148 — ฟ้องซ้ำ
คนบทกฎหมาย
คดีที่ได้มีคำพิพากษาหรือคำสั่งถึงที่สุดแล้ว ห้ามมิให้คู่ความเดียวกันรื้อร้องฟ้องกันอีก ในประเด็นที่ได้วินิจฉัยโดยอาศัยเหตุอย่างเดียวกัน เว้นแต่ในกรณีต่อไปนี้
(๑) เมื่อเป็นกระบวนพิจารณาชั้นบังคับคดีตามคำพิพากษาหรือคำสั่งของศาล
(๒) เมื่อคำพิพากษาหรือคำสั่งได้กำหนดวิธีการชั่วคราวให้อยู่ภายในบังคับที่จะแก้ไขเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกเสียได้ตามพฤติการณ์
(๓) เมื่อคำพิพากษาหรือคำสั่งนั้นให้ยกคำฟ้องเสียโดยไม่ตัดสิทธิโจทก์ที่จะนำคำฟ้องมายื่นใหม่ ในศาลเดียวกันหรือในศาลอื่น ภายใต้บังคับแห่งบทบัญญัติของกฎหมายว่าด้วยอายุความ
คำแปลภาษาไทย
In a case in which a judgment or order has become final, the same parties are prohibited from bringing suit against each other again on an issue that has been decided on the same grounds, except in the following cases:
(1) where it is a proceeding at the stage of executing a judgment or order of the court;
(2) where the judgment or order has fixed a provisional measure that is subject to being amended, changed, or revoked according to the circumstances;
(3) where the judgment or order dismissed the complaint without prejudicing the plaintiff's right to file the complaint anew, in the same court or in another court, subject to the provisions of law on limitation.
คำแปลนี้ยังไม่เป็นที่ทราบจากสำนักงาน — กรุณาอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
มาตรา 148 เป็นบทว่าด้วยฟ้องซ้ำของประมวลกฎหมายนี้ เมื่อคำพิพากษาหรือคำสั่งถึงที่สุด คู่ความเดิมจะรื้อร้องฟ้องกันอีกในประเด็นที่วินิจฉัยโดยอาศัยเหตุอย่างเดียวกันไม่ได้ เพื่อป้องกันการรื้อฟ้องข้อพิพาทที่ยุติแล้วไม่จบสิ้น มีข้อยกเว้นสามประการ คือ กระบวนพิจารณาชั้นบังคับคดี วิธีการชั่วคราวที่โดยสภาพแก้ไขเปลี่ยนแปลงได้ และการยกฟ้องโดยไม่ตัดสิทธิฟ้องใหม่ภายใต้อายุความ ข้อห้ามใช้เฉพาะเมื่อคู่ความ ประเด็น และเหตุเป็นอย่างเดียวกัน การฟ้องโดยผู้ที่มิได้เป็นคู่ความคดีก่อน หรือด้วยเหตุต่างกันจริง จึงไม่ต้องห้าม บทนี้ต่างจากมาตรา 144 ที่ห้ามดำเนินกระบวนพิจารณาซ้ำในคดีเดียวกัน มิใช่การฟ้องใหม่
ความสำคัญต่อ
หลักฟ้องซ้ำหมายความว่าเมื่อฟ้องประเด็นหนึ่งจนถึงที่สุดกับคู่ความรายหนึ่งแล้ว โดยหลักจะฟ้องผู้นั้นอีกในประเด็นและเหตุเดียวกันไม่ได้ คดีแรกจึงต้องดำเนินเสมือนเป็นโอกาสเดียว ข้อห้ามเจาะจงว่าต้องมีคู่ความ ประเด็น และเหตุอย่างเดียวกัน จึงเป็นเหตุที่การฟ้องโดยผู้ที่ไม่ได้เป็นคู่ความก่อน หรือด้วยเหตุต่างกันจริง ยังทำได้ ก่อนฟ้องเรื่องที่ใกล้เคียงคดีก่อน ควรตรวจให้ดีว่าจะต้องห้ามเป็นฟ้องซ้ำหรือไม่
คำตัดสินศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 883/2567 (2024)
การฟ้องไม่เป็นฟ้องซ้ำที่ต้องห้ามตามมาตรา 148 เมื่อโจทก์มิได้เป็นคู่ความในคดีก่อน เพราะข้อห้ามต้องเป็นคู่ความเดียวกัน
โจทก์มิได้เป็นคู่ความในคดีอาญาก่อนที่มีการเรียกค่าสินไหมทดแทน ศาลวินิจฉัยว่าการที่โจทก์ฟ้องจำเลยที่ 1 จึงมิใช่คู่ความเดียวกันรื้อร้องฟ้องในประเด็นที่วินิจฉัยแล้ว ไม่เป็นฟ้องซ้ำตามมาตรา 148 และไม่เป็นการดำเนินกระบวนพิจารณาซ้ำตามมาตรา 144
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 1858/2567 (2024)
เมื่อคู่ความเป็นคู่ความเดียวกันและคดีก่อนในประเด็นเดียวกันถึงที่สุดแล้ว การฟ้องใหม่ในประเด็นนั้นย่อมเป็นฟ้องซ้ำที่ต้องห้ามตามมาตรา 148
ศาลวินิจฉัยว่าเมื่อคู่ความในคดีก่อนและคดีนี้เป็นคู่ความเดียวกันและคดีก่อนถึงที่สุด โจทก์ต้องห้ามมิให้ฟ้องในประเด็นเดียวกันอีก มิฉะนั้นผู้แพ้ตามคำท้าจะฟ้องใหม่ได้ไม่จบสิ้น การฟ้องใหม่จึงเป็นฟ้องซ้ำตามมาตรา 148
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 4838/2566 (2023)
คำร้องภายหลังขอแสดงกรรมสิทธิ์ในที่ดินแปลงเดียวกับคดีก่อน เป็นการรื้อร้องฟ้องในประเด็นที่วินิจฉัยโดยอาศัยเหตุอย่างเดียวกัน ต้องห้ามตามมาตรา 148 วรรคหนึ่ง
ผู้ร้องขอแสดงกรรมสิทธิ์ในที่ดินพิพาทโดยการครอบครองปรปักษ์อีก เช่นเดียวกับคดีก่อน ศาลวินิจฉัยว่าเป็นการรื้อร้องฟ้องในประเด็นที่วินิจฉัยด้วยเหตุอย่างเดียวกัน จึงเป็นการร้องซ้ำที่ต้องห้ามตามมาตรา 148 วรรคหนึ่ง
คำพิพากษาที่คัดเลือกการพิจารณาคดีจากเทคโนโลยีศาลฎีกาคำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
เลย
ฟ้องซ้ำตามมาตรา 148 คืออะไร
คือการฟ้องใหม่ระหว่างคู่ความเดิมในประเด็นที่คำพิพากษาถึงที่สุดได้วินิจฉัยโดยอาศัยเหตุอย่างเดียวกัน มาตรา 148 ห้ามการฟ้องเช่นนี้ เว้นแต่ข้อยกเว้นสามประการ
เมื่อใดการฟ้องใหม่ไม่เป็นฟ้องซ้ำ
หากคู่ความต่างกัน หรือประเด็นหรือเหตุต่างกันจริง ก็ไม่ต้องห้าม มาตรา 148 ยังยกเว้นชั้นบังคับคดี วิธีการชั่วคราวที่แก้ไขได้ และการยกฟ้องที่ให้ฟ้องใหม่ได้