เรียง 172 ทวิ: การพิจารณาและสืบพยานลับหลังจำเลย

คำแปลภาษาไทย

หลังจากที่ศาลได้ดำเนินการตามมาตรา 172 วรรคสองแล้ว เมื่อศาลเห็นว่าเหมาะสมเพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าในการดำเนินคดี ศาลมีอำนาจพิจารณาคดีและรับฟังพยานหลักฐานโดยที่จำเลยไม่อยู่ในศาลในกรณีต่อไปนี้: (1) ในคดีที่มีโทษจำคุกสูงสุดไม่เกินสิบปี ไม่ว่าจะมีโทษปรับหรือไม่ หรือคดีที่มีโทษปรับเพียงอย่างเดียว โดยที่จำเลยมีทนายความและศาลอนุญาตให้ไม่ต้องมาศาลเพื่อเข้าร่วมการพิจารณาคดีและการรับฟังพยานหลักฐาน; (2) ในคดีที่มีจำเลยหลายคน หากศาลพึงพอใจตามคำแถลงของอัยการว่าการพิจารณาคดีและการรับฟังพยานหลักฐานที่อัยการร้องขอไม่เกี่ยวข้องกับจำเลยคนใดคนหนึ่งโดยเฉพาะ ศาลอาจพิจารณาคดีและรับฟังพยานหลักฐานโดยที่จำเลยคนนั้นไม่อยู่ในศาล; (3) ในคดีที่มีจำเลยหลายคน หากศาลเห็นว่าเหมาะสม ศาลอาจพิจารณาคดีและรับฟังพยานหลักฐานของจำเลยคนใดคนหนึ่งโดยที่จำเลยคนอื่นไม่อยู่ในศาล (4) จำเลยไม่สามารถมาศาลเพื่อเข้าร่วมการพิจารณาคดีและการรับฟังพยานหลักฐานเนื่องจากเจ็บป่วยหรือมีเหตุจำเป็นอื่นที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ โดยที่จำเลยมีทนายความและศาลอนุญาตให้ไม่ต้องมาศาลเพื่อเข้าร่วมการพิจารณาคดีและการรับฟังพยานหลักฐาน (5) ในระหว่างการพิจารณาคดีและการรับฟังพยานหลักฐาน ศาลสั่งให้จำเลยออกจากห้องพิจารณาคดีเนื่องจากขัดขวางการดำเนินคดี หรือจำเลยออกจากห้องพิจารณาคดีโดยไม่ได้รับอนุญาตจากศาล ในกรณีที่พิจารณาและไต่สวนตาม (2) หรือ (3) โดยไม่มีจำเลยอยู่ด้วย ไม่ว่ากรณีใด ศาลจะไม่รับพิจารณาคดีและการรับฟังพยานหลักฐานที่กระทำโดยไม่มีจำเลยอยู่ด้วย ซึ่งจะเป็นผลเสียต่อจำเลยนั้น มาตรา 172 บิส/1: หลังจากที่ศาลได้ดำเนินการตามมาตรา 172 วรรคสองแล้ว เมื่อศาลพิจารณาว่าจำเลยหลบหนีหรือไม่ได้มาศาลเพื่อเข้าร่วมการพิจารณาคดีและการรับฟังพยานหลักฐานโดยไม่มีเหตุอันควร ศาลจะออกหมายจับจำเลย หากไม่สามารถจับกุมตัวจำเลยได้ภายในสามเดือนนับจากวันที่ออกหมายจับ เมื่อศาลพิจารณาแล้วเห็นว่าเหมาะสมเพื่อประโยชน์แห่งความยุติธรรม เพื่อให้การพิจารณาคดีดำเนินต่อไปโดยไม่ล่าช้า และจำเลยมีทนายความ ศาลมีอำนาจพิจารณาคดีและรับฟังพยานหลักฐานในกรณีที่จำเลยไม่อยู่ในศาล และเมื่อการพิจารณาคดีเสร็จสิ้น ศาลจะพิพากษาคดี การพิจารณาคดีและรับฟังพยานหลักฐานตามวรรคหนึ่งต้องไม่ใช่คดีที่มีโทษประหารชีวิต หรือคดีที่จำเลยมีอายุต่ำกว่าสิบแปดปีในวันที่ยื่นฟ้องต่อศาล มาตรา 172 วรรคสอง: ในกรณีที่จำเลยเป็นนิติบุคคล หลังจากที่ศาลได้ดำเนินการตามมาตรา 172 วรรคสองแล้ว หากศาลได้ออกหมายจับผู้จัดการหรือตัวแทนของนิติบุคคลนั้น แต่บุคคลดังกล่าวไม่ปรากฏตัวภายในสามเดือนนับจากวันที่ออกหมายจับ และไม่มีตัวแทนอื่นใดของนิติบุคคลนั้นสามารถกระทำการแทนได้ เมื่อศาลพิจารณาแล้วเห็นว่าเหมาะสมเพื่อประโยชน์แห่งความยุติธรรม เพื่อให้การพิจารณาคดีดำเนินต่อไปโดยไม่ล่าช้า ศาลมีอำนาจพิจารณาคดีและรับฟังพยานหลักฐานในกรณีที่จำเลยไม่อยู่ในศาล และเมื่อพิจารณาคดีเสร็จสิ้นแล้ว ศาลจะพิพากษาคดีนั้น.

⚠︎ คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก