ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา
มาตรา 201: การส่งสำนวนเมื่อส่งสำเนาอุทธรณ์ไม่ได้
ตัวบทกฎหมาย
เมื่อศาลส่งสำเนาอุทธรณ์แก่อีกฝ่ายหนึ่งไม่ได้เพราะหาตัวไม่พบ หรือหลบหนี หรือจงใจไม่รับสำเนาอุทธรณ์ หรือได้รับแก้อุทธรณ์แล้ว หรือพ้นกำหนดแก้อุทธรณ์แล้ว ให้ศาลรีบส่งสำนวนไปยังศาลอุทธรณ์เพื่อทำการพิจารณาพิพากษาต่อไป
คำแปลภาษาอังกฤษ
When the court is unable to serve a copy of the appeal on the other party because that party cannot be found, has absconded, or has deliberately refused to accept the copy of the appeal, or where the reply to the appeal has already been received, or the period for replying to the appeal has expired, the court shall promptly forward the case file to the Court of Appeal for further adjudication.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุของสำนักงาน
มาตรา 201 อยู่ในบทหลักทั่วไปว่าด้วยอุทธรณ์ ทำหน้าที่ให้คดีเดินหน้าต่อไปได้เมื่อขั้นตอนแก้อุทธรณ์ไม่อาจสำเร็จ โดยกำหนดเหตุที่ไม่ต้องส่งสำเนาอุทธรณ์ไว้เป็นการเฉพาะ ได้แก่ หาตัวไม่พบ หลบหนี จงใจไม่รับ ได้รับแก้อุทธรณ์แล้ว หรือพ้นกำหนดแก้อุทธรณ์ บทนี้ทำงานคู่กับมาตรา 200 ที่บังคับให้ส่งสำเนาอุทธรณ์เพื่อให้อีกฝ่ายแก้ ศาลฎีกาตีความเหตุยกเว้นอย่างเคร่งครัดว่า หากส่งไม่ได้เพราะส่งหมายผิดภูมิลำเนา มิใช่เพราะจำเลยหาตัวไม่พบหรือหลบหนีจริง ย่อมไม่เข้ามาตรา 201 และการข้ามการส่งสำเนาทำให้กระบวนพิจารณาชั้นอุทธรณ์ไม่ชอบ
ความสำคัญในทางปฏิบัติ
สำหรับผู้ที่อุทธรณ์ มาตรานี้ชี้ให้เห็นว่าที่อยู่ที่ถูกต้องของจำเลยสำคัญมาก หากศาลบันทึกภูมิลำเนาผิดและส่งหมายไม่ได้ที่นั่น ศาลอุทธรณ์ไม่ควรพิจารณาต่อโดยไม่พยายามส่งสำเนาอุทธรณ์ใหม่ และคำพิพากษาที่ออกโดยข้ามขั้นตอนอาจถูกเพิกถอนและย้อนสำนวน จำเลยที่ถูกจำคุกมีที่อยู่ที่ทราบได้ การส่งไม่ได้ที่เรือนจำที่ถูกต้องจึงมิใช่กรณีหาตัวไม่พบ ควรแจ้งที่อยู่สำหรับส่งหมายให้เป็นปัจจุบัน และตรวจสอบว่ามีการส่งสำเนาอุทธรณ์โดยชอบก่อนส่งสำนวนขึ้นหรือไม่
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 226/2567 (2024)
การส่งสำเนาอุทธรณ์ไม่ได้เพราะส่งหมายไม่ตรงตามภูมิลำเนาที่กฎหมายกำหนด ถือไม่ได้ว่าหาตัวจำเลยไม่พบหรือจำเลยหลบหนีตามมาตรา 201 ศาลต้องส่งสำเนาอุทธรณ์ให้จำเลยที่ภูมิลำเนาที่แท้จริง คือเรือนจำที่จำเลยถูกจำคุกอยู่
ศาลถือว่าการส่งไม่ได้เข้าเหตุยกเว้นตามมาตรา 201 แต่การส่งไม่ได้เกิดจากการส่งหมายผิดที่อยู่ มิใช่เพราะหาตัวจำเลยไม่พบ ศาลฎีกาวินิจฉัยว่าการส่งไม่ชอบ ต้องส่งสำเนาอุทธรณ์ให้จำเลยที่เรือนจำกลางอันเป็นภูมิลำเนาในขณะนั้น
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 5868/2557 (2014)
การส่งสำเนาอุทธรณ์ไม่ได้เพียงเพราะหาบ้านของจำเลยไม่พบ ถือไม่ได้ว่าหาตัวจำเลยไม่พบ หลบหนี หรือจงใจไม่รับตามมาตรา 201 การที่ศาลอุทธรณ์พิจารณาคดีโดยมิได้ส่งสำเนาอุทธรณ์ให้จำเลยแก้ ไม่ชอบด้วยมาตรา 200
รายงานเจ้าหน้าที่แสดงว่าพบบ้านจำเลยตามภูมิลำเนาในฟ้องและมีผู้รับหมายแทนได้ การหาบ้านไม่พบก่อนหน้านี้จึงไม่เข้ามาตรา 201 ศาลฎีกาพิพากษายกคำพิพากษาศาลอุทธรณ์ ให้ศาลชั้นต้นส่งสำเนาอุทธรณ์ให้จำเลยแล้วส่งให้ศาลอุทธรณ์พิจารณาใหม่
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 3244/2563 (2020)
มาตรา ๒๐๐ ซึ่งให้ศาลส่งสำเนาอุทธรณ์ให้แก่อีกฝ่ายหนึ่งแก้ภายในกำหนดสิบห้าวัน เป็นบทบัญญัติไว้เป็นการเฉพาะสำหรับคดีอาญา และมาตรา ๑๙๕ วรรคสอง ก็ให้ผู้อุทธรณ์หรือศาลยกข้อกฎหมายที่เกี่ยวกับการไม่ปฏิบัติตามบทบัญญัติว่าด้วยอุทธรณ์ขึ้นอ้างได้ จึงไม่อาจนำเรื่องการเพิกถอนกระบวนพิจารณาที่ผิดระเบียบตาม ป.วิ.พ. มาตรา ๒๗ มาใช้บังคับ ศาลอุทธรณ์ที่ยกคำร้องเพราะไม่เข้าหลักเกณฑ์ตามมาตรา ๒๗ จึงไม่ชอบ ส่วนเนื้อหานั้น เมื่อส่งสำเนาอุทธรณ์ไปยังที่อยู่ตามที่ระบุในคำฟ้องและผู้รับมีอายุไม่ถึงยี่สิบปี อันจะทำให้เป็นการส่งไม่ชอบก็ตาม แต่จำเลยไม่อยู่ตามที่อยู่ดังกล่าวในช่วงที่มีการส่ง และต่อมาพบว่าได้กระทำผิดในคดีอื่น กรณีถือได้ว่าส่งสำเนาอุทธรณ์ไม่ได้เพราะหาตัวไม่พบ หลบหนี หรือจงใจไม่รับ ศาลย่อมรีบส่งสำนวนไปยังศาลอุทธรณ์ได้ตามมาตรา ๒๐๑
จำเลยที่ ๑ ยื่นคำร้องขอให้เพิกถอนกระบวนพิจารณาในชั้นส่งสำเนาอุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์ภาค ๑ ยกคำร้องเพราะไม่เข้าหลักเกณฑ์การเพิกถอนตาม ป.วิ.พ. มาตรา ๒๗ ศาลฎีกาเห็นว่าเหตุผลดังกล่าวไม่ชอบ เพราะมาตรา ๒๐๐ เป็นบทบัญญัติเฉพาะสำหรับคดีอาญา และมาตรา ๑๙๕ วรรคสอง รองรับการยกข้อไม่ปฏิบัติตามบทบัญญัติว่าด้วยอุทธรณ์ไว้แล้ว จึงนำมาตรา ๒๗ มาใช้ไม่ได้ จำเลยที่ ๑ มีสิทธิยื่นคำร้อง ส่วนเนื้อหา แม้ผู้รับสำเนาอุทธรณ์ ณ ที่อยู่ตามคำฟ้องมีอายุไม่ถึงยี่สิบปี แต่จำเลยที่ ๑ ไม่อยู่ตามที่อยู่นั้นในช่วงที่มีการส่ง และต่อมาตรวจพบว่าได้กระทำผิดในคดีอื่นของศาลชั้นต้น จึงถือได้ว่าส่งสำเนาอุทธรณ์ไม่ได้เพราะหาตัวไม่พบ หลบหนี หรือจงใจไม่รับ ตามมาตรา ๒๐๑ การดำเนินกระบวนพิจารณาจึงชอบแล้ว ศาลฎีกาเห็นพ้องด้วยในผล มิใช่เห็นพ้องด้วยกับเหตุผลของศาลอุทธรณ์ และยกฎีกาของจำเลยที่ ๑ ในส่วนนี้
คำพิพากษาที่คัดสรรและตรวจสอบเลขคดีจากฐานข้อมูลศาลฎีกา คำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 25 คดี (พ.ศ. 2498 ถึง 2567)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 13547/2555 (2012)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 1703/2550 (2007)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 2349/2547 (2004)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 7008/2541 (1998)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 1835/2530 (1987)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 3993/2529 (1986)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 1540/2522 (1979)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 650/2510 (1967)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
มักถูกอ้างถึงพร้อมกับ
- มาตรา 200 13
- ป.อ. มาตรา 29 8
- ป.อ. มาตรา 83 7
- ป.อ. มาตรา 30 7
- มาตรา 198 7
- ป.อ. มาตรา 78 7
มาตราที่ปรากฏร่วมกับมาตรานี้บ่อยที่สุดในคำพิพากษาเดียวกัน ตัวเลขคือจำนวนคดี
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
คำถามที่พบบ่อย
ถ้าส่งสำเนาอุทธรณ์ให้อีกฝ่ายไม่ได้จะเกิดอะไรขึ้น
ตามมาตรา 201 หากหาตัวไม่พบ หลบหนี จงใจไม่รับ หรือพ้นกำหนดแก้อุทธรณ์ ศาลจะส่งสำนวนไปยังศาลอุทธรณ์เพื่อพิจารณาต่อไป
การส่งหมายผิดที่อยู่ถือว่าส่งไม่ได้ตามมาตรา 201 หรือไม่
ไม่ถือ ศาลฎีกาวินิจฉัยว่าการส่งไม่ได้เพราะส่งผิดภูมิลำเนา มิใช่กรณีหาตัวไม่พบหรือหลบหนี ศาลจึงต้องส่งสำเนาอุทธรณ์โดยชอบก่อน
ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Criminal Procedure Code, s. 201 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Criminal Procedure Code (Thailand), s. 201. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-201/ (accessed 1 กันยายน 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.วิ.อ. มาตรา 201 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-201/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-201/"><p>เมื่อศาลส่งสำเนาอุทธรณ์แก่อีกฝ่ายหนึ่งไม่ได้เพราะหาตัวไม่พบ หรือหลบหนี หรือจงใจไม่รับสำเนาอุทธรณ์ หรือได้รับแก้อุทธรณ์แล้ว หรือพ้นกำหนดแก้อุทธรณ์แล้ว ให้ศาลรีบส่งสำนวนไปยังศาลอุทธรณ์เพื่อทำการพิจารณาพิพากษาต่อไป</p><footer>Criminal Procedure Code, s. 201 (Thailand): <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-201/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา