มาตรา 164 — ข่มขู่
ตัวบทกฎหมาย
การแสดงเจตนาเพราะถูกข่มขู่เป็นโมฆียะการข่มขู่ที่จะทำให้การใดตกเป็นโมฆียะนั้น จะต้องเป็นการข่มขู่ที่จะให้เกิดภัยอันใกล้จะถึงและร้ายแรงถึงขนาดที่จะจูงใจให้ผู้ถูกข่มขู่มีมูลต้องกลัว ซึ่งถ้ามิได้มีการข่มขู่เช่นนั้น การนั้นก็คงจะมิได้กระทำขึ้น
คัดลอกจากราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา
คำแปลภาษาอังกฤษ
A declaration of intention is voidable if made under duress. feedback (/form/1-samuiforsale-contact-form.html?tmpl=component) / Duress, in order to make an act voidable, must be imminent and so severe that makes him fear and without it, the act would not have been made.
คำแปลนี้ยังไม่ได้รับการรับรองจากสำนักงาน — โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุของสำนักงาน
มาตรา 164 เป็นส่วนหนึ่งของบรรพ 1 (บททั่วไป) แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ เนื้อหานี้รอการจัดทำหมายเหตุของสำนักงาน ตัวบทภาษาไทยข้างต้นคัดลอกจากต้นฉบับของสำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา
ข้อพิจารณาเชิงปฏิบัติ
สำหรับทนายความ: ผู้อ้างการข่มขู่ต้องพิสูจน์ทั้งความใกล้จะถึงและความร้ายแรงของภัย รวมทั้งพิสูจน์ว่าการข่มขู่นั้นเป็นเหตุให้ทำนิติกรรม สำหรับประชาชนทั่วไป: หากลงนามสัญญาเพราะถูกขู่ว่าจะเกิดอันตรายร้ายแรงและใกล้จะถึง อาจขอเพิกถอนได้ แต่ต้องรีบดำเนินการ
ความเป็นมาทางกฎหมาย
บัญญัติไว้ในประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ฉบับเดิม ไม่มีการแก้ไขสาระสำคัญในภายหลัง
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 9277/2547 (2004)
เมื่อข้อพิพาทเรื่องสิทธิในเครื่องหมายการค้าเกิดขึ้นในช่วงที่ ป.พ.พ. เดิมใช้บังคับ อายุความทั่วไป 10 ปีตามมาตรา 164 เดิมย่อมนำมาใช้
การจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าของจำเลยซึ่งโต้แย้งสิทธิของโจทก์ อยู่ในบังคับอายุความทั่วไป 10 ปี ตาม ป.พ.พ. มาตรา 164 เดิม ไม่ใช่ 5 ปีตาม พ.ร.บ.เครื่องหมายการค้า พ.ศ. 2534
คำพิพากษาที่คัดสรรและตรวจสอบเลขคดีจากฐานข้อมูลศาลฎีกา คำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
คำถามที่พบบ่อย
การข่มขู่ที่จะทำให้สัญญาเป็นโมฆียะตามมาตรา 164 ต้องพิสูจน์อะไรบ้าง?
ต้องพิสูจน์สามประการ: (1) มีการข่มขู่เกิดขึ้น (2) ภัยที่ขู่นั้นใกล้จะถึงและร้ายแรง และ (3) ร้ายแรงถึงขนาดที่บุคคลทั่วไปจะมีมูลต้องกลัวและกระทำตาม ภัยที่ขู่ต้องยังไม่ผ่านพ้นไปแล้ว