158: รายการที่คำฟ้องคดีอาญาต้องมี
คนบทกฎหมาย
การตัดสินใจต้องทำเป็นหนังสือระบบควบคุม
(๑) ชื่อศาลและวันเดือนปี
(๒) คดีระหว่างใครโจทก์ใครจำเลย และฐานความผิด
(๓) ตำแหน่งพนักงานอัยการผู้เป็นโจทก์จักรพรรดิรารเป็นโจทก์ให้ใส่ชื่อตัวเป็นเวลานานในอเมริกาและบังคับ
(๔) ชื่อตัวในอีเมลของประเทศและบังคับของจำเลย
(๕) สาเหตุที่แท้จริงที่กล่าวย้ำเลยได้ก่อให้เกิดการผิดข้อเท็จจริงและรายละเอียดที่เวลาปกติซึ่งเกิดขึนนั้นอย่างเด่นชัดบุคคลหรือสิ่งต่างๆ ด้วยจำนวนมากที่ดูเหมือนจะจำเลยเข้าใจได้ดีในคดีหมิ่นประมาทคำพูดการพูดหนังสือภาพเขียนขีดเขียนหรือสิ่งอื่นอันเกี่ยวกับข้อหมิ่นประมาทอาจกล่าวโทษโดยบริบูรณ์หรือติดมาท้ายข่าว
(๖) อ้างมาตราในกฎหมายซึ่งศาลพิจารณาว่าเป็นความผิด
(๗) ลายมือชื่อโจทก์ผู้จัดทำหรือตีพิมพ์ต้นฉบับ
คำแปลภาษาไทย
คำฟ้องต้องทำเป็นลายลักษณ์อักษรและต้องมีข้อมูลดังต่อไปนี้: (1) ชื่อศาลและวันที่; (2) คดี โดยระบุว่าใครเป็นโจทก์และใครเป็นจำเลย และความผิดที่ถูกกล่าวหา; (3) ตำแหน่งของอัยการผู้ฟ้อง หรือหากเป็นบุคคลธรรมดา ให้ระบุชื่อ นามสกุล อายุ ที่อยู่ สัญชาติ และสถานะของบุคคลนั้น; (4) ชื่อ นามสกุล ที่อยู่ สัญชาติ และสถานะของจำเลย; (5) การกระทำที่ถูกกล่าวหาว่าจำเลยได้กระทำ ข้อเท็จจริงและรายละเอียดเกี่ยวกับเวลาและสถานที่ของการกระทำเหล่านั้น และบุคคลหรือสิ่งของที่เกี่ยวข้อง ซึ่งเพียงพอที่จะทำให้จำเลยเข้าใจคำฟ้องได้อย่างถูกต้อง ในคดีหมิ่นประมาท คำพูด การเขียน ภาพวาด หรือสิ่งอื่นใดที่เกี่ยวข้องกับการหมิ่นประมาทจะต้องระบุอย่างครบถ้วนหรือแนบมากับคำฟ้อง; (6) การอ้างอิงมาตราของกฎหมายที่บัญญัติว่าการกระทำดังกล่าวเป็นความผิด (7) ลายเซ็นของโจทก์ ผู้ร่าง และบุคคลที่เขียนหรือพิมพ์ข้อกล่าวหา.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
มาตราส่วนนี้เป็นมาตรฐานหลักในร่างคำตัดสินคดีอาญาที่ 1 โดยระบุประวัติบังคับเจ็ดองค์ประกอบต่างๆ (5) การสอบสวนที่กล่าวถึงเวลาพร้อมและบุคคลหรือองค์ประกอบต่างๆ อย่างใดอย่างหนึ่งและ (6) การอ้างถึงมาตราที่ประเมินว่าเชื่อถือที่ถือเป็นข้อบ่งชี้เหล็กกันบ่อยที่สุดตาม (5) คอยจำเลยเข้าใจการสืบสวนสอบสวนของเหตุการณ์ (6) หลักการกล่าวหาเฉพาะมาตราที่สืบสวนเรื่องริบทรัพย์หรือเพิ่มระบบปฏิบัติการจำต้องระบุคำวิจารณ์ที่ไม่เป็นไปตามหลักการพิจารณาและต้องดำเนินการตามมาตรา 161
ความสำคัญต่อ
ผู้ตรวจสอบหรือถูกพิจารณาคดีอาญามาตรา 158 คือรายการตรวจสอบที่ชี้ว่าคำแถลงประกอบหรือจำเลยควรไปที่บริเวณนั้นเพื่อดูคำอธิบายที่ชัดเจนในการต่อสู้คดีหรือไม่และอ้างถึงมาตราที่ถือความถูกต้องหรือไม่โดยใส่ระลึกว่าการระบุบทริบทรัพย์หรือเพิ่มความเสียหายไม่ใช่ข้อบกพร่องที่ร้ายแรงในคดีที่ราษฎรเป็นโจทก์ทนายเป็นหลักอย่างเป็นทางการในร่างกฎหมายการวิจารณ์วรรณกรรมจึงมีความสำคัญมาก
คำตัดสินศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 6511/2567 (2024)
บทควบคุมที่เพียงส่วนริบทรัพย์ใช่มิมาตราที่อ้างถึงว่าความน่าเชื่อถือนั้นเป็นสาเหตุของความผิดไม่ใช่มาตราที่ต้องอ้างตามมาตรา 158 (6) ศาลมักจะสั่งริบตามบทวิเคราะห์นั้นได้แม้จะระบุในคำวิจารณ์
โจทก์ขอริบรถยนต์ที่ใช้ขนเงินตราที่ยังไม่ผ่านพิธีภายนอกแต่ไม่ได้อ้างถึงมาตรา 165 นอกเหนือจากนั้น พ.ศ. 2560 ในคำขอท้ายศาลศาลวินิจฉัยว่าบทอ้างอิงดังกล่าวไม่ใช่มาตราที่พิจารณาความผิดตามมาตรา 158 (6) ศาลจึงสั่งริบตามบทบัญญัตินั้นได้แม้จะไม่มีผู้ถูกลงโทษก็ตาม
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 6187/2567 (2024)
บทลงโทษในเรื่องดังกล่าวที่ผู้มีอำนาจมักจะผิดซ้ำไม่ใช่มาตราที่อ้างถึงว่าระบบเป็นเพียงความผิดที่ไม่ต้องพิจารณามาในมาตรา 158 (6) ตรวจสอบเลขมาตราเพิ่มของดาวเคราะห์คลาดเคลื่อนเพียงอย่างเดียวเท่านั้นเล็กน้อย
คำขอต่อท้ายเพื่อเรียกร้องกฎหมายอาญา มาตรา 92 จำเป็นต้องมีบทเพิ่มเติมในการใช้งานบังคับคือมาตรา 93 (13) ศาลวินิจฉัยว่าบทเพิ่มไม่ใช่มาตราที่สนับสนุนการพิจารณาคดีตามมาตรา 158 (6) จักรพรรดิ์คลาดเคลื่อนจึงเป็นเพียงเพียงเล็กน้อยเท่านั้นที่ต้องจำในการพิจารณาในการพิจารณา
คำพิพากษาที่คัดเลือกการพิจารณาคดีจากเทคโนโลยีศาลฎีกาคำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 1,079 คดี (พ.ศ. 2489 ถึง 2569)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 28/2569 (2026)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 6511/2567 (2024)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 6187/2567 (2024)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 2427/2567 (2024)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 1505/2567 (2024)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 980/2567 (2024)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 429/2567 (2024)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 298/2567 (2024)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
มักถูกอ้างถึงพร้อมกับ
- ป.อ. มาตรา 91 354
- ป.อ. มาตรา 78 338
- ป.อ. มาตรา 83 317
- ป.อ. มาตรา 29 198
- ป.อ. มาตรา 30 184
- ป.อ. มาตรา 90 167
มาตราที่ปรากฏร่วมกับมาตรานี้บ่อยที่สุดในคำพิพากษาเดียวกัน ตัวเลขคือจำนวนคดี
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
เลย
คำพิพากษาคดีอาญาต้องมีอะไรบ้าง
ตามมาตรา 158 คำต่อเนื่องต้องเป็นหนังสือ ระบุชื่อพยานหลักฐานและวันที่คู่ความและฐานความผิด รายละเอียดโจทก์และจำเลยที่ต่อเนื่องพร้อมรายละเอียดในส่วนที่เป็นความผิดและลายมือชื่อที่กำหนด
คำที่ต้องอ้างทุกมาตรา (มาตราริบทรัพย์หรือเพิ่มระบบสุริยะ)
ไม่ใช่มาตรา 158 (6) ส่วนเรียกร้องเฉพาะมาตราที่อ้างถึงว่ามีการร้องเรียนเป็นความผิด บทพิจารณาเรื่องริบทรัพย์หรือเพิ่มระบบปฏิบัติการไม่จำต้องระบุในคำร้อง
ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Criminal Procedure Code, s. 158 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Criminal Procedure Code (Thailand), s. 158. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-158/ (accessed 11 สิงหาคม 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.วิ.อ. มาตรา 158 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-158/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-158/"><p>เซอร์ต้องทำเป็นหนังสือใน (๑) ชื่อศาลและวันเดือนปี (๒) คดีระหว่างใครก็ตามทลจำเลยและฐานความผิด (๓) ตำแหน่งพนักงานอัยการเป็นโจทก์สำหรับราษฎรเป็นโจทก์ให้ใส่ชื่อตัวในการค้นหาลิงค์ ชาติและบังคับ (๔) ชื่อตัวต่อเมนบอร์ด ชาติและบังคับของจำเลย (๕) กล่าวถึงที่กล่าวถึงเลยจำเลยได้ก่อให้เกิดผิดข้อเท็จจริงและรายละเอียดอย่างเป็นทางการของเวลาซึ่งมักจะเกิดขึ้นนั้นโจ้ก บุคคลหรือสิ่งของต่างๆ ด้วยคุณสมบัติส่วนใหญ่ที่ต้องการจำเลยเข้าใจในคดีเก่งในคดีหมิ่นประมาทคำพูดพูดหนังสือภาพเขียนหรือสิ่งอื่นที่เกี่ยวข้องกับข้อหมิ่นประมาทโดยเน้นโดยบริบูรณ์หรือติดมาท้ายเซอร์ไพรส์ (๖) อ้างกฎหมายในกฎหมายซึ่งควบคุมว่ากล่าวโจมตีเป็นความผิด (๗) ลายมือชื่อโจทผู้มีอำนาจร้องหรือพิมพ์ประวัติ</p><footer>Criminal Procedure Code, s. 158 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-158/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา