การโอนทรัพย์สินระหว่างคู่สมรสไม่ถือเป็นการฉ้อโกงเจ้าหนี้ หากทรัพย์สินทั้งหมดนั้นยังคงสามารถเข้าถึงได้ สถานที่สินจะอยู่ด้วยกันระหว่างนั้น — ไม่ได้เป็นเจ้าหนี้เมื่อเจ้าหนี้ยังคงยึดทรัพย์ก็ได้ในการแปลง
⚖️ ข้อสรุปสำคัญ ⚖️ประเด็นสำคัญ
ในกรณีที่ที่ดินจำนองซึ่งมีชื่อคู่สมรสคนใดคนหนึ่งเป็นกรรมสิทธิ์นั้น แท้จริงแล้ว ซิน ซอมรอส (ทรัพย์สินของคู่สมรสและคู่สมรสโอนกรรมสิทธิ์ให้แก่คู่สมรสอีกฝ่ายหนึ่ง สิทธิของเจ้าหนี้ในการยึดทรัพย์สินทั้งหมดก็ยังคงไม่เสียหาย การโอนกรรมสิทธิ์ไม่ได้ "ทำให้" ทรัพย์สินนั้น "พ้น" จากมือเจ้าหนี้ — คู่สมรสทั้งสองเป็นเจ้าของร่วมกันตลอดมา — ดังนั้นจึงไม่ถือเป็นการ "ฉ้อโกงเจ้าหนี้" ตามมาตรา 350 แห่งประมวลกฎหมายอาญา ข้อเท็จจริงที่ว่าคู่สมรสยังคงอาศัยอยู่ด้วยกันหลังจากการโอนกรรมสิทธิ์และยังคงชำระเงินต่อไปนั้นก็สมเหตุสมผล จำนอง ยืนยันเพิ่มเติมว่าไม่มีเจตนาฉ้อฉล.
สาเหตุฐานโกงเจ้าหนี้ต้องมีทรัพย์สมบัติเช่นเป็นสินในกฎของจำเลยที่พิสูจน์ได้จำเลยที่ 1 จะโอนที่ดินพร้อมสิ่งปลูกสร้างจำเลยที่ 2 ผู้มีอำนาจยังคงยึดที่ดินทั้งแปลงเพื่อขายทอดตลาดนำเงินมาชำระหนี้ ในระหว่างที่เป็นผลทำให้สิทธิในผลประโยชน์ และจำเลยของระบบการพิจารณาคดีร่วมกันฉันภริยา
บทสรุปสำหรับผู้บริหาร บทสรุป
คำตัดสินของศาล (Ratio Decidendi) คำวินิจฉัยของศาล (หลักกฎหมาย)
ในกรณีที่ที่ดินจำนองซึ่งมีกรรมสิทธิ์ในคู่สมรสฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งถือเป็นสินสมรส และคู่สมรสฝ่ายนั้นโอนกรรมสิทธิ์ให้แก่คู่สมรสอีกฝ่ายหนึ่ง สิทธิของเจ้าหนี้ในการยึดทรัพย์สินทั้งหมดจะไม่ถูกกระทบ การโอนกรรมสิทธิ์ไม่ได้ "ทำให้" ทรัพย์สินนั้น "พ้น" จากมือเจ้าหนี้ เนื่องจากคู่สมรสทั้งสองเป็นเจ้าของร่วมกันตลอดมา ดังนั้นจึงไม่ถือเป็นการ "ฉ้อโกงเจ้าหนี้" ตามมาตรา 350 แห่งประมวลกฎหมายอาญา ข้อเท็จจริงที่ว่าคู่สมรสยังคงอาศัยอยู่ด้วยกันหลังจากการโอนกรรมสิทธิ์และยังคงชำระเงินจำนองต่อไปนั้น ยิ่งเป็นการยืนยันว่าไม่มีเจตนาฉ้อโกง.
สาเหตุฐานโกงเจ้าหนี้ต้องมีทรัพย์สมบัติเช่นเป็นสินในกฎของจำเลยที่พิสูจน์ได้จำเลยที่ 1 จะโอนที่ดินพร้อมสิ่งปลูกสร้างจำเลยที่ 2 ผู้มีอำนาจยังคงยึดที่ดินทั้งแปลงเพื่อขายทอดตลาดนำเงินมาชำระหนี้ ในระหว่างที่เป็นผลทำให้สิทธิในผลประโยชน์ และจำเลยของระบบการพิจารณาคดีร่วมกันฉันภริยา
คำตัดสินของศาลเต็มคณะ คำพิพากษาฉบับเต็ม
ต่อไปนี้เป็นข้อความฉบับเต็มของคำตัดสินศาลฎีกาหมายเลข 5328/2568 แหล่งที่มา: deka.supremecourt.or.th ต่อไปคือคำพิพากษาฎีกาที่ 5328/2568 ฉบับเต็ม แหล่งที่มา: deka.supremecourt.or.th
กำลังจัดทำคำแปลภาษาอังกฤษและจะพร้อมใช้งานในเร็วๆ นี้.
มาตรารหัสที่อ้างอิง มาตราที่อ้างอิง
คำถามที่พบบ่อย เลย
หลักการทางกฎหมายในคำตัดสินที่ 5328/2568 คืออะไร? คำพิพากษาฎีกาที่ 5328/2568 วินิจฉัยอย่างไร?
ในกรณีที่ที่ดินซึ่งจำนองและมีกรรมสิทธิ์ในคู่สมรสฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งนั้น ถือเป็นสินสมรส (sin somros) และคู่สมรสฝ่ายนั้นโอนกรรมสิทธิ์ให้แก่คู่สมรสอีกฝ่ายหนึ่ง สิทธิของเจ้าหนี้ในการยึดทรัพย์สินทั้งหมดก็ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง การโอนกรรมสิทธิ์นั้นไม่ได้ทำให้ทรัพย์สินนั้น "พ้น" จากมือของเจ้าหนี้ไป — ทั้งสองฝ่าย…
ความผิดฐานโกงเจ้าหนี้ต้องมีการยักย้ายถ่ายเททรัพย์เมื่อสมบัติดังกล่าวเป็นสินของจำเลยจำเลยที่ 1 จะโอนที่ดินพร้อมสิ่งปลูกสร้างให้แก่จำเลยที่ 2 ผู้ร้องยังคงมีสิทธิยึดที่ดินทั้งแปลงเพื่อขายทอดตลาดนำเงินมาชำระหนี้…
มาตราใดของ CCC ที่เกี่ยวข้อง? มาตราใดในกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ที่เกี่ยวข้อง?
มาตรา 1474 ของ CCC
1474
📖 อ่านเพิ่มเติมได้ที่ ThaiLawOnline 📖 อ่านเพิ่มเติมที่ ThaiLawOnline
ข้อสงวนสิทธิ์: คำแปลภาษาอังกฤษที่ปรากฏบนเว็บไซต์นี้เป็นคำแปลที่ไม่เป็นทางการและมีไว้เพื่อเป็นข้อมูลเท่านั้น ข้อความที่ถูกต้องตามกฎหมายของไทยนั้นอยู่ในภาษาไทยที่ตีพิมพ์ในราชกิจจานุเบกษา (รัชกิตชันนุเบกษา(เนื้อหาในนี้ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมาย สำหรับคำถามทางกฎหมายเฉพาะเจาะจง โปรดปรึกษาทนายความไทยที่มีคุณสมบัติเหมาะสม).
ลิขสิทธิ์ © 2026 บริษัท ไทยลอว์ ออนไลน์ จำกัด. ข้อความในกฎหมายไทย (คนบทกฎหมาย) และคำพิพากษาของศาลฎีกา (ทวิภาคี) ฉบับภาษาไทยดั้งเดิมนั้นอยู่ในสาธารณสมบัติตามที่ตีพิมพ์ในราชกิจจานุเบกษา (ราชกิจจานุเบกษา) ตามมาตรา 7 แห่งพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 (1994) เนื้อหาอื่น ๆ ทั้งหมด รวมถึงคำแปลภาษาอังกฤษ บทสรุปคำตัดสินของศาลฎีกา (Dika) คำอธิบายทางกฎหมาย การอ้างอิงโยง คำอธิบาย และบทวิเคราะห์บรรณาธิการ เป็นทรัพย์สินทางปัญญาที่มีลิขสิทธิ์ของ ไทยลอว์ออนไลน์ และบรรณาธิการของมัน, เซบาสเตียน เอช. บรูสโซ (ปริญญาตรีด้านกฎหมาย) และ วิชูดา อัตธัตเมธาคอน (ปริญญาโทด้านกฎหมาย) ห้ามทำซ้ำหรือเผยแพร่โดยไม่ได้รับอนุญาต.
ข้อสงวนสิทธิ์: คำแปลภาษาอังกฤษที่ให้ความรู้แก่เว็บไซต์นี้เป็นคำแปลอย่างมีประสิทธิภาพและเพื่อให้ข้อมูลเฉพาะผู้ปฏิบัติงานกฎหมายที่คือภาษาไทยประกาศในราชกิจจานุเบกษา เนื้อหานี้ไม่ถือเป็นคำแนะนำสำหรับคำถามวิจัยเฉพาะที่ปรึกษาทนายความไทย
ลิขสิทธิ์ © 2026 บริษัท ไทยลอว์ออนไลน์ จำกัด พนักงานบทกฎหมายภาษาไทยและคำตัดสินศาลฎีกาต้นฉบับภาษาไทยดั้งเดิมเป็นสาธารณสมบัติประกาศในราชกิจจานุเบกษาตามมาตรา 7 ส่วนที่เหลือลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 เนื้อหาอื่น ๆ ทั้งหมดรวมถึงคำแปลภาษาอังกฤษ บทสรุปคำตัดสินศาลฎีกาคำอธิบายกฎหมาย อ้างถึงบทวิจารณ์วิจารณ์ และบทวิเคราะห์ทางลาดเป็นทรัพย์สินทางปัญญาอันมีลิขสิทธิ์ของ ไทยลอว์ออนไลน์ และตอน ฉลองเตียงรับรองบรูโซ (ปริญญาตรีด้านกฎหมาย) และ วิชุดา อรรถเมธากร (LL.M.) ค้นคว้าวิจัยหรือเผยแพร่โดยค้นคว้า