126: การแก้หรือถอนคำร้องทุกข์
คนบทกฎหมาย
ผู้ร้องทุกข์จะแก้คำร้องทุกข์ระยะใด ๆ หรือจะถอนคำร้องทุกข์เสียเมื่อพิจารณาในคดีซึ่งมิใช่ความผิดต่อการถอนคำร้องทุกข์โทษย่อมไม่ตัดอำนาจพนักงานสอบสวนที่จะสอบสวนหรือพนักงานอัยการที่คดีนั้น ๆ
คำแปลภาษาไทย
ผู้ร้องเรียนสามารถแก้ไขคำร้องเรียนได้ทุกขั้นตอน หรือถอนคำร้องเรียนได้ทุกเมื่อ ในกรณีที่ไม่ใช่ความผิดที่สามารถยอมความได้ การถอนคำร้องเรียนดังกล่าวไม่ทำให้เจ้าหน้าที่สอบสวนหมดอำนาจในการสอบสวน หรืออัยการหมดอำนาจในการยื่นฟ้องคดี.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
บทวิจารณ์ในหมวดหลักทั่วไปนี้ยืนยันการละเมิดสิทธิในการลงโทษที่จะแก้หรือถอนคำร้องทุกข์และขีดเส้นแบ่งสำคัญระหว่างความผิดต่อการกระทำการถอนคำร้องทุกข์โดยชอบทำให้สิทธินำคดีอาญามาระงับตามมาตรา 39 (2) ส่วนโทษอาญาการถอนไม่มีผลอัยการและคดีสืบสวนเน้นว่าเฉพาะการถอนคดีด้วยกฎหมายก่อนคดีถึงที่สุดและโดยผู้ดำรงตำแหน่งจะระงับการละเมิด
ความสำคัญต่อ
หากข้อพิพาทเป็นความผิดต่อ เช่น ยักยอก ฉ้อโกงระหว่างเอกชน หรือหมิ่นประมาทการถอนคำร้องทุกข์ในคดีอาญาสิ้นสุดถาวร ซึ่งมักจะพิจารณาการตกลงกันแต่การถอนต้องทำโดยชอบและโดยผู้ดำเนินการมิฉะนั้นจะไม่ก่อให้เกิดความผิดอาญาแผ่นดิน เช่น ฉ้อโกงประชาชน การถอนไม่มีผลการพิจารณาคดียังพิจารณาได้พิจารณาทางเลือกในการพิจารณาส่วนตัวกันกับทนายก่อนถอน
คำตัดสินศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 4903/2565 (2022)
สิทธิถอนคำร้องทุกข์เมื่อถึงเวลาตามมาตรา 126 วรรคหนึ่ง พิจารณาความผิดต่อส่วนตัวเช่นยักยอก แต่การถอนต้องชอบด้วยกฎหมายจึงทำให้อาชญากรรมนำคดีอาญามาได้ในเวลาต่อมา การถอนตัวเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินของสมาชิกเป็นผลสืบเนื่องโดยชอบ
คดีวิจารณ์ยักยอกตามรูปทรงกฎหมายอาญามาตรา 353 และ 354 ในกรณีที่มาตรา 356 พิจารณาให้เป็นเหตุอันยอมความได้ ศาลฏีกาคอร์สิทธิเรียกร้องคำร้องร้องทุกข์ตามมาตรา 126 วรรคหนึ่งส่วนใหญ่จะเห็นว่าการถอนการพิจารณาคดีนำคดีมาพิจารณาระงับตามมาตรา 39 (2) การพิจารณาคดีจะถอนโดยชอบและเมื่อมีสิทธิถอนความผิดฐานยักยอกยอกเป็นพฤติกรรมเกี่ยวกับส่วนต่างๆ ในความเคารพโดยชอบ
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 747/2565 (2022)
ฉ้อโกงประชาชนตามต้นแบบกฎหมายอาญามาตรา 343 และความผิดตามเทศกาลว่าด้วยความผิดเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์เป็นความผิดอาญาประสิทธิภาพของผู้มีอำนาจถอนคำร้องขอแผ่นดินไม่ตัดกฎหมายอัยการที่จะเกิดขึ้นและสิทธินำคดีมาไม่ระงับตามมาตรา 126
ศาลฎีกาเห็นว่าฉ้อโกงประชาชนและความผิดตามประเพณีว่าด้วยการกระทำความผิดเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์เป็นความผิดอาญาแผ่นตามมาตรา 126 ผู้มีอำนาจถอนคำร้องทุกข์ก็ไม่ตัดกฎหมายอัยการที่เป็นผลสืบเนื่องและสิทธินำคดีอาญามาอย่างเป็นทางการไม่ระงับ
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 6844/2554 (2011)
ผู้ร้องทุกข์มีสิทธิเรียกร้องถอนคำร้องทุกข์ได้ก่อนคดีถึงที่สุดตามมาตรา 126 วรรคหนึ่งคำร้องที่มีข้อความว่าผู้มีอำนาจไม่จะดำเนินการที่จะดำเนินคดีอีกต่อไปย่อมเป็นคำร้องขอถอนคำร้องทุกข์
ผู้มีอำนาจยื่นคำร้องว่าไม่ต้องการดำเนินการคดีแก่จำเลยอีกต่อไปและโจทก์คดีพิพากษาศาลฎีกาถือว่าคำร้องที่เป็นคำร้องเป็นคำร้องขอถอนคำร้องทุกข์ซึ่งผู้มีสิทธิเลือกตั้งถอนได้ก่อนคดีถึงที่สุดตามมาตราหนึ่ง 126
คำพิพากษาที่คัดเลือกการพิจารณาคดีจากเทคโนโลยีศาลฎีกาคำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 18 คดี (พ.ศ. 2514 ถึง 2565)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 4903/2565 (2022)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 747/2565 (2022)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 8750/2554 (2011)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 372/2549 (2006)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 7563/2544 (2001)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 3834/2528 (1985)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 2292/2526 (1983)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 11/2518 (1975)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
มักถูกอ้างถึงพร้อมกับ
- 39 16
- ป.อ. มาตรา 91 5
- ป.อ. มาตรา 83 4
- ป.อ. มาตรา 276 4
- ป.อ. มาตรา 78 3
มาตราที่ปรากฏร่วมกับมาตรานี้บ่อยที่สุดในคำพิพากษาเดียวกัน ตัวเลขคือจำนวนคดี
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
เลย
ถอนคำร้องทุกข์ได้ใน
ได้ตามมาตรา 126 ผู้ร้องทุกข์ถอนคำร้องทุกข์เมื่อพิจารณาว่าเป็นความผิดอาญาและการถอนไม่ตัดการพิจารณาคดีหรือการพิจารณาคดี
การถอนคำร้องทุกข์ทำให้คดีความผิดต่อส่วนตัวสิ้นสุดลงหรือไม่
อาจสิ้นสุดการถอนตัวโดยชอบก่อนคดีถึงที่สุดทำให้สิทธินำคดีอาญามาตัดสินต่อส่วนตัวระงับตามมาตรา 39 (2) แต่ต้องทำโดยชอบและโดยผู้ตัดสิน
การถอนคำร้องทุกข์ช่วยในคดีฉ้อโกงประชาชนสามารถ
ไม่ฉ้อโกงประชาชนเป็นความผิดอาญาแผ่นตามมาตรา 126 การถอนคำร้องทุกข์ไม่ตัดกฎหมายอัยการที่จะพิจารณา
ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Criminal Procedure Code, s. 126 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Criminal Procedure Code (Thailand), s. 126. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-126/ (accessed 11 สิงหาคม 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.วิ.อ. มาตรา 126 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-126/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-126/"><p>ผู้ร้องทุกข์จะแก้คำร้องทุกข์ระยะใด ๆ หรือจะถอนคำร้องทุกข์เสียเมื่อพิจารณาในคดีซึ่งมิใช่ความผิดต่อการถอนคำร้องทุกข์โทษย่อมไม่ตัดอำนาจพนักงานสอบสวนที่จะสอบสวนหรือพนักงานอัยการที่คดีนั้น ๆ</p><footer>Criminal Procedure Code, s. 126 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-126/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา