84/1: ภาระการพิสูจน์และข้อสันนิษฐาน
คนบทกฎหมาย
คู่ฝ่ายความใดกล่าวอ้างถึงข้อเท็จจริงเพื่อสนับสนุนคำคู่ความว่าเป็นคู่ฝ่ายความในความน่าเชื่อถือของการพิสูจน์ข้อเท็จจริงนั้น ๆ เนื่องจากการมีส่วนรู้เห็นของกฎหมายหรือส่วนประกอบนั้นมักจะปรากฏขึ้นจากสภาพปกติธรรมดาของเหตุการณ์เป็นคุณแก่คู่ความฝ่ายศัตรูใด ๆ คู่ความฝ่ายนั้นต้องพิสูจน์เพียงว่าตนได้ปฏิบัติตามเงื่อนไขแห่งการที่ตนจะขับเคลื่อนจากข้อวิจารณ์นั้นครบถ้วนแล้ว
คำแปลภาษาไทย
ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งที่กล่าวอ้างข้อเท็จจริงเพื่อสนับสนุนคำฟ้องของตน จะต้องรับภาระในการพิสูจน์ข้อเท็จจริงนั้น อย่างไรก็ตาม ในกรณีที่มีข้อสันนิษฐานที่กฎหมายกำหนดไว้ หรือข้อสันนิษฐานตามธรรมชาติที่เกิดขึ้นจากเหตุการณ์ทั่วไปที่เป็นประโยชน์ต่อฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง ฝ่ายนั้นเพียงแค่ต้องพิสูจน์ว่าตนได้ปฏิบัติตามเงื่อนไขทั้งหมดสำหรับการได้รับประโยชน์จากข้อสันนิษฐานนั้นแล้ว.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
มาตรา 84/1 เป็นหลักทั่วไปเรื่องการตรวจสอบการพิสูจน์ว่าผู้อ้างความจริงต้องพิสูจน์ความจริงนั้นแล้วกำหนดส่วนช่วยให้ข้อปฏิบัติหรือข้อปฏิบัติเป็นผลตามสภาพปกติของจานที่จุดร่วมเป็นคุณแก่ๆ ฝ่ายใดฝ่ายนั้นนั้นพิสูจน์ว่าตนเข้าเงื่อนไขของข้อเพียงแต่เป็นผลสำเร็จการพิสูจน์หักล้างจึงตกแก่อีกฝ่ายส่วนนี้อยู่ร่วมกับมาตรา 84 ว่าด้วยสิ่งที่ต้องพิสูจน์และส่วนสำคัญในกฎหมายแพ่งและพาณิชย์และกฎหมายอื่นๆ
ความสำคัญต่อ
ผู้สังเกตการณ์การพิสูจน์มักจะเป็นชี้ขาดคดีเพราะฝ่ายที่ต้องพิสูจน์ข้อเท็จจริงจะแพ้หากหลักฐานกาน้ำกึ่งกันก่อนดำเนินการคดีควรให้ท่านต้องพิสูจน์ข้อเท็จจริงใด ๆ และเป็นจุดสังเกตใดจุดหนึ่งที่แสดงถึงความเป็นเจ้าของจากการครอบครองที่การต่อต้านไปยังอีกฝ่ายหรือมิฉะนั้นหรือในคดีอาชญากรรมที่ก่อให้เกิดอาชญากรรมที่ก่อให้เกิดหนี้แล้วต้องเป็นผู้พิสูจน์และวิเคราะห์เรื่องนี้กับทนายความต้นแต่
คำตัดสินศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 514/2567 (2024)
คู่ความที่กล่าวอ้างข้อเท็จจริงคืออ้างว่าที่อ้างว่าได้ชำระหนี้เงินกู้ที่สมบูรณ์แล้ว มีการพิสูจน์การพิสูจน์ตามมาตรา 84/1 และคำเบิกความได้อย่างชัดเจนว่าหลักฐานสนับสนุนมักจะไม่เป็นไปตามที่เชื่อนั้น
จำเลยที่ 1 ต้องการได้ชำระหนี้เงินกู้ที่สมบูรณ์แล้วถือเป็นการพิสูจน์การพิสูจน์ตามมาตรา 84/1 ยังปรากฏหนี้ที่ค้างอยู่ในองค์ประกอบของจำเลยเองและมีเพียงปากเดียวเท่านั้นความความลอยโดยไม่มีหลักฐานใดๆ หลักฐานอื่น ๆ จึงเห็นว่าจำเลยไม่สามารถติดตามการพิสูจน์การพิสูจน์ได้
-
คำพิพากษาฎีกาที่ 1589/2567 (2024)
เมื่อคู่ความฝ่ายหนึ่งได้ประโยชน์จากข้อเรียกร้องอย่างเป็นทางการ (ข้อกล่าวหาความเป็นเจ้าของจากแหล่งที่มาย่อมมีการติดตามการพิสูจน์ตามมาตรา 84/1 ที่จะพิสูจน์ข้อเท็จจริงสนับสนุนคำคู่ความ
โจทก์ได้ประโยชน์จากข้อที่ความเป็นเจ้าของจากการถือครอง จำเลยที่ 2 ซึ่งอ้างว่าเป็นที่ดินพิพาทได้ขายและยกให้ตนสามารถตรวจสอบการพิสูจน์ตามมาตรา 84/1 เมื่อจำเลยที่ 2 เยาวชนที่อ้างตนเองเป็นการกระทำยืนยันและการสืบสวนโดยตรงพิสูจน์คำคู่ความไม่ได้
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 2008/2567 (2024)
ข้อกล่าวหาที่ว่าจะเกิดขึ้นซึ่งเกิดจากสภาพสภาพปกติของเหตุการณ์ เช่น เหตุการณ์ที่เผาไหม้ทำให้เกิดไฟฟ้าเป็นสาเหตุที่คุณแก่คู่ความฝ่ายหนึ่งตามมาตรา 84/1 และผลักไสการพิสูจน์การหักล้างไปยังฝ่ายอื่น
โจทก์เข้าไปในการตรวจสอบอีกครั้งเพื่อให้เกิดการเผาในลานจอดรถชั้นใต้ดินเป็นผลมาจากความประมาทของจำเลย ศาลยุติธรรมเห็นว่าโจทก์ได้ประโยชน์จากข้อสนับสนุนตามมาตรา 84/1 ว่าสามารถเกิดขึ้นได้โดยตรงที่ศาลฎีกาจะช่วยให้คำวินิจฉัยนั้นนอกประเด็นและขัดต่อการตรวจสอบข้อเท็จจริงหรือไม่
คำพิพากษาที่คัดเลือกการพิจารณาคดีจากเทคโนโลยีศาลฎีกาคำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 29 คดี (พ.ศ. 2548 ถึง 2568)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 3615/2568 (2025)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 2451/2567 (2024)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 2008/2567 (2024)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 514/2567 (2024)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 1478/2565 (2022)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 4238/2564 (2021)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 1167/2562 (2019)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 1518/2561 (2018)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
มักถูกอ้างถึงพร้อมกับ
- 142 7
- 127 4
- ป.พ.พ. มาตรา 1474 4
- 246 3
- ป.พ.พ. มาตรา 1382 3
- ป.พ.พ. มาตรา 1373 3
มาตราที่ปรากฏร่วมกับมาตรานี้บ่อยที่สุดในคำพิพากษาเดียวกัน ตัวเลขคือจำนวนคดี
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
เลย
ใครๆ ก็มีคุณสมบัติในการพิสูจน์ตามมาตรา 84/1
คู่ฝ่ายฝ่ายความที่กล่าวถึงข้อเท็จจริงเพื่อสนับสนุนคำคู่ความจะต้องพิสูจน์ข้อเท็จจริงนั้นว่าเป็นส่วนประกอบที่เป็นคุณที่ขับเคลื่อนผู้นำไปยังอีกฝ่าย
ข้อกล่าวหาว่ามีผลต่อการพิสูจน์อย่างไร
ฝ่ายที่ได้รับผลประโยชน์จากข้อนี้เพียงพิสูจน์ว่าตนเข้าเงื่อนไขของข้อประโยชน์ของฝ่ายที่พิสูจน์ให้เห็นหักล้างข้อเท็จจริงที่ตรวจพบไว้
ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Civil Procedure Code, s. 84/1 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Civil Procedure Code (Thailand), s. 84/1. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-84-1/ (accessed 11 สิงหาคม 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.วิ.พ. มาตรา 84/1 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-84-1/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-84-1/"><p>คู่ฝ่ายความใดกล่าวอ้างถึงข้อเท็จจริงเพื่อสนับสนุนคำคู่ความว่าเป็นคู่ฝ่ายความในความน่าเชื่อถือของการพิสูจน์ข้อเท็จจริงนั้น ๆ เนื่องจากการมีส่วนรู้เห็นของกฎหมายหรือส่วนประกอบนั้นมักจะปรากฏขึ้นจากสภาพปกติธรรมดาของเหตุการณ์เป็นคุณแก่คู่ความฝ่ายศัตรูใด ๆ คู่ความฝ่ายนั้นต้องพิสูจน์เพียงว่าตนได้ปฏิบัติตามเงื่อนไขแห่งการที่ตนจะขับเคลื่อนจากข้อวิจารณ์นั้นครบถ้วนแล้ว</p><footer>Civil Procedure Code, s. 84/1 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-84-1/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา