249: การบังคับคดีส่วนแพ่งตามคำพิพากษาอาญา
คนบทกฎหมาย
คำพิพากษาหรือคำสั่งให้คืนหรือใช้ราคาของค่าสินไหมหรือค่าธรรมเนียมนั้นต้องบังคับตามบทบัญญัติแห่งกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง
คำแปลภาษาไทย
คำพิพากษาหรือคำสั่งให้คืนหรือชำระค่าทรัพย์สิน จ่ายค่าชดเชย หรือจ่ายค่าธรรมเนียม จะต้องได้รับการบังคับใช้ตามบทบัญญัติของประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
ส่วน ๒๔๙ เชื่อมระบบบังคับคดีอาญากับแพ่งที่มีประสิทธิภาพคำสั่งเกิดในคดีอาญา แต่ส่วนที่เป็นเงินและคืนทรัพย์ให้บังคับตามร่างกายกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งผู้มีอำนาจที่ไคลเอ็นต์ตามคำสั่งอยู่ในฐานะเจ้าหนี้คำตามผู้พิพากษาและการบังคับคดีแพ่งควบคุมดูแลตาม ป.วิ.พ. โดยเฉพาะอย่างยิ่งมาตรา 4๓ และ 44/๑ ในการเรียกร้องและป.วิ.พ. ในการควบคุมบังคับ
ความสำคัญต่อ
สำหรับความเสียหายที่มีคำสั่งให้คืนทรัพย์หรือชดใช้ค่าสินไหมจากศาลอาญามาตรานี้คือวิธีบังคับจริงนั่นคือบังคับในฐานะเจ้าหนี้ตามคำตัดสินตามป.วิ.พ. ยึดและขายทรัพย์ของจำเลย และต้องยังคงอยู่ในการควบคุมคดีของป.วิ.พ. ต้องบังคับคดีส่วนแพ่งไม่ต้องรอให้คดีอาญาถึงที่สุดก่อน
คำตัดสินศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 3447/2558 (2015)
เมื่อศาลอาญาสามารถคืนได้ในราคาทุน ผู้มีอำนาจมักจะเป็นเจ้าหนี้ตามคำพิพากษาบังคับคดี ส่วนแพ่งเป็นไปตามกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งโดยการพิจารณามาตรา ๒๔๙
แม้ว่าพนักงานอัยการจะเรียกทรัพย์หรือราคาแทนผู้มักจะตามมาตรา ๔๓ ได้ตามปกติสั่งคืนราคาทรัพย์แล้วผู้มีอำนาจจะกลายเป็นเจ้าหนี้ตามคำพิพากษาตามป.วิ.พ. มาตรา ๕๐ และมาตรา ๒๔๙๙ ให้ใช้บังคับคดีส่วนแพ่งตาม ป.วิ.พ. และจะปฏิบัติตามมาตรา ๒๗๑
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 3659/2556 (2013)
การบังคับคำสั่งให้คืนหรือใช้ราคาทุนตามมาตรา ๒๔๙ เป็นไปตามกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง และไม่ต้องรอให้คดีถึงที่สุดก่อน
ศาลชั้นต้นวินิจฉัยว่าการร้องขอคืนต้องใช้ราคาทรัพย์ต้องเป็นไปตามป.วิ.พ. ตามมาตรา ๒๔๙ เคยรอให้คดีถึงที่สุดในกรณีที่มีการพิจารณาคดีที่บังคับใช้คดียึดถือที่ดินประเด็นสำคัญของมาตรา ๒๔๙
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 11216/2555 (2012)
เนื่องจากคดีส่วนแพ่งต้องถือข้อเท็จจริงตามคำพิพากษาคดีอาญาการบังคับคดีส่วนแพ่งมาตราตาม ๒๔๙ จะต้องรอให้คดีอาญาถึงที่สุด
อ่านมาตรา ๔๐, ๔๗, ๕๐ และ ๒๔๙ บทความ ป.วิ.พ. มาตรา ๒๓๑ และหลักตามมาตรา ๔๖ ให้คดีส่วนแพ่งถือข้อเท็จจริงตามคดีอาญา ศาลถือคดีอาญาเป็นหลักและให้โจทก์ร่วมดำเนินการบังคับคดีส่วนแพ่งสืบสวนคดีอาญาถึงที่สุด
คำพิพากษาที่คัดเลือกการพิจารณาคดีจากเทคโนโลยีศาลฎีกาคำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 31 คดี (พ.ศ. 2483 ถึง 2558)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 1958/2549 (2006)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 3722/2548 (2005)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 1207/2540 (1997)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 4734/2539 (1996)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 4053/2532 (1989)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 991/2529 (1986)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 770/2507 (1964)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 1504/2500 (1957)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
มักถูกอ้างถึงพร้อมกับ
- 15 7
- 43 6
- 44 5
- 50 4
- ป.อ. มาตรา 83 4
- ป.อ. มาตรา 78 4
มาตราที่ปรากฏร่วมกับมาตรานี้บ่อยที่สุดในคำพิพากษาเดียวกัน ตัวเลขคือจำนวนคดี
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
เลย
สั่งศาลอาญาให้ชดใช้ค่าสินไหมบังคับบังคับอย่างไร
ตามมาตรา ๒๔๙ ให้บังคับบังคับตามข้อบังคับกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งโดยผู้ตัดสินอยู่ในฐานะเจ้าหนี้ตามคำพิพากษาและยึดขายทรัพย์จำเลยได้
การบังคับคดีส่วนแพ่งต้องให้คดีอาญาถึงที่สุดก่อนหรือไม่
ศาลฎีกาวินิจฉัยว่าการคืนทุนต้องใช้ราคาตามมาตรา ๒๔๙ เป็นไปตามป.วิ.พ. และไม่ต้องรอให้คดีอาญาถึงที่สุดก่อน
ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Criminal Procedure Code, s. 249 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Criminal Procedure Code (Thailand), s. 249. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-249/ (accessed 11 สิงหาคม 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.วิ.อ. มาตรา 249 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-249/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-249/"><p>คำพิพากษาหรือคำสั่งให้คืนหรือใช้ราคาของค่าสินไหมหรือค่าธรรมเนียมนั้นต้องบังคับตามบทบัญญัติแห่งกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง</p><footer>Criminal Procedure Code, s. 249 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-criminal-procedure-code/section-249/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา