Section 1474: What is marital property, and the presumption
Title 1: Marriage Chapter 4: Property of Spouses
Text of the section
Statutory text (Thai original)
สินสมรสได้แก่ทรัพย์สิน
(๑) ที่คู่สมรสได้มาระหว่างสมรส
(๒) ที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งได้มาระหว่างสมรสโดยพินัยกรรมหรือโดยการให้เป็นหนังสือเมื่อพินัยกรรมหรือหนังสือยกให้ระบุว่าเป็นสินสมรส
(๓) ที่เป็นดอกผลของสินส่วนตัว
ถ้ากรณีเป็นที่สงสัยว่าทรัพย์สินอย่างหนึ่งเป็นสินสมรสหรือมิใช่ ให้สันนิษฐานไว้ก่อนว่าเป็นสินสมรส
Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State
English translation
Section 1474. Marital property (sin somros) consists of property:
(1) acquired by the spouses during the marriage;
(2) acquired by either spouse during the marriage by will or by a gift made in writing, where the will or the instrument of gift states that it is marital property;
(3) which is the fruit of separate property.
Where it is doubtful whether an item of property is marital property or not, it is presumed to be marital property.
Verified against the Thai source text, 6 November 2026
Traduction française
Article 1474. Sont biens communs les biens :
(1) acquis par les époux pendant le mariage ;
(2) acquis par l'un des époux pendant le mariage par testament ou par donation écrite, lorsque le testament ou l'acte de donation précise qu'il s'agit de biens communs ;
(3) qui sont les fruits des biens propres.
En cas de doute sur le point de savoir si un bien est commun ou non, il est présumé commun.
What this means for foreigners
Section 1474 is the default rule of Thai matrimonial property. Whatever the spouses acquire during the marriage is sin somros, and the second paragraph presumes that any doubtful item is sin somros. At divorce, sin somros is divided equally under section 1533; property held as sin suan tua under section 1471 is not.
For a foreigner, the most important point is that the name on the title does not decide the question. In Supreme Court Decision 14040/2557 a foreign husband who had lived with his wife in England bought a house and land in his Thai wife's name during the marriage and argued that she merely held it for him. The court held the property was sin somros because it was acquired during the marriage, so each spouse took half. As a foreigner he could not take land, so his half of the land had to be sold under section 94 of the Land Code, while the house, which a foreigner may own, was not subject to that order.
The presumption puts the burden of proof on the spouse who says an asset is separate. Assertions without documents fail: amulets said to be separate and already sold (3615/2568), deposits of unknown origin (2236/2562) and a shophouse lease handed over by a parent without any written gift (3122/2564) were all treated as marital. Salary-funded savings count too: provident fund and government pension fund balances built up during the marriage (8321/2568), cooperative shares paid from salary (2236/2562) and an endowment life policy paid from marital earnings (5980/2564).
The marriage clock stops at the filing of a divorce suit, because section 1532(b) makes the property effects of a court divorce run back to that date (3029/2566, 8321/2568). And under item (2) a gift or inheritance stays separate unless the last will or written gift says it is sin somros (186/2565). If you plan to buy property during the marriage, keep the paper trail and take advice before a contested divorce.
Our guide: divorce in Thailand.
Supreme Court decisions on this section
Supreme Court Decision No. 14040/2557
Facts: A Thai wife and a foreign husband who had lived together in England married in 1986 and then bought land and a house in Bangkok registered in her name alone; at divorce he claimed she held it as his agent.
Held: The land and house were acquired during the marriage and were marital property under section 1474(1), to be divided equally under section 1533; the husband's half of the land had to be disposed of within the time set by the Director General under section 94 of the Land Code, but the house was not subject to that order because a foreigner may own buildings.
Why it matters: Registration in the Thai spouse's name does not stop property bought during the marriage from being marital, and a foreign spouse's share of land is realised by a forced sale.
แม้ที่ดินและบ้านระบุชื่อของโจทก์เพียงฝ่ายเดียว แต่ก็เป็นทรัพย์สินที่โจทก์ได้มาระหว่างโจทก์กับจำเลยสมรสกัน
Supreme Court Decision No. 8321/2568
Facts: On divorce the spouses disputed a private company provident fund, a Government Pension Fund account, a pension, land, a condominium unit and cars.
Held: Contributions, employer contributions and returns accrued in the provident fund and the Government Pension Fund during the marriage are existing rights, not mere expectations, and are marital property under section 1474(1) up to the date the divorce suit was filed; the pension received after filing was not divisible; land, a unit and cars bought during the marriage were marital because the claim that a parent's money paid for them was unproven.
Why it matters: Retirement savings built up during the marriage are shared at divorce, but only up to the filing date.
ซึ่งไม่ใช่ความคาดหวังหรือความคาดหมายจะได้ทรัพย์สิน แต่เป็นสิทธิของโจทก์ที่มีอยู่แล้ว
Supreme Court Decision No. 3615/2568
Facts: In a divorce, one spouse claimed half of vehicles, cattle, timber and Buddhist amulets; the other said the amulets were separate property and had all been sold.
Held: Because the defence denied that the amulets were marital, the presumption in the second paragraph of section 1474 applied and the burden was on the defending spouse, whose only witness was an amulet expert with no knowledge of how they were acquired; the presumption was not rebutted and the remaining amulets were divided equally.
Why it matters: The spouse who says an asset is separate, or no longer exists, must prove it.
ต้องถือว่าจำเลยไม่สามารถนำสืบหักล้างข้อสันนิษฐานตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 1474 วรรคสอง ได้
Supreme Court Decision No. 3029/2566
Facts: A spouse claimed half of land the other spouse had bought at an auction held during the marriage, but ownership was registered after the other spouse had filed for divorce.
Held: The defending spouse bore the burden under the presumption in section 1474, but because ownership passed on registration after the divorce suit was filed, and the property effects of a court divorce run back to the filing date under section 1532(b), the land was not marital property and the claim to share it was dismissed.
Why it matters: The cut-off date for marital property in a court divorce is the filing date, and acquisition is dated by registration of ownership.
ทรัพย์สินที่คู่สมรสได้มาในระหว่างสมรสที่จะเป็นสินสมรสจะต้องได้มาอย่างช้าสุด ไม่เกินวันฟ้องหย่าด้วย
Supreme Court Decision No. 5980/2564
Facts: During the marriage the wife paid the premiums of an endowment policy on her husband's life from her earnings; the couple divorced without dividing it, the husband later went bankrupt and the official receiver seized the maturity payment.
Held: The rights under the endowment policy were acquired during the marriage and were marital property under section 1474(1), still undivided at divorce, so half of the payout belonged to the former wife and had to be released to her.
Why it matters: Savings-type insurance paid from marital income is shared property, and a former spouse's half is protected from the other's bankruptcy.
สิทธิเรียกร้องตามสัญญาประกันชีวิตแบบสะสมทรัพย์ (มีเงินปันผล) ตามกรมธรรม์ จึงเป็นทรัพย์สินที่จำเลยและผู้ร้องได้มาระหว่างสมรส จึงเป็นสินสมรส
Supreme Court Decision No. 2236/2562
Facts: After a general died, his nominated beneficiaries and his widow disputed the cooperative's payments: a death benefit, accumulated share capital and four savings deposits.
Held: The death benefit was not marital property because it arose only on death; the share capital paid by salary deduction was marital under section 1474(1) and the deposits of unknown origin were presumed marital; but the widow had consented in writing to the beneficiary nomination, a contract between spouses under section 1469 she never avoided, so she could not take half of the beneficiaries' portions.
Why it matters: Salary-funded savings are marital, but a spouse's written consent to a beneficiary nomination can bind them.
ส่วนเงินฝากในสหกรณ์ทั้ง 4 บัญชีนั้น ไม่ปรากฏข้อเท็จจริงว่าเป็นเงินที่ได้มาจากที่ใดบ้าง กรณีเป็นที่สงสัยว่าเป็นสินสมรสหรือไม่ จึงต้องสันนิษฐานไว้ก่อนว่าเป็นสินสมรส
Supreme Court Decision No. 186/2565
Facts: During the marriage the husband registered a gift of land he had inherited to his wife without stating that it was given as marital property.
Held: Under sections 1471(3) and 1474(2) a gift becomes marital property only if the instrument says so; this one did not, so the land was the wife's separate property, which she could sell alone.
Why it matters: Applies item (2): the wording of the gift decides whether it is shared.
เมื่อโจทก์จดทะเบียนให้ที่ดินแก่จำเลยโดยไม่ได้ระบุว่า ให้เป็นสินสมรส ที่ดินจึงเป็นสินส่วนตัวของจำเลย
Supreme Court Decision No. 3122/2564
Facts: A husband's mother handed over her lease of a port authority shophouse in which the couple lived and traded, with no written gift naming the recipient or describing it as marital property.
Held: Since it could not be established to whom the lease had been given, but it was acquired during the marriage, the presumption in the second paragraph of section 1474 applied and the lease was marital property; the wife took half.
Why it matters: An informal family handover with no written gift is treated as shared.
แต่สิทธิการเช่าเป็นทรัพย์สินที่โจทก์และจำเลยที่ 1 ได้มาในระหว่างสมรส และกรณีเป็นที่สงสัยว่าทรัพย์สินอย่างหนึ่งเป็นสินสมรสหรือมิใช่
Related sections
- Section 1471, Civil and Commercial Code: Lists separate property, which is everything section 1474 does not catch.
- Section 1472, Civil and Commercial Code: Substitutes for separate property stay separate, which limits item (1).
- Section 1473, Civil and Commercial Code: Separate property is managed by its owner alone.
- Section 1476, Civil and Commercial Code: Major transactions over marital property need both spouses or consent.
- Section 1469, Civil and Commercial Code: Contracts between spouses during the marriage can reallocate marital property and may be avoided during the marriage.
- Section 1532, Civil and Commercial Code: In a court divorce the property effects run back to the filing date, the cut-off for marital property.
- Section 1533, Civil and Commercial Code: Marital property is divided equally on divorce.
Questions about this section
My Thai spouse holds the land in her name. Is it hers alone?
Not if it was acquired during the marriage. Under section 1474(1) property acquired by the spouses during the marriage is marital property whoever is on the title. In Decision 14040/2557 a foreign husband's half share was recognised, but because a foreigner cannot hold land, his half of the land had to be sold under section 94 of the Land Code. Claiming the Thai spouse was merely a nominee failed.
Who has to prove that an asset is separate property?
The spouse who says it is separate. The second paragraph of section 1474 presumes that a doubtful item is marital property, so the burden falls on whoever denies it. The Supreme Court has rejected bare assertions without documents, for example over amulets said to be separate and already sold (3615/2568). Keep records of where the money came from.
Are my provident fund and pension savings marital property?
The part built up during the marriage is. In Decision 8321/2568 contributions, employer contributions and returns in a provident fund and the Government Pension Fund accrued during the marriage were held to be marital property up to the date the divorce suit was filed. A pension received only after the filing date was not divided in that case.
Firm annotation
Section 1474 defines Sin Somros and closes with the presumption that decides most matrimonial property disputes. Three points dominate. First, the presumption in the final sentence shifts the burden of proof, so a spouse claiming an asset is Sin Suan Tua must prove it. Second, the fruits of separate property, such as rent, interest and dividends, are Sin Somros under subsection (3) even though the asset producing them stays separate. Third, a gift or inheritance received during the marriage is Sin Suan Tua under Section 1471(3) and becomes Sin Somros only where the will or the written gift says so, which is why the wording of the instrument matters. Note what this section does not do. It does not convert separate property into marital property when the asset changes form: under Section 1472, property received in exchange for Sin Suan Tua, property bought with it, and money obtained by selling it all remain Sin Suan Tua, as does anything received in replacement when it is destroyed. The exposure in practice is evidential rather than substantive. Where proceeds are mixed into a joint account or reinvested without records, the spouse asserting separate ownership may be unable to discharge the burden the presumption places on them, and the asset will be treated as Sin Somros for want of tracing.
Why this matters in practice
For lawyers: the s.1474 presumption shifts the burden of proof, so a spouse asserting that an asset is separate property must produce clear evidence of its origin. Note that s.1472 keeps proceeds and substitutes of Sin Suan Tua separate, so the contest is over tracing, not over the substantive rule. For clients: salary earned during your marriage, rental income from separate-property land, and jointly-purchased items are all marital property even if only one spouse's name appears on the title.
Legislative history
Section 1474 introduced the Sin Somros presumption when Book 5 was revised in B.E. 2519. The Marriage Equality Act (No. 24, B.E. 2567), in force 22 Jan 2025, extended the regime equally to all married couples regardless of gender.
Supreme Court decisions interpreting this section
-
Supreme Court Judgment No. 2236/2562 (2019)
Salary earned during marriage and its derivatives are Sin Somros; lump-sum death benefits are not, as they are not income acquired during the marriage.
Monthly salary deducted for share contributions to a cooperative during the marriage constituted Sin Somros under §1474(1); a death-benefit lump sum paid by the cooperative was not salary earned during marriage and therefore was not Sin Somros.
Selected case summaries from the firm's research collection. Source links identify the materials used; they do not, by themselves, establish authentication against the official court record.
Our Supreme Court decision pages on this section
- 8321/2568 (2025) ★ Provident Fund and GPF Balances Accrued During Marriage Are Sin Somros Up to the Filing Date
- 372/2567 (2024) ★ Land Given by a Parent During the Marriage Is Sin Suan Tua and Cannot Be Seized for the Other Spouse's Debt
- 1519-1520/2566 (2023) ★ An Earlier Dismissed Divorce Suit Does Not Bar Using the Same Facts to Prove a New Ground
- 186/2565 (2022) ★ Land Given by One Spouse to the Other Without 'Sin Somros' Designation Becomes the Recipient's Separate Property
- 3122/2564 (2021) ★ Commercial Leasehold Acquired by a Spouse During Marriage is Presumed Sin Somros Under Section 1474 paragraph two
- 2236/2562 (2019) ★ Cooperative Shares Bought via Salary Deduction During Marriage are Sin Somros
- 337/2530 (1987) ★ Interspousal Gift: Marital to Personal Property Conversion
- 3615/2568 (2025) Spouse Who Admits Marital Assets Existed but Says They Were Sold Bears the Burden of Proof
- 3029/2566 (2023) For a court divorce, marital property stops accruing on the date the suit is filed
- 5980/2564 (2021) A life insurance policy paid for from marital income is shared property on divorce
- 8151/2560 (2017) At-Fault Spouse Cannot Claim Alimony but May Get Maintenance Until the Divorce Is Final
- 7534/2560 (2017) Leaving a Sick Spouse for Over a Year Is Desertion; the Other Woman Cannot Appeal the Divorce
- 1296/2558 (2015) Built Before Registration: Not Marital Property, but Co-owned
- 14040/2557 (2014) Property bought in the Thai spouse's name during marriage is still marital property
Showing decisions in our database that cite this section. The list updates automatically when new decisions are added.
Supreme Court citation record
Cited in 85 Supreme Court decisions (1953 to 2025)
Selected citing decisions
- Decision 3615/2568 (2025) Spouse Who Admits Marital Assets Existed but Says They Were Sold Bears the Burden of Proof
- Decision 8321/2568 (2025) Provident Fund and GPF Balances Accrued During Marriage Are Sin Somros Up to the Filing Date
- Decision 3029/2566 (2023) For a court divorce, marital property stops accruing on the date the suit is filed
- Decision 2294/2565 (2022)
- Decision 5980/2564 (2021) A life insurance policy paid for from marital income is shared property on divorce
- Decision 3122/2564 (2021) Commercial Leasehold Acquired by a Spouse During Marriage is Presumed Sin Somros Under Section 1474 paragraph two
- Decision 2236/2562 (2019) Cooperative Shares Bought via Salary Deduction During Marriage are Sin Somros
- Decision 7789/2560 (2017) A sale of marital land by one spouse without consent can be revoked
This list is selected automatically, weighted towards judgments that turn on this section rather than ones that merely recite it when passing sentence. It has not yet been reviewed by the firm.
Most often cited alongside
- Section 1471 17
- Section 1533 14
- Section 1476 11
- Section 1480 10
- Section 1364 9
- Section 1516 7
Sections that appear in the same judgments as this one most often. The figure is the number of decisions.
Counted across a fixed snapshot of the firm's corpus taken on 8 August 2026: 83,652 Supreme Court decisions, 1921 to 2026. The live corpus is larger and grows every week. The count is complete; the stated year range trims rare outliers so it describes where the citations actually sit. These figures are computed by us and are not official court statistics. How we count these, and what we measured
Frequently asked questions
Is the salary I earn during the marriage marital property?
Yes. Under §1474(1), all income earned by either spouse during the marriage is Sin Somros, regardless of whose account it is deposited in. On divorce, it is divided equally between both spouses.
What happens to a business I built during the marriage?
A business established and grown during the marriage using marital effort and funds is Sin Somros under §1474(1). Its value at the time of divorce is included in the marital pool and divided equally. If you used pre-marital capital (Sin Suan Tua) to start the business, that initial capital remains yours; only the growth attributable to the marriage period is shared.
Cite this section
Cite this section
-
Plain citation
Civil and Commercial Code, s. 1474 (Thailand) -
Academic citation
Civil and Commercial Code (Thailand), s. 1474. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/thai-civil-code/section-1474/ (accessed 18 November 2026). -
Thai citation
ป.พ.พ. มาตรา 1474 -
Permalink
https://www.thailawonline.com/thai-civil-code/section-1474/ -
Embed on your site
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/thai-civil-code/section-1474/"><p>Section 1474. Marital property (sin somros) consists of property: (1) acquired by the spouses during the marriage; (2) acquired by either spouse during the marriage by will or by a gift made in writing, where the will or the instrument of gift states that it…</p><footer>Civil and Commercial Code, s. 1474 (Thailand): <a href="https://www.thailawonline.com/thai-civil-code/section-1474/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.