บรรพ 3 — เอกเทศสัญญา

มาตรา 571

ตัวบทกฎหมาย

ถ้าสัญญาเช่าที่นาได้เลิกหรือระงับลง เมื่อผู้เช่าได้เพาะปลูกข้าวลงแล้วไซร้ ท่านว่าผู้เช่าย่อมมีสิทธิที่จะครองนานั้นต่อไปจนกว่าจะเสร็จการเกี่ยวเก็บ แต่ต้องเสียค่าเช่า

คัดลอกจากราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา

คำแปลภาษาอังกฤษ

If a contract of hire of paddy land is terminated or extinguished after the hirer has planted the paddy, the hirer is entitled to remain in the possession till the harvest is finished, but he must pay rent.

คำแปลนี้ยังไม่ได้รับการรับรองจากสำนักงาน — โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก

หมายเหตุของสำนักงาน

มาตรา 571 เป็นส่วนหนึ่งของบรรพ 3 (เอกเทศสัญญา) แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ เนื้อหานี้รอการจัดทำหมายเหตุของสำนักงาน ตัวบทภาษาไทยข้างต้นคัดลอกจากต้นฉบับของสำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา

สำคัญ

ข้อพิจารณาเชิงปฏิบัติ

ทนายความ: บทบัญญัตินี้คุ้มครองผู้เช่าที่ลงทุนปลูกข้าวไปแล้ว แม้สัญญาเช่าสิ้นสุดโดยชอบ ผู้เช่าไม่อาจถูกขับออกก่อนเก็บเกี่ยว แต่ค่าเช่ายังคงเดินต่อ ประชาชนทั่วไป: หากสัญญาเช่าที่นาสิ้นสุดขณะข้าวยังอยู่ในไร่ กฎหมายให้สิทธิอยู่ต่อจนเก็บเกี่ยวเสร็จโดยยังต้องจ่ายค่าเช่า

ความเป็นมาทางกฎหมาย

บัญญัติไว้ในประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ฉบับเดิม ไม่มีการแก้ไขเพิ่มเติมที่สำคัญในภายหลัง

  • เช่าที่นา
  • สิทธิเกี่ยวข้าว
  • เลิกสัญญา
  • เช่าเพื่อการเกษตร

คู่มือที่เกี่ยวข้องบน ThaiLawOnline

เนื้อหานี้จัดทำเพื่อการศึกษา ไม่ใช่คำปรึกษาทางกฎหมาย โปรดปรึกษาทนายความก่อนนำไปใช้กับกรณีจริง

เลื่อนขึ้น