Article 1693: Revocation of will
Statutory text (Thai original)
ผู้ทำพินัยกรรมจะเพิกถอนพินัยกรรมของตนเสียทั้งหมด หรือแต่บางส่วนในเวลาใดก็ได้
Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State
English translation
A testator may at any time revoke his will wholly or partly.
This English translation is provided for reference only and has not yet been firm-verified. Always rely on the Thai original.
Firm annotation
Section 1693 makes revocation easy in theory but creates conflicts in practice. Common scenarios: testator makes a §1657 holographic will revoking an earlier §1656 will, then tears up the holographic but keeps the §1656, what's revoked? Default rule: written revocation explicit; physical destruction with revocatory intent is total; later wholly inconsistent will is partial. Always recommend a clean re-execution rather than amendments, modern wills typically include a clause expressly revoking all prior testamentary instruments.
Cited in 4 Supreme Court decisions (1965 to 2020)
Décisions de citation sélectionnées
- Décision 1243/2563 (2020)
- Décision 6981/2545 (2002)
- Decision 1157/2511 (1968)
- Décision 838/2508 (1965)
Cette liste est sélectionnée automatiquement, en privilégiant les jugements qui reposent sur cet article plutôt que sur ceux qui se contentent de le citer lors du prononcé de la peine. Elle n'a pas encore été examinée par le cabinet.
Calculé sur l'ensemble du corpus de 83 652 décisions de la Cour suprême du cabinet, de 1921 à 2026. Le décompte est exhaustif ; la plage d'années indiquée élimine les valeurs aberrantes rares afin de refléter la répartition réelle des citations. Ces chiffres sont calculés par nos soins et ne constituent pas des statistiques officielles de la Cour. Comment nous les comptons et ce que nous avons mesuré
Guides connexes sur ThaiLawOnline
Citer cette section
-
Citation simple
Civil and Commercial Code, s. 1693 (Thailand) -
Citation académique
Civil and Commercial Code (Thailand), s. 1693. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1693/ (accessed 14 septembre 2026). -
Citation thaïlandaise
ป.พ.พ. มาตรา 1693 -
Lien permanent
https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1693/ -
Intégrer sur votre site
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1693/"><p>A testator may at any time revoke his will wholly or partly.</p><footer>Civil and Commercial Code, s. 1693 (Thailand): <a href="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1693/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.