87: ระยะเวลาควบคุมและการฝากขังผู้ต้องหา
คนบทกฎหมาย
มิให้ควบคุมผู้ควบคุมความจำเป็นมากกว่าความจำเป็นตามพฤติการสูญเสียแห่งคดี
กรณีความผิดของลูปัส
จะควบคุมผู้มีอำนาจไว้ได้เท่าเวลาที่ถามคำให้การ
และรู้ว่าเป็นที่ทราบและเป็นที่อยู่ของเขาอยู่ที่ไหนเท่านั้น
ในที่สุดผู้นั้นก็จะปล่อยให้ผ่านไปชั่วคราว
เหตุจำเป็นเพื่อทำการสืบสวนสอบสวนคดีต่างๆ ให้นำตัวผู้ฟังไปโบสถ์ภายในสี่สิบแปดชั่วโมงนับแต่เวลาของผู้พิจารณาคดีถึงตัวที่ทำการของพนักงานสืบสวนตามมาตรา
8๓ เหตุผลมีเหตุสุดวิสัยเป็นสาเหตุที่จำเป็นและมิอาจก้าวไปสู่การสูญเสียได้
โดยให้พนักงานสอบสวนหรือพนักงานอัยการยื่นคำร้องต่อศาลขอบ่งบอกถึงผู้สงสัยนั้นไว้
ให้ศาลสอบถามผู้ค้นคว้าวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับหลักใดๆ หรือไม่
และกระจกอาจเรียกพนักงานสอบสวนหรือพนักงานสอบสวนมาชี้แจงเหตุจำเป็น
หรืออาจเรียกหลักฐานมาเพื่อยืนยันว่าไม่มีก็ได้
กรณีความผิดอาญาต้องใช้เวลาลงมีอัตราโทษอย่างสูงไม่เกินหกเดือนหรือปรับไม่เกินห้าร้อยบาท
หรือทั้งจำทั้งปรับศาลเพิกเฉยสั่งได้อีกครั้ง มีกำหนดไม่เกินเจ็ดวัน
กรณีความผิดอาญาที่มีอัตราการลงโทษอย่างสูงเกินกว่าหกเดือนแต่ไม่ถึงสิบปีหรือปรับเกินกว่าห้าร้อยบาท
หรือทั้งจำทั้งปรับเพดานศาลสั่งอีกครั้งเพื่อให้สามารถติดได้
แต่ครั้งหนึ่งต้องไม่เกินสิบสองวันและรวมกันทั้งหมดต้องไม่เกินสี่สิบแปดวัน
กรณีความผิดอาญาที่มีอัตราโทษจำคุกอย่างสูงตั้งแต่สิบปีขึ้นไป
การพิจารณาปรับด้วยหรือไม่ก็เพื่อให้ศาลสั่งเพื่อให้สามารถติดได้ทุกอย่าง
แต่ครั้งหนึ่งต้องไม่เกินสิบสองวัน และรวมทั้งหมดต้องไม่เกินแปดสิบสี่วัน
กรณีตามวรรคหกเมื่อศาลสั่งมาถึงสี่สิบแปดวันแล้ว
ในกรณีที่พนักงานอัยการหรือพนักงานยื่นคำร้องต่อศาลเพื่อขอต่อไปอีกโดยอ้างว่าจำเป็น
ศาลจะสั่งต่อไปได้ก็ต่อเมื่อพนักงานอัยการหรือพนักงานสอบสวนได้ในกรณีฉุกเฉินที่จำเป็น
และนำหลักฐานมาสู่ศาลอุทธรณ์สวนเพื่อการพิพากษาศาล
ในการเขียนสวนตามบทเพลงและบทเพลง
ผู้ตรวจสอบสิทธิ์แต่งทนายความเพื่อชี้แจงข้อกล่าวหาและถามอย่างจริงจัง
ผู้พิจารณาไม่มีทนายความเนื่องจากมีภาค ๑๓๔/๑๑ การพิจารณาขอคำร้องตั้งทนายความให้
โดยทนายความว่ามีสิทธิได้รับเงินรางวัลและค่าใช้จ่ายต่างๆ ตามมาตรา ๑๓๔/๑
วรรคสามโดยอนุโลม
พนักงานสอบสวนจะต้องดำเนินการสอบสวนในท้องที่อื่นนอกเขตของศาลซึ่งสามารถสั่งการให้ผู้ค้นพบทราบได้
พนักงานจะยื่นคำร้องขอให้ส่งสื่อถึงศาลในท้องที่เพื่อตรวจสอบไปยังทำการสอบสวนนั้นก็ได้
เมื่อศาลที่สั่งเป็นเวลานานจะเห็นเป็นการสมควรก็ให้สั่งโอนไป
คำแปลภาษาไทย
ห้ามมิให้ควบคุมตัวผู้ถูกจับกุมเกินกว่าที่จำเป็นตามสถานการณ์ของคดี.
ในกรณีความผิดเล็กน้อย ผู้ถูกจับกุมอาจถูกควบคุมตัวไว้เพียงระยะเวลาที่จำเป็นเพื่อสอบปากคำและตรวจสอบตัวตนและที่อยู่ของเขาเท่านั้น.
ในกรณีที่ผู้ถูกจับกุมไม่ได้รับการปล่อยตัวชั่วคราว และมีความจำเป็นเพื่อการสืบสวนหรือการดำเนินคดี ผู้ถูกจับกุมจะต้องถูกนำตัวไปยังศาลภายในสี่สิบแปดชั่วโมงนับจากเวลาที่ผู้ถูกจับกุมถูกนำตัวไปยังสำนักงานของเจ้าหน้าที่สืบสวนตามมาตรา 83 เว้นแต่ในกรณีเหตุสุดวิสัยหรือความจำเป็นอื่นที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ โดยให้เจ้าหน้าที่สืบสวนหรืออัยการยื่นคำร้องต่อศาลเพื่อขอหมายจับผู้ต้องหา ศาลจะสอบถามผู้ต้องหาว่ามีข้อคัดค้านใด ๆ หรือไม่ และศาลอาจเรียกเจ้าหน้าที่สืบสวนหรืออัยการมาชี้แจงความจำเป็น หรืออาจเรียกพยานหลักฐานมาพิจารณา.
ในกรณีความผิดทางอาญาที่มีโทษจำคุกไม่เกินหกเดือนหรือปรับไม่เกินห้าร้อยบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ ศาลมีอำนาจสั่งควบคุมตัวได้เพียงครั้งเดียว เป็นระยะเวลาไม่เกินเจ็ดวัน.
ในกรณีความผิดทางอาญาที่มีโทษจำคุกสูงสุดเกินหกเดือนแต่ไม่เกินสิบปี หรือปรับเกินห้าร้อยบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ ศาลมีอำนาจสั่งจำคุกหลายครั้งติดต่อกัน แต่แต่ละครั้งต้องไม่เกินสิบสองวัน และรวมทั้งหมดต้องไม่เกินสี่สิบแปดวัน.
ในกรณีความผิดทางอาญาที่มีโทษจำคุกสูงสุดสิบปีขึ้นไป ไม่ว่าจะมีการปรับหรือไม่ก็ตาม ศาลมีอำนาจสั่งคุมขังได้หลายครั้งติดต่อกัน แต่แต่ละครั้งต้องไม่เกินสิบสองวัน และรวมทั้งหมดต้องไม่เกินแปดสิบสี่วัน.
ในกรณีตามวรรคที่หก เมื่อศาลมีคำสั่งควบคุมตัวครบ 48 วันแล้ว หากอัยการหรือเจ้าหน้าที่สืบสวนยื่นคำร้องต่อศาลเพื่อขอควบคุมตัวต่อไปโดยอ้างความจำเป็น ศาลอาจสั่งควบคุมตัวต่อไปได้ก็ต่อเมื่ออัยการหรือเจ้าหน้าที่สืบสวนได้แสดงให้เห็นถึงความจำเป็นและนำหลักฐานมาให้ศาลพิจารณาจนกว่าศาลจะพอใจ.
ในการสอบสวนตามวรรคสามและวรรคเจ็ด ผู้ถูกกล่าวหามีสิทธิแต่งตั้งทนายความเพื่อยื่นคัดค้านและซักถามพยาน หากผู้ถูกกล่าวหาไม่มีทนายความเนื่องจากยังไม่ปฏิบัติตามมาตรา 134/1 และผู้ถูกกล่าวหาร้องขอ ศาลจะแต่งตั้งทนายความให้แก่เขา และทนายความนั้นมีสิทธิได้รับค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่ายตามที่กำหนดไว้ในมาตรา 134/1 วรรคสาม โดยอนุโลม.
หากเจ้าหน้าที่สอบสวนต้องทำการสอบสวนในพื้นที่อื่นนอกเขตอำนาจศาลที่สั่งควบคุมตัวผู้ต้องหา เจ้าหน้าที่สอบสวนอาจยื่นคำร้องขอโอนการควบคุมตัวไปยังศาลในพื้นที่ที่ต้องทำการสอบสวน และเมื่อศาลที่สั่งควบคุมตัวเห็นว่าเหมาะสม ก็จะออกคำสั่งโอนการควบคุมตัว.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
ส่วน 87 หลักสำคัญเรื่องระยะเวลาที่ผู้ดำเนินการก่อนการพิจารณาในหมวด 1 ส่วนนำตัวไปศาลภายในสี่แปดนับชั่วโมงถึงที่ทำการของพนักงานสอบสวนในกรอบการฝากที่ละเอียดอ่อนที่สุดสั่งการได้เมื่อพิจารณาถึงระดับกลางรวมไม่เกินสี่สิบแปดวันและความผิดที่มีผู้พิพากษาขึ้นไปรวมไม่เกินสิบสี่วัน โดยที่สองไม่เกินสิบสองวันและศาลต้องพิจารณาความจำเป็นมีการตรวจสอบความจำเป็นโดยกฎหมายสิทธิมีทนายความในลำดับแรกตามมาตรา 134/1 และที่สำคัญโอนการร้องขอเมื่อมีการสอบสวนการตรวจสอบเขตอื่น ๆ บทยืนยันนี้ในส่วนมาตรา 86 (วิธีควบคุม) และมาตรา 90 (การคุมการควบคุมโดยมิชอบ)
ความสำคัญต่อ
ส่วนนี้เป็นการตั้งข้อสังเกตที่สำคัญกันการถูกควบคุมโดยไม่ต้องเป็นที่ตำรวจต้องนำตัวท่านไปศาลภายใน 48 ชั่วโมงและการควบคุมได้เฉพาะตามสัญลักษณ์ที่พื้นที่นี้จะเป็นเพดานๆ นอกเหนือจากเพดานที่ผูกกับการปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ในสวนฝากท่านสุภาพบุรุษและทนายความได้และทนายความตั้งทนายความให้ได้หากไม่มีการพูดถึงและขอปล่อยชั่วคราวเร็ว ๆ นี้ต้องรอล่วงหน้า
คำตัดสินศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 4487/2560 (2017)
มาตรา 87 ให้อำนาจศาลออกหมายความถึงผู้ต้องสงสัยระหว่างการตรวจสอบข้อเท็จจริงที่สำคัญ แต่การที่พนักงานสอบสวนไม่ได้ขอฝากเพิ่มเติมไม่ทำให้โจทก์ไม่มีอำนาจพิจารณาตรวจสอบภายในอายุความความ
บางครั้งพนักงานสอบสวนจะไม่ได้ขอฝากเพิ่มเติมจำเลยในคดีนี้ แต่จำเลยถูกคุมขังในคดีอื่น ๆ จนกลายเป็นอำนาจในศาลฎีกาของโจทก์ไม่เสียไปเพราะเหตุภายในอายุความ
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 8484/2549 (2006)
ตามมาตรา 87 วรรคสี่ที่ต้องบังคับใช้ในกรณีที่การฝากต้องทำได้เฉพาะเพื่อให้การสอบสวนและการตรวจสอบต้องตรวจสอบเหตุจำเป็นก่อนจำเป็นต้องมีต่อ
ศาลอธิบายมาตรา 87 วรรคสี่ว่าการฝากจำเป็นต้องมีเพื่อให้การสอบสวนเท่านั้นและหัวหน้าศาลตรวจสอบการตรวจสอบการใช้ดุลพินิจสั่งฝากอีกครั้ง...
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 3502/2542 (1999)
การฝากตามมาตรา 87 วรรคสี่สั่งได้เฉพาะเพื่อให้มีการสอบสวนเท่านั้นการขอฝากเพื่อทนายความขยายผลเป็นการขัดต่อบทอ้างอิงดังกล่าว
ผู้ตรวจสอบพบว่าการขอฝากเป็นเวลานานเป็นไปเพื่อให้ทนายความขยายผลมิใช่เพื่อให้การสอบสวนคอนโซลชี้ว่ามาตรา 87 วรรคสี่อาจให้ฝากได้เฉพาะเพื่อให้การสอบสวนมุ่งโจมตีกับที่เฉพาะเจาะจงตามคำสั่งที่ใช้บังคับในขณะที่นั้น
คำพิพากษาที่คัดเลือกการพิจารณาคดีจากเทคโนโลยีศาลฎีกาคำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 21 คดี (พ.ศ. 2491 ถึง 2560)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 4487/2560 (2017)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 2747/2551 (2008)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 8484/2549 (2006)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 466/2541 (1998)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 3598/2531 (1988)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 1629/2529 (1986)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 984/2529 (1986)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 3560/2525 (1982)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
มักถูกอ้างถึงพร้อมกับ
- 90 6
- ป.อ. มาตรา 91 5
- 15 5
- ป.อ. มาตรา 83 5
- ป.อ. มาตรา 157 4
- ป.อ. มาตรา 309 4
มาตราที่ปรากฏร่วมกับมาตรานี้บ่อยที่สุดในคำพิพากษาเดียวกัน ตัวเลขคือจำนวนคดี
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
เลย
ตำรวจควบคุมฉันเป็นเวลานานก่อนที่จะนำตัวไปศาล?
ตามมาตรา 87 หากคุณไม่ปล่อยชั่วคราวเพดานนำตัวท่านไปประตูภายในสิบแปดชั่วโมงนับแต่ถึงที่ทำการของพนักงานสอบสวนมีเหตุสุดวิสัยหรือเหตุจำเป็นเพื่อให้ตำรวจหรืออัยการขอแสดงความเห็นว่า
อะไรคือการฝากสูงสุดในไทย?
มาตรา 87 เขียนฝากสูงสุดไม่เกิน 7 วันสำหรับความผิดเบาที่สุด รวมไม่เกิน 48 วันสำหรับความผิดที่มีโทษไม่ถึงสิบปี และรวมไม่เกิน 84 วันสำหรับความผิดที่มีโทษจำคุกไม่เกิน 12 วัน
มีเหตุผลอะไรบ้างที่นักปีนเขาสามารถเขียนบันทึกได้หรือไม่?
ได้มาตรา 87 ให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งมีสิทธิแต่งทนายความเพื่อพิสูจน์และซักถามในการวิจัยสวนฝากและยืนยันว่าทนายความศาลจะตั้งให้เมื่อร้องขอ
ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Criminal Procedure Code, s. 87 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Criminal Procedure Code (Thailand), s. 87. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-87/ (accessed 11 สิงหาคม 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.วิ.อ. มาตรา 87 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-87/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-87/"><p>ห้ามมิให้ควบคุมผู้ถูกจับไว้เกินกว่าจำเป็นตามพฤติการณ์แห่งคดี ในกรณีความผิดลหุโทษ จะควบคุมผู้ถูกจับไว้ได้เท่าเวลาที่จะถามคำให้การ และที่จะรู้ตัวว่าเป็นใครและที่อยู่ของเขาอยู่ที่ไหนเท่านั้น ในกรณีที่ผู้ถูกจับไม่ได้รับการปล่อยชั่วคราว และมีเหตุจำเป็นเพื่อทำการสอบสวน หรือการฟ้องคดีให้นำตัวผู้ถูกจับไปศาลภายในสี่สิบแปดชั่วโมงนับแต่เวลาที่ผู้ถูกจับถูกนำตัวไปถึงที่ทำการของพนักงานสอบสวนตามมาตรา ๘๓ เว้นแต่มีเหตุสุดวิสัยหรือมีเหตุจำเป็นอย่างอื่นอันมิอาจก้าวล่วงเสียได้ โดยให้พนักงานสอบสวนหรือพนักงานอัยการยื่นคำร้องต่อศาลขอหมายขังผู้ต้องหานั้นไว้ ให้ศาลสอบถามผู้ต้องหาว่าจะมีข้อคัดค้านประการใดหรือไม่ และศาลอาจเรียกพนักงานสอบสวนหรือพนักงานอัยการมาชี้แจงเหตุจำเป็น หรืออาจเรียกพยานหลักฐานมาเพื่อประกอบการพิจารณาก็ได้ ในกรณีความผิดอาญาที่ได้กระทำลงมีอัตราโทษจำคุกอย่างสูงไม่เกินหกเดือนหรือปรับไม่เกินห้าร้อยบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ ศาลมีอำนาจสั่งขังได้ครั้งเดียว มีกำหนดไม่เกินเจ็ดวัน ในกรณีความผิดอาญาที่มีอัตราโทษจำคุกอย่างสูงเกินกว่าหกเดือนแต่ไม่ถึงสิบปี หรือปรับเกินกว่าห้าร้อยบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ ศาลมีอำนาจสั่งขังหลายครั้งติด ๆ กันได้ แต่ครั้งหนึ่งต้องไม่เกินสิบสองวันและรวมกันทั้งหมดต้องไม่เกินสี่สิบแปดวัน ในกรณีความผิดอาญาที่มีอัตราโทษจำคุกอย่างสูงตั้งแต่สิบปีขึ้นไป จะมีโทษปรับด้วยหรือไม่ก็ตามศาลมีอำนาจสั่งขังหลายครั้งติด ๆ กันได้ แต่ครั้งหนึ่งต้องไม่เกินสิบสองวัน และรวมกันทั้งหมดต้องไม่เกินแปดสิบสี่วัน ในกรณีตามวรรคหกเมื่อศาลสั่งขังครบสี่สิบแปดวันแล้ว หากพนักงานอัยการหรือพนักงานสอบสวนยื่นคำร้องต่อศาลเพื่อขอขังต่อไปอีกโดยอ้างเหตุจำเป็น ศาลจะสั่งขังต่อไปได้ก็ต่อเมื่อพนักงานอัยการหรือพนักงานสอบสวนได้แสดงถึงเหตุจำเป็น และนำพยานหลักฐานมาให้ศาลไต่สวนจนเป็นที่พอใจแก่ศาล ในการไต่สวนตามวรรคสามและวรรคเจ็ด ผู้ต้องหามีสิทธิแต่งทนายความเพื่อแถลงข้อคัดค้านและซักถามพยาน ถ้าผู้ต้องหาไม่มีทนายความเนื่องจากยังไม่ได้มีการปฏิบัติตามมาตรา ๑๓๔/๑ และผู้ต้องหาร้องขอ ให้ศาลตั้งทนายความให้ โดยทนายความนั้นมีสิทธิได้รับเงินรางวัลและค่าใช้จ่ายตามที่กำหนดไว้ในมาตรา ๑๓๔/๑ วรรคสาม โดยอนุโลม ถ้าพนักงานสอบสวนต้องไปทำการสอบสวนในท้องที่อื่นนอกเขตของศาลซึ่งได้สั่งขังผู้ต้องหาไว้…</p><footer>Criminal Procedure Code, s. 87 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-87/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา