แถว 5: การเลือกศาลเมื่อมูลความแห่งคดีเกี่ยวข้องกัน
คนบทกฎหมาย
คำเสนอหรือคำร้องขอที่ต้องการเสนอต่อศาลได้สองศาลหรือกว่านั้นเพื่อให้เพราะภูมิลำเนาของบุคคลดีๆ เนื่องจากเป็นที่ตั้งของสถานที่ที่ดีเนื่องจากสามารถเกิดมูคดีได้ดีหรือเป็นจุดเชื่อหลายจุดที่น่าสนใจของศาลพิพากษาคดีที่เกี่ยวข้องกัน โจทก์หรือผู้ร้องจะเสนอคำร้องหรือคำร้องขอต่อศาลใดศาลหนึ่งเช่นว่านั้นก็ได้
คำแปลภาษาไทย
คำฟ้องหรือคำร้องที่สามารถยื่นต่อศาลสองแห่งขึ้นไปได้ ไม่ว่าจะเป็นเพราะภูมิลำเนาของบุคคล สถานที่ตั้งของทรัพย์สิน สถานที่ที่เกิดเหตุแห่งการฟ้องร้อง หรือเพราะมีข้อเรียกร้องหลายประการ หากเหตุแห่งการฟ้องร้องเหล่านั้นเกี่ยวข้องกัน ผู้ฟ้องหรือผู้ร้องสามารถยื่นต่อศาลใดศาลหนึ่งก็ได้.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
ส่วน 5 เป็นบทรวมคดีในหมวด 1 ช่องทางค้นหาที่มีเขตการปกครองตามมาตรา 4 ถึง 4 ฉฉะเพราะภูมิลำเนาที่ตั้งฐานทัพสำหรับเกิดมูลคดี อย่างเป็นทางการหลายข้อ โจทก์เลือกศาลใดศาลใดศาลหนึ่งสำหรับมูลความต่อเนื่องที่เป็นผลสืบเนื่องคือให้การพิจารณาจำเลยหลายคนที่ร่วมรับผิดหรือนำสืบสวนสอบสวนมารวมที่ศาลเดียวแทนการพิจารณาคดี รีสำคัญคือมูลความต้องเกี่ยวข้องกันเป็นผู้นำที่ไม่เกี่ยวข้องมารวมสร้างเขตการปกครองไม่ได้และส่วนรวมมาตรา 4 (1) และแย้งบริษัทเดิม
ความสำคัญต่อ
หลักนี้ช่วยประหยัดเวลาและค่าใช้จ่ายด้วยการควบคุมคดีที่สำคัญและจำเลยร่วมเป็นศาลเดียวแทนการดำเนินคดีคู่ความหมาย มีประโยชน์มีประโยชน์เมื่อจำเลยอยู่ในเขตแต่ร่วมรับผิดกันการวิจารณ์ที่ศาลซึ่งจำเลยหนึ่งมีภูมิลำเนาอาจเป็นไปได้สำหรับทั้งคดีพิจารณาศาลที่มีเขตอำนาจซึ่งสะดวกที่สุดสำหรับผู้บริหารเชิงกลยุทธ์ในองค์กร
คำตัดสินศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 527/2561 (2018)
เมื่อโจทก์สถานประกอบการจำเลยหลายคนให้ร่วมรับผิดและจำเลยหนึ่งมีภูมิลำเนาอยู่ในเขตศาลในขณะที่ยื่นฟ้องคดีความโดยตรงกันทำให้โจทก์เซอร์ทั้งคดีต่อศาลนั้นได้ตามมาตรา 4 (1) กฎหมายมาตรา 5
โจทก์เซอร์จำเลยให้ร่วมรับผิดและในขณะที่ยื่นฟ้องจำเลยที่ 2 มีภูมิลำเนาอยู่ในเขตศาลชั้นต้น ศาลฎีกาวินิจฉัยว่าโจทก์เซอร์ต่อศาลชั้นตามมาตรา 4 (1) การพิจารณามาตรา 5 และพิพากษากลับให้รับเซอร์เคิล
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 7782/2560 (2017)
การพิจารณาคดีแห่งการแทนแย้งของเซอร์ไพรส์เดิมมาตรา 5 ให้เสนอการพิจารณาแย้งต่อศาลเดียวกันได้มัลติฟังก์ชั่นของแย้งนั้นในที่นี้มัลติมีเดียจะมิใช่ประเภทคดีที่ศาลนั้นพิจารณาตามปกติ
ข้อพิพาทที่เกิดจากบันทึกข้อตกลงการรวมตัวกันและแบ่งทรัพย์สินของศาลวินิจฉัยว่าแม้มูลมีหลายมิใช่คดีครอบครัว แต่มูลความนุ่มนวลของเซอร์ไพรส์เดิมและเซอร์แย้ง จำเลย จึงเสนอทางเลือกแย้งและต่อศาลเดียวกันได้ตามมาตรา 5
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 56/2558 (2015)
ก่อนที่จะจำเลยที่ก่อนหน้านี้ถูกนำเสนอให้ร่วมรับผิดเป็นจำนวนมากในเวลาร่วมจำเลยที่ดูแลเยาวชนมูลความแห่งคดีที่เกี่ยวข้องกันตามมาตรา 5 โจทก์จึงเสนอคำวิจารณ์ส่วนจำเลยผู้ใหญ่ต่อศาลเยาวชนและครอบครัวเดียวกันได้
จำเลยที่ 1 เป็นผู้เยาว์จำเลยที่ 2 ก่อนหน้านี้ถูกนำเสนอให้ร่วมชำระหนี้ ศาลวินิจฉัยว่ามูลความเกี่ยวข้องกันตามมาตรา 5 โจทก์จึงเสนอคำวิจารณ์ส่วนจำเลยที่ 2 ต่อศาลเยาวชนและครอบครัวพร้อมกับจำเลยผู้เยาว์ได้
คำพิพากษาที่คัดเลือกการพิจารณาคดีจากเทคโนโลยีศาลฎีกาคำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 40 คดี (พ.ศ. 2496 ถึง 2561)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 527/2561 (2018)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 56/2558 (2015)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 8638/2557 (2014)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 15208/2556 (2013)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 8818/2551 (2008)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 4306/2550 (2007)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 3504/2550 (2007)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 8647/2544 (2001)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
มักถูกอ้างถึงพร้อมกับ
มาตราที่ปรากฏร่วมกับมาตรานี้บ่อยที่สุดในคำพิพากษาเดียวกัน ตัวเลขคือจำนวนคดี
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
เลย
จะจำเลยหลายคนที่อยู่ต่างเขตแดนเพียงหนึ่งเดียวเท่านั้น
มักจะได้ตามมาตรา 5 ถ้ามูลความแห่งคดีมีความสัมพันธ์กัน เช่น จำเลยหลายคนร่วมรับผิดยื่นฟ้องต่อศาลที่มีเขตอำนาจศาลใดศาลหนึ่งได้เช่นศาลที่จำเลยหนึ่งมีภูมิลำเนา
มาตรา 5 อาจจะรวมการพิจารณาใดๆ ทั้งสิ้นด้วย
มูลความแห่งคดีต้องเกี่ยวข้องกัน มาตรา 5 ให้นำคำสั่งศาลมาพิจารณาต่อศาลที่มีเขตอำนาจศาลเดียวได้ แต่คดีที่เกี่ยวข้องที่ไม่เกี่ยวข้องมารวมเพียงสร้างเขตอำนาจไม่ได้
ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Civil Procedure Code, s. 5 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Civil Procedure Code (Thailand), s. 5. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-5/ (accessed 11 สิงหาคม 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.วิ.พ. มาตรา 5 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-5/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-5/"><p>คำเสนอหรือคำร้องขอที่ต้องการเสนอต่อศาลได้สองศาลหรือกว่านั้นเพื่อให้เพราะภูมิลำเนาของบุคคลดีๆ เนื่องจากเป็นที่ตั้งของสถานที่ที่ดีเนื่องจากสามารถเกิดมูคดีได้ดีหรือเป็นจุดเชื่อหลายจุดที่น่าสนใจของศาลพิพากษาคดีที่เกี่ยวข้องกัน โจทก์หรือผู้ร้องจะเสนอคำร้องหรือคำร้องขอต่อศาลใดศาลหนึ่งเช่นว่านั้นก็ได้</p><footer>Civil Procedure Code, s. 5 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-5/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา