป.อ. มาตรา 288 24
มาตราที่ปรากฏร่วมกับมาตรานี้บ่อยที่สุดในคำพิพากษาเดียวกัน ตัวเลขคือจำนวนคดี
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
เลย
คดีแพ่งที่เกี่ยวข้องกับคดีอาญาได้ที่ศาลใด
ตามมาตรา 40 สามารถต่อศาลที่พิจารณาคดีอาญาหรือต่อศาลที่ศาลชำระคดีแพ่งและส่วนแพ่งได้ตามเงื่อนไขกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง
คดีแพ่งที่เกี่ยวข้องกับการพิจารณาใช้วิธีการพิจารณาใด ๆ
ใช้แบบฟอร์มกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งและค่าฤชา บางครั้งต้องรอพิสูจน์หลักฐานสำคัญในจดหมายฎีกาแม้จะพิจารณาในศาลคดีอาญาไปกับคดีอาญาก็ตาม
คดีแพ่งที่เกี่ยวข้องกับคดีอาญาคืออะไร
คือคดีแพ่ง แปลว่าเรียกค่าเสียหายหรือทรัพย์สินในคืน ความจริงก็คือความผิดอาญา แปลว่าเรียกค่าเสียหายจากความขัดแย้งของจำเลย
ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Criminal Procedure Code, s. 40 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Criminal Procedure Code (Thailand), s. 40. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-40/ (accessed 11 สิงหาคม 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.วิ.อ. มาตรา 40 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-40/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-40/"><p>การตัดสินคดีแพ่งที่เกี่ยวข้องกับการพิจารณาคดีกับคดีอาญาจะพิจารณาต่อศาลซึ่งพิจารณาคดีอาญาหรือต่อศาลที่องค์กรชำระคดีแพ่งก็ได้ คดีแพ่งต้องเป็นไปตามบทศาลแห่งศาลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง</p><footer>Criminal Procedure Code, s. 40 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-40/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา