มาตรา 1390
ตัวบทกฎหมาย
ท่านมิให้เจ้าของภารยทรัพย์ประกอบกรรมใด ๆ อันจะเป็นเหตุให้ประโยชน์แห่งภาระจำยอมลดไปหรือเสื่อมความสะดวก
คัดลอกจากราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา
คำแปลภาษาอังกฤษ
The owner of the servient property must refrain from any act which will tend to diminish the utility of the servitude or to make it less convenient.
คำแปลนี้ยังไม่ได้รับการรับรองจากสำนักงาน — โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุของสำนักงาน
มาตรา 1390 เป็นส่วนหนึ่งของบรรพ 4 (ทรัพย์สิน) แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ เนื้อหานี้รอการจัดทำหมายเหตุของสำนักงาน ตัวบทภาษาไทยข้างต้นคัดลอกจากต้นฉบับของสำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา
ข้อพิจารณาเชิงปฏิบัติ
ทนายความ: การกระทำใดของเจ้าของภารยทรัพย์ที่ลดความสามารถของสามยทรัพย์ในการใช้ภาระจำยอม ไม่ว่าจะเป็นการก่อสร้าง ปลูกต้นไม้ ปิดกั้น หรือทำให้แคบลง อาจถูกฟ้องได้ ประชาชน: หากเพื่อนบ้านปลูกต้นไม้ สร้างรั้ว หรือวางสิ่งกีดขวางบนทางผ่านที่ดินซึ่งที่ดินของท่านมีภาระจำยอม ท่านสามารถเรียกให้รื้อถอนและชดใช้ค่าเสียหายได้ตามมาตรา 1390
ความเป็นมาทางกฎหมาย
บัญญัติไว้ในประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ตั้งแต่ประกาศใช้ครั้งแรก ไม่มีการแก้ไขเพิ่มเติมที่สำคัญในภายหลัง
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 6226/2552 (2009)
หน้าที่ของเจ้าของภารยทรัพย์ตามมาตรา 1390 ใช้บังคับโดยไม่คำนึงว่าเจ้าของสามยทรัพย์ใช้ภาระจำยอมจริงหรือไม่
ทางพิพาทตกอยู่ในภาระจำยอมแก่ที่ดินโจทก์ในโครงการจัดสรร ไม่ว่ารถยนต์จะผ่านได้หรือไม่ กฎหมายกำหนดให้จำเลยต้องบำรุงรักษาและห้ามกระทำการลดประโยชน์ภาระจำยอม
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 3748/2546 (2003)
การปักเสาหรือวางสิ่งกีดขวางทำให้ทางภาระจำยอมแคบลงฝ่าฝืนหน้าที่ของเจ้าของภารยทรัพย์ตามมาตรา 1390
โจทก์เจ้าของสามยทรัพย์มีสิทธิใช้ทางภาระจำยอมกว้าง 4 เมตรได้ทุกจุดทุกเวลา จำเลยปักเสาปูนในทางทำให้แคบลง เป็นการฝ่าฝืนมาตรา 1390
คำพิพากษาที่คัดสรรและตรวจสอบเลขคดีจากฐานข้อมูลศาลฎีกา คำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา