Section 8

มาตรา 8 — ข้อยกเว้น / มาตรา 8 — การพิจารณา

มาตรา 8 ยกเว้นชาวต่างชาติที่อยู่ภายใต้สนธิสัญญาไมตรี การส่งเสริมการลงทุนจาก BOI หรือ IEAT จากข้อจำกัด FBA ซึ่งเป็นช่องทางสำคัญสำหรับการลงทุนจากต่างประเทศในประเทศไทย

ข้อความภาษาไทย

มาตรา 8 บทวิเคราะห์มาตรา 5 มาตรา 6 และมาตรา 7 มิให้ใช้บังคับแก่ (1) คนต่างด้าวซึ่งประกอบไปด้วยธุรกิจตามสนธิสัญญาที่ประเทศไทยเป็นผลสืบเนื่อง (2) คนต่างด้าวซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการส่งเสริมการลงทุน (3) คนต่างด้าวซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของธุรกิจติดตามนิคมอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย

English Translation

มาตรา 8 บทบัญญัติในมาตรา 5, 6 และ 7 จะไม่ใช้บังคับกับ: (1) ชาวต่างชาติที่ได้รับอนุญาตให้ประกอบธุรกิจภายใต้สนธิสัญญาที่ประเทศไทยเป็นภาคี (2) ชาวต่างชาติที่ได้รับอนุญาตภายใต้พระราชบัญญัติส่งเสริมการลงทุน (3) ชาวต่างชาติที่ได้รับอนุญาตภายใต้พระราชบัญญัติการนิคมอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย

Expert Commentary / คำอธิบาย

EN: นี่คือส่วนการยกเว้นที่สำคัญ เส้นทางหลักสามทางในการหลีกเลี่ยงข้อจำกัดของ FBA ได้แก่: (1) สนธิสัญญาไมตรี (ส่วนใหญ่สำหรับพลเมืองสหรัฐฯ) (2) การส่งเสริม BOI (อนุญาตให้ชาวต่างชาติเป็นเจ้าของ 100% ในกิจกรรมที่ได้รับการส่งเสริม) และ (3) IEAT (ธุรกิจภายในนิคมอุตสาหกรรม)

TH: ในส่วนของมาตราส่วนที่สำคัญช่องทางหลัก 3 ประการ ได้แก่ (1) สนธิสัญญาไมตรี (สำหรับสุภาพสตรีที่มีความสำคัญต่อช่องทางหลัก 100%) และ (3) IEAT (ธุรกิจภายในนิคมอุตสาหกรรม)

Cross-References / การอ้างอิง

  • สนธิสัญญาไมตรี | /treaty-of-amity-in-thailand/
  • มาตรการลดหย่อนภาษีของ BOI | /boi-tax-incentives-in-thailand/