219: ห้ามฎีกาข้อเท็จจริงคดีโทษต่ำ
คนบทกฎหมาย
ในคดีที่ศาลชั้นต้นพิพากษาให้ลงโทษจำคุกจำเลยยาวนานที่สุดหรือปรับไม่เกินสี่หมื่นบาท
หรือทั้งจำทั้งปรับในศาลยุติธรรมยังคงลงโทษจำเลยภายใต้การกำหนดดังกล่าวมานี้ห้ามมิให้คู่ความฎีกาในปัญหาข้อเท็จจริง
แต่ในส่วนนี้มิจะช่วยให้จำเลยในกรณีที่ศาลพิพากษาลงโทษเพิ่มเติมเพื่อให้จำเลย
คำแปลภาษาไทย
ในกรณีที่ศาลชั้นต้นพิพากษาจำคุกจำเลยไม่เกินสองปี หรือปรับไม่เกินสี่หมื่นบาท หรือทั้งจำคุกและปรับ หากศาลอุทธรณ์ยังคงพิพากษาลงโทษจำเลยไม่เกินขอบเขตที่กล่าวมาข้างต้น คู่กรณีห้ามยื่นอุทธารณ์ในประเด็นข้อเท็จจริง ข้อห้ามนี้ไม่ใช้กับจำเลยในกรณีที่ศาลอุทธรณ์แก้ไขคำพิพากษาโดยสาระสำคัญและเพิ่มโทษจำเลย.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
มาตราส่วนนี้กรองปัญหาข้อเท็จจริงสำหรับกรณีของดาวเคราะห์ต่ำเสริมกับส่วนต่างๆ ตามมาตรา 218 โดยยึดระดับของอุบัติเหตุในชั้นศาลชั้นต้น (การพิจารณาคดีไม่เกินหรือมากกว่านั้นหรือปรับไม่เกินสี่หมื่นบาท) ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับที่ศาลฎีกาคงคุกไม่เกินกำหนดบทนี้คุ้มครองจำเลยเพียงกรณีเดียวคือเมื่อศาลยุติธรรมแก้ไขเพิ่มเติมในจำเลยเมื่อกลับฎีกาสืบสวนสอบสวนนี้โดยเฉพาะเจาะลึกตามมาตรา 221 แต่เฉพาะตามมาตรา 219 ตรีมิรับรองได้
ความสำคัญต่อ
ในการพิจารณาคดีเล็กน้อยนี้ปิดการฎีกาข้อเท็จจริงที่จำเป็นจำเป็นต้องร้องขอคือศาลยื่นขอวีซ่าเพิ่มเติมในส่วนของระบบหรือจำเลยกลับผู้มีสิทธิฎีกาข้อเท็จจริงและต้องแยกให้ชัดเจนระหว่างมาตรา 219 กับมาตรา 219 ตรีเนื่องจากการพิจารณาให้รับรองให้ฎีกาในคดีตามมาตรา 219 ได้ แต่ต้องรับรองในคดีตามมาตรา 219 ตรี
คำตัดสินศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 3716/2567 (2024)
คดีที่เปิดเผยฎีกาในปัญหาข้อเท็จจริงตามมาตรา 219 มิใช่กรณีที่ต้องขออนุญาตฎีกาต่อศาลฎีกาหลายครั้งช่องทางนี้แยกจากกันทางด้านขวาขอให้ผู้สมัครรับรองมิใช่การขออนุญาตต่อศาลฎีกา
โจทก์ร่วมยื่นฎีกาพร้อมคำขออนุญาตฎีกาต่อศาลฎีกาศาลชั้นต้นเห็นว่าเป็นคดีต้องห้ามฎีกาในปัญหาใช่ข้อเท็จจริงตามมาตรา 219 มิกกรณีขออนุญาตต่อศาลฎีกาและให้เวลาแก้ไขคดีคดีตามมาตรา 219 ต้องใช้ช่องทางขอรับรอง
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 3277/2566 (2023)
เมื่อศาลชั้นต้นและศาลยื่นหนังสือร้องเรียนเป็นเวลานานเกินความจำเป็น ฎีกาในปัญหาข้อเท็จจริงปฏิเสธตามมาตรา 219 (ประกอบการพิจารณาคดีสาธารณะ) ระบบควบคุมการร้องเรียนของพยานหลักฐานข้อเท็จจริง
ในคดีเยาวชนที่กระชับเป็นเวลานานเกินมาตรฐาน ฎีกาของจำเลยนั่นคือหลักฐานที่ฟังไม่ได้ว่ามีส่วนผิดถือเป็นระบบดุลพินิจในการรับฟังหลักฐานที่ไม่ก่อให้เกิดข้อเท็จจริงที่อาจไม่เป็นไปตามมาตรา 219 สนามกีฬาเยาวชนศาลฯ มาตรา 182/1
คำพิพากษาที่คัดเลือกการพิจารณาคดีจากเทคโนโลยีศาลฎีกาคำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 384 คดี (พ.ศ. 2487 ถึง 2568)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 3716/2567 (2024)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 781/2567 (2024)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 3277/2566 (2023)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 1689/2566 (2023)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 3730/2561 (2018)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 2661/2561 (2018)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 504-506/2561 (2018)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 6525/2560 (2017)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
มักถูกอ้างถึงพร้อมกับ
- ป.อ. มาตรา 78 88
- ป.อ. มาตรา 91 87
- ป.อ. มาตรา 56 70
- ป.อ. มาตรา 83 67
- ป.อ. มาตรา 29 62
- ป.อ. มาตรา 30 60
มาตราที่ปรากฏร่วมกับมาตรานี้บ่อยที่สุดในคำพิพากษาเดียวกัน ตัวเลขคือจำนวนคดี
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
เลย
ภาวะฉุกเฉินใดๆ ที่อาจขัดขวางตามมาตรา 219
ต้องใช้เวลานานที่สุดหรือปรับไม่เกินสี่หมื่นบาทในชั้นศาลต้น และศาลยื่นอุทธรณ์ไม่เกินกำหนดนี้คู่ความต้องห้ามฎีกาในปัญหาข้อเท็จจริง
จำเลยยังฎีกาข้อเท็จจริงได้เมื่อมีมาตรา 219
เมื่อศาลฎีกาแก้ไขเพิ่มเติมอีกครั้งหนึ่งจำเลยไม่จำเป็นต้องเก่าแก่จำเลย จำเลยจึงฎีกาในปัญหาข้อเท็จจริงได้
ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Criminal Procedure Code, s. 219 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Criminal Procedure Code (Thailand), s. 219. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-219/ (accessed 11 สิงหาคม 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.วิ.อ. มาตรา 219 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-219/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-219/"><p>ในคดีที่ศาลชั้นต้นพิพากษาให้ลงโทษจำคุกจำเลยเป็นระยะเวลานานหรือปรับไม่เกินสี่หมื่นบาทหรือทั้งจำทั้งปรับศาลยุติธรรมในการลงโทษแต่จำเลยไม่เกินกำหนดว่ามานี้มิให้คู่ความฎีกาในปัญหาข้อเท็จจริง แต่อย่างไรก็ตามมิจะทำให้จำเลยในกรณีที่ศาลยุติธรรมพิพากษาแก้ไขเพิ่มเติมอีกครั้งหนึ่งจำเลย</p><footer>Criminal Procedure Code, s. 219 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-219/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา