Book 5: Family

Section 1466: Prenuptial agreement: form and registration requirements

Title 1: Marriage Chapter 4: Property of Spouses

Gendered terms (husband/wife) replaced with gender-neutral 'spouse'; the rule applies equally to same-sex married couples.

Practical guide: Prenuptial Agreement in Thailand: 8,900 THB Bilingual Prenup

Text of the section

Statutory text (Thai original)

สัญญาก่อนสมรสเป็นโมฆะ ถ้ามิได้จดแจ้งข้อตกลงกันเป็นสัญญาก่อนสมรสนั้นไว้ในทะเบียนสมรสพร้อมกับการจดทะเบียนสมรส หรือมิได้ทำเป็นหนังสือลงลายมือชื่อคู่สมรสและพยานอย่างน้อยสองคนแนบไว้ท้ายทะเบียนสมรส และได้จดไว้ในทะเบียนสมรสพร้อมกับการจดทะเบียนสมรสว่าได้มีสัญญานั้นแนบไว้

Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State

English translation

A prenuptial agreement is void unless either: (a) the terms agreed as the prenuptial agreement are entered in the marriage register at the time the marriage is registered; or (b) it is made in writing, signed by the spouses and by at least two witnesses, and annexed to the marriage register, and an entry stating that the agreement is annexed is made in the marriage register at the time the marriage is registered.

Verified against the Thai source text, 6 November 2026

Traduction française

Le contrat de mariage est nul, à moins que les stipulations convenues à titre de contrat de mariage n'aient été inscrites au registre des mariages lors de l'enregistrement du mariage, ou qu'il n'ait été établi par écrit, signé par les époux et par au moins deux témoins, annexé au registre des mariages, et que mention de cette annexe n'ait été portée au registre des mariages lors de l'enregistrement du mariage.

What this means for foreigners

Section 1466 is a strict form rule, and failure to follow it makes a prenuptial agreement void. There are two routes. The spouses can have the agreed terms written into the marriage register itself when the marriage is registered at the district office, or they can sign a separate written agreement, witnessed by at least two people, which is annexed to the register, with an entry made in the register at the moment of registration that the agreement is attached. In either case the key moment is the registration of the marriage. A prenup signed abroad, notarised, or even translated and certified, but not registered in this way with the Thai marriage, does not satisfy this section.

For foreigners marrying a Thai national this has practical consequences. Plan the agreement well before the wedding date, have a Thai version ready (registrars work in Thai), and bring it and the witnesses to the registration. Check afterwards that your marriage certificate and the register record the annexed agreement.

Timing matters. In Supreme Court decision 2497/2552 the couple told the registrar they wanted no property note; about half an hour later, after the marriage was complete, they added a note that the husband would give the wife a plot of land. The court held this was not a prenuptial agreement under section 1466 but a contract between spouses under section 1469, which the husband could avoid during the marriage, and he recovered the land. By contrast, in decision 6711/2537 a note entered with the registration was upheld.

If the agreement is void, the default regime applies (section 1465): sin suan tua and sin somros under sections 1471 and 1474. Content limits, including the ban on choosing foreign law, are in section 1465 paragraph two.

Our guide: prenuptial agreement in Thailand.

Supreme Court decisions on this section

  1. Supreme Court Decision No. 6711/2537

    Facts: When the marriage was registered, the spouses recorded in the marriage register that the husband's pre-marriage house and land would become marital property, and the wife sued to be registered as co-owner of half.

    Held: The Supreme Court treated the note as a prenuptial agreement entered in the marriage register together with the registration of the marriage, as section 1466 provides, and held it enforceable because nothing in it was contrary to public order or good morals.

    Why it matters: A short property note written into the register at the moment of registration can be a valid prenuptial agreement.

    จึงเป็นกรณีที่คู่สมรสได้จดแจ้งข้อความอันเป็นสัญญาก่อนสมรสไว้ในทะเบียนสมรสพร้อมกับการจดทะเบียนสมรส ดังที่บัญญัติไว้ในมาตรา 1466
  2. Supreme Court Decision No. 2497/2552

    Facts: At registration the spouses told the registrar they wanted no note about property; about half an hour after the registration was complete they had a second note added that the husband would give the wife a plot of land, which he later transferred to her.

    Held: Because the marriage was complete when the first register sheet was finished, the later note was not entered together with the registration and so was not a prenuptial agreement under section 1466; it was a contract between spouses under section 1469, which the husband validly avoided by his counterclaim, so he could recover the land. Judgment affirmed.

    Why it matters: An agreement added after the registration, even on the same day, is not a prenup and can be undone by either spouse.

    บันทึกครั้งหลังนี้ก็มิใช่สัญญาก่อนสมรสตาม ป.พ.พ. มาตรา 1466 แต่เป็นสัญญาเกี่ยวกับทรัพย์สินที่สามีภริยาทำไว้ต่อกันตามมาตรา 1469

Related sections

Questions about this section

How must a Thai prenuptial agreement be made to be valid?

Under section 1466 there are two options. Either the agreed terms are written into the marriage register when the marriage is registered, or the agreement is made in writing, signed by both spouses and at least two witnesses, annexed to the marriage register, and the register notes at registration that it is annexed. If neither route is followed, the agreement is void and the default property rules apply.

We forgot to register our prenup at the wedding. Can we add it later?

Not as a prenup. Section 1466 requires the entry to be made together with the registration of the marriage. In decision 2497/2552 a note added about half an hour after the registration was held not to be a prenuptial agreement but a contract between spouses under section 1469, which one spouse could later avoid. A property agreement made during the marriage is therefore much less secure.

Is a prenup signed abroad valid in Thailand?

For a marriage registered in Thailand, section 1466 requires the agreement to be entered in, or annexed to and noted in, the Thai marriage register at the time of registration. A document signed elsewhere that is not registered this way does not meet the section and is void as a prenuptial agreement. Whether it has any other effect is a separate question that needs advice on the facts.

Firm annotation

Signing a private agreement before the wedding is insufficient by itself. Section 1466 requires the agreement to be recorded in the marriage register when the marriage is registered, or a written agreement signed by both spouses and at least two witnesses to be attached to the register, with the attachment recorded at that same registration.

Check the registrar’s entry and attachment before completing the marriage registration and retain a certified copy. The content restrictions in section 1465 still apply. Changes after marriage are governed by section 1467; a later private signature does not replace the registration required by section 1466.

Sources: Thai statutory text, official compilation (231); Department of Provincial Administration registration guidance (43)

Supreme Court decisions interpreting this section

  1. Supreme Court Judgment No. 6552/2538 (1995)

    Whether property is marital or separate is decided under the law in force when it was acquired, and a classification made under the former Book 5 survives the 1976 revision. Property received during the marriage by inheritance or by gift, with nothing said about its being sin doem or separate property, was sin somros under the FORMER section 1466. That it would now be separate property under section 1471(3), or marital only if a will or written gift said so under section 1474, does not change what it already is. Note on placement: this decision construes the FORMER Book 5 section 1466. The section 1466 now in force is a different provision, governing when an ante-nuptial agreement is void for want of entry in the Marriage Register or of the required writing and witnesses.

    Six items in the estate inventory had been acquired by the deceased while the former Book 5 of the Civil and Commercial Code was in force. The Supreme Court held that what class of matrimonial property they fell into had to be decided under the law in force when they were acquired. The deceased had received them during the marriage by inheritance and by gift, with nothing stating that they were sin doem or separate property, so they were sin somros between the deceased and R. under the former section 1466. The 1976 revision, which by section 1471 makes property received during marriage by inheritance or gratuitous gift separate property, and by section 1474 makes property received under a will or a written gift marital only where the instrument says so, differs from the former Book 5, but does not alter the character of property already classified under it.

    Read source text (deka.in.th, secondary reproduction)

Selected case summaries from the firm's research collection. Source links identify the materials used; they do not, by themselves, establish authentication against the official court record.

Our Supreme Court decision pages on this section

Showing decisions in our database that cite this section. The list updates automatically when new decisions are added.

Supreme Court citation record 33

Cited in 33 Supreme Court decisions (1948 to 2017)

Selected citing decisions

This list is selected automatically, weighted towards judgments that turn on this section rather than ones that merely recite it when passing sentence. It has not yet been reviewed by the firm.

Most often cited alongside

Sections that appear in the same judgments as this one most often. The figure is the number of decisions.

Counted across a fixed snapshot of the firm's corpus taken on 8 August 2026: 83,652 Supreme Court decisions, 1921 to 2026. The live corpus is larger and grows every week. The count is complete; the stated year range trims rare outliers so it describes where the citations actually sit. These figures are computed by us and are not official court statistics. How we count these, and what we measured

Cite this section

Cite this section

  • Plain citation Civil and Commercial Code, s. 1466 (Thailand)
  • Academic citation Civil and Commercial Code (Thailand), s. 1466. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/thai-civil-code/section-1466/ (accessed 17 November 2026).
  • Thai citation ป.พ.พ. มาตรา 1466
  • Permalink https://www.thailawonline.com/thai-civil-code/section-1466/
  • Embed on your site <blockquote cite="https://www.thailawonline.com/thai-civil-code/section-1466/"><p>A prenuptial agreement is void unless either: (a) the terms agreed as the prenuptial agreement are entered in the marriage register at the time the marriage is registered; or (b) it is made in writing, signed by the spouses and by at least two witnesses,…</p><footer>Civil and Commercial Code, s. 1466 (Thailand): <a href="https://www.thailawonline.com/thai-civil-code/section-1466/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>

The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.

This is educational reference, not legal advice. Consult a qualified Thai lawyer before relying on any provision.

Scroll to Top
WhatsApp LINE Call Book