มาตรา 1399
ตัวบทกฎหมาย
ภาระจำยอมนั้น ถ้ามิได้ใช้สิบปี ท่านว่าย่อมสิ้นไป
คัดลอกจากราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา
คำแปลภาษาอังกฤษ
Servitude is extinguished by non-usage fro ten years.
คำแปลนี้ยังไม่ได้รับการรับรองจากสำนักงาน — โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุของสำนักงาน
มาตรา 1399 เป็นส่วนหนึ่งของบรรพ 4 (ทรัพย์สิน) แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ เนื้อหานี้รอการจัดทำหมายเหตุของสำนักงาน ตัวบทภาษาไทยข้างต้นคัดลอกจากต้นฉบับของสำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา
ข้อพิจารณาเชิงปฏิบัติ
ทนายความ: การไม่ใช้ต้องเป็นการไม่ใช้ภาระจำยอมทั้งหมด ไม่ใช่แค่ลดการใช้ การใช้บางส่วนต่อเนื่องขัดจังหวะระยะเวลาสิบปี ภาระจำยอมตามประกาศคณะปฏิวัติฉบับที่ 286 ไม่สิ้นสุดโดยการไม่ใช้ ประชาชน: หากมีทางผ่านที่จดทะเบียนแต่ไม่มีผู้ใดในครัวเรือนใช้นาน 10 ปี ท่านจะสูญเสียสิทธินั้นตลอดกาล
ความเป็นมาทางกฎหมาย
บัญญัติไว้ในประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ตั้งแต่ประกาศใช้ครั้งแรก ไม่มีการแก้ไขเพิ่มเติมที่สำคัญในภายหลัง
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 3940/2540 (1997)
การใช้ทางที่เคยมีภาระจำยอมโดยอาศัยสิทธิของเจ้าของภารยทรัพย์ภายหลังถูกปิดกั้น ถือเป็นการไม่ใช้ภาระจำยอมที่ทำให้สิ้นสุดตามมาตรา 1399
จำเลยปลูกบ้านและทำประตูรั้วปิดกั้นทางพิพาทนานประมาณ 20 ปี ภายหลังโจทก์ใช้ทางโดยอาศัยสิทธิของจำเลย แม้เคยมีภาระจำยอมมาก่อน แต่การใช้โดยอาศัยสิทธิของผู้อื่นภายหลังทำให้ภาระจำยอมสิ้นสุดโดยการไม่ใช้ตามมาตรา 1399
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 2668/2541 (1998)
การใช้ภาระจำยอมในส่วนใดส่วนหนึ่งอย่างต่อเนื่องป้องกันการสิ้นสุดโดยการไม่ใช้ตามมาตรา 1399
บันทึกข้อตกลงภาระจำยอมไม่ระบุแนวเขตเส้นทางชัดเจน ภาระจำยอมครอบคลุมถึงประโยชน์ในทุกส่วนที่จำเป็น เมื่อจำเลยทั้งสองยังคงใช้ทางอยู่ จึงไม่มีการไม่ใช้ที่จะทำให้สิ้นสุดตามมาตรา 1399
คำพิพากษาที่คัดสรรและตรวจสอบเลขคดีจากฐานข้อมูลศาลฎีกา คำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา