มาตรา 748
ตัวบทกฎหมาย
การจำนำนั้นย่อมเป็นประกันเพื่อการชำระหนี้ กับทั้งค่าอุปกรณ์ต่อไปนี้ด้วย คือ(๑) ดอกเบี้ย(๒) ค่าสินไหมทดแทนในการไม่ชำระหนี้(๓) ค่าฤชาธรรมเนียมในการบังคับจำนำ(๔) ค่าใช้จ่ายเพื่อรักษาทรัพย์สินซึ่งจำนำ(๕) ค่าสินไหมทดแทนเพื่อความเสียหายอันเกิดแต่ความชำรุดบกพร่องแห่งทรัพย์สินจำนำซึ่งไม่เห็นประจักษ์
คัดลอกจากราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา
คำแปลภาษาอังกฤษ
The pledge is a security for the performance of the obligation and for the following accessories: (1) Interest. (2) Compensation in case of non-performance of the obligation. (3) Costs of enforcement of the pledge. (4) Expenses for the preservation of the pledged property. (5) Compensation for injury caused by non-apparent defects of the pledged property.
คำแปลนี้ยังไม่ได้รับการรับรองจากสำนักงาน — โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุของสำนักงาน
มาตรา 748 เป็นส่วนหนึ่งของบรรพ 3 (เอกเทศสัญญา) แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ เนื้อหานี้รอการจัดทำหมายเหตุของสำนักงาน ตัวบทภาษาไทยข้างต้นคัดลอกจากต้นฉบับของสำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา