Révisé par ThaiLawOnline, un cabinet d'avocats thaïlandais agréé exerçant en Thaïlande depuis 2006. Avocate thaïlandaise en charge du dossier : Wichuda Atthamethakon, LL.M., licence du barreau thaïlandais 3149/2556.
Dernière mise à jour :
ทนายความไทยร่างพินัยกรรมให้คุณเป็นภาษาไทยทั้งฉบับ ตามข้อมูลและความต้องการของคุณ ไม่ใช่แบบฟอร์มที่คุณต้องกรอกเอง ราคาคงที่ 2,500 บาท แจ้งก่อนเริ่มงาน
สิ่งที่รวมอยู่ในราคา 2,500 บาท
- พินัยกรรมที่ทนายความไทยร่างให้เฉพาะคุณ
- เป็นภาษาไทยทั้งฉบับ (ฉบับนี้ไม่มีภาษาอังกฤษ)
- ร่างตามแบบและหลักกฎหมายมรดกของไทย
- ครอบคลุมทรัพย์สินของคุณในประเทศไทย เช่น ที่ดิน คอนโด บัญชีเงินฝาก รถยนต์ หุ้นในบริษัท และทรัพย์สินส่วนบุคคล
- แต่งตั้งผู้จัดการมรดกในพินัยกรรม (ผู้จัดการมรดกต้องบรรลุนิติภาวะแล้ว ไม่เป็นบุคคลวิกลจริตหรือผู้ที่ศาลสั่งให้เป็นผู้เสมือนไร้ความสามารถ และไม่เป็นบุคคลที่ศาลสั่งให้เป็นคนล้มละลาย ตามมาตรา 1718 ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์)
- แก้ไขร่างได้ 1 ครั้ง หลังคุณอ่านร่างแล้ว
- คำแนะนำการลงนามเป็นลายลักษณ์อักษร บอกว่าต้องมีพยานกี่คน และใครเป็นพยานไม่ได้
สิ่งที่ไม่รวมอยู่ในราคา
- พยานและการนัดลงนาม คุณลงนามเองต่อหน้าพยานสองคนที่คุณหาเอง ตามคำแนะนำที่เราให้ เราไม่ได้จัดหาพยานและไม่ได้นัดลงนามให้
- การทำพินัยกรรมที่อำเภอหรือสำนักงานเขต ไม่รวมอยู่ในบริการนี้
- ทรัพย์สินที่อยู่นอกประเทศไทย ถ้าคุณมีทรัพย์สินในต่างประเทศด้วย ดูบริการพินัยกรรมสำหรับทรัพย์สินมากกว่าหนึ่งประเทศ 15,000 บาท
- การจัดการมรดกหลังผู้ทำพินัยกรรมเสียชีวิต ซึ่งเป็นบริการแยกต่างหาก
- ค่าธรรมเนียมราชการ การแปล หรือการรับรองเอกสารจากต่างประเทศ
- การเก็บรักษาต้นฉบับพินัยกรรมที่ลงนามแล้ว ซึ่งมีบริการแยก ราคาครั้งเดียว 1,000 บาท ไม่มีค่าบริการรายปี
- ฉบับภาษาอังกฤษ ถ้าต้องการพินัยกรรมสองภาษา ไทยและอังกฤษ ในเอกสารเดียว เลือกบริการ 3,900 บาท
เหมาะกับใคร
พินัยกรรมฉบับภาษาไทยเหมาะกับคนไทยที่ครอบครัวและผู้รับมรดกอ่านภาษาไทย และมีทรัพย์สินอยู่ในประเทศไทย
ถ้าคู่สมรส ผู้รับมรดก หรือผู้จัดการมรดกของคุณเป็นชาวต่างชาติ หรืออ่านภาษาไทยไม่ได้ ให้เลือกพินัยกรรมสองภาษา ไทยและอังกฤษ 3,900 บาท ทุกคนจะอ่านเอกสารฉบับเดียวกันได้
ขั้นตอน
- ชำระเงิน แล้วเรื่องของคุณจะเปิดในระบบลูกค้าออนไลน์
- อัปโหลดเอกสารตามรายการ คุณเห็นได้ตลอดว่ายังขาดเอกสารอะไร
- เราร่าง และส่งร่างให้คุณอ่านภายใน 3 วันทำการ หลังได้รับเอกสารชิ้นสุดท้าย
- คุณอนุมัติร่าง แล้วลงนามต่อหน้าพยานสองคน ตามคำแนะนำของเรา
เอกสารที่ต้องใช้
- สำเนาบัตรประจำตัวประชาชน
- รายการทรัพย์สินที่คุณมีในประเทศไทย
- ชื่อและนามสกุลเต็ม และวันเกิด ของผู้รับมรดกแต่ละคน
- ชื่อและช่องทางติดต่อของผู้จัดการมรดก
- ทะเบียนสมรส ถ้าคุณสมรสแล้ว
เรื่องพยานที่ควรรู้
- พินัยกรรมแบบที่ใช้กันมากที่สุดต้องทำเป็นหนังสือ ลงวันที่ และคุณต้องลงลายมือชื่อต่อหน้าพยานสองคนที่อยู่พร้อมกัน แล้วพยานทั้งสองลงลายมือชื่อในเวลานั้น
- พยานต้องบรรลุนิติภาวะแล้ว ไม่เป็นคนวิกลจริตหรือผู้ที่ศาลสั่งให้เป็นผู้เสมือนไร้ความสามารถ และไม่หูหนวก เป็นใบ้ หรือตาบอดทั้งสองข้าง
- พยานและคู่สมรสของพยานต้องไม่เป็นผู้รับทรัพย์ตามพินัยกรรม ถ้าเป็น ข้อที่ยกทรัพย์ให้คนนั้นตกเป็นโมฆะ แต่ส่วนอื่นของพินัยกรรมยังมีผลใช้ได้ กฎนี้ใช้กับผู้เขียนพินัยกรรมและคู่สมรสของผู้เขียนด้วย
- พยานต้องลงลายมือชื่อจริง ใช้ลายพิมพ์นิ้วมือแทนไม่ได้
- เพื่อนบ้าน เพื่อนร่วมงาน หรือเพื่อนที่ไม่ได้รับทรัพย์ตามพินัยกรรม เป็นพยานได้ดีที่สุด
ชำระเงิน
ชำระได้ด้วยการโอนเงินเข้าบัญชีธนาคาร หรือ PayPal เหมือนบริการอื่นของเรา
ยังไม่แน่ใจว่าควรเลือกแบบไหน
ปรึกษาทนายความ 1 ชั่วโมง ราคา 2,000 บาท
สอบถามทางอีเมล info@thailawonline.com เราตอบกลับภายใน 24 ชั่วโมงในวันธรรมดา ช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์อาจใช้เวลานานกว่านั้นเล็กน้อย
คำถามที่พบบ่อย
พินัยกรรมฉบับภาษาไทยราคาเท่าไหร่
2,500 บาท ราคาคงที่ ร่างโดยทนายความไทย ถ้าต้องการฉบับสองภาษา ไทยและอังกฤษ ราคา 3,900 บาท
ราคานี้รวมพยานและการลงนามไหม
ไม่รวม คุณลงนามเองต่อหน้าพยานสองคนที่คุณหาเอง เราให้คำแนะนำการลงนามเป็นลายลักษณ์อักษร
ได้ร่างภายในกี่วัน
ภายใน 3 วันทำการ หลังเราได้รับเอกสารชิ้นสุดท้าย
พินัยกรรมภาษาไทยอย่างเดียวใช้ได้ไหม
ใช้ได้ กฎหมายไม่ได้กำหนดว่าพินัยกรรมต้องทำเป็นภาษาใด ภาษาไทยจึงใช้ได้ และศาลไทยพิจารณาคดีเป็นภาษาไทย สิ่งสำคัญคือผู้ทำพินัยกรรมต้องอ่านและเข้าใจข้อความทั้งหมด ถ้าคุณหรือคนในครอบครัวอ่านภาษาไทยไม่ได้ ควรเลือกฉบับสองภาษา
ใครเป็นพยานไม่ได้
ผู้ที่ได้รับทรัพย์ตามพินัยกรรมและคู่สมรสของผู้นั้น (ถ้าเป็นพยาน ข้อที่ยกทรัพย์ให้ตนตกเป็นโมฆะ) ผู้ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ คนวิกลจริตหรือผู้ที่ศาลสั่งให้เป็นผู้เสมือนไร้ความสามารถ และคนที่หูหนวก เป็นใบ้ หรือตาบอดทั้งสองข้าง
ทำพินัยกรรมได้ตั้งแต่อายุเท่าไหร่
ตั้งแต่อายุครบ 15 ปีบริบูรณ์ พินัยกรรมที่ทำก่อนอายุครบ 15 ปีบริบูรณ์ตกเป็นโมฆะ
มีคำถาม ส่งอีเมลถึงเราได้ที่ info@thailawonline.com เราตอบกลับภายใน 24 ชั่วโมงในวันธรรมดา ช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์อาจใช้เวลานานกว่านั้นเล็กน้อย
ตรวจทานล่าสุด (Last reviewed): 4 ตุลาคม 2569 ข้อกฎหมายในหน้านี้ตรวจกับประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 1653, 1656, 1666, 1670, 1703, 1705 และ 1718 ราคาตรวจกับหน้าสินค้าของเรา
ข้อมูลในหน้านี้เป็นข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมายสำหรับกรณีของคุณ
Actualités juridiques thaïlandaises, gratuites par courriel
Des informations claires et concises sur les changements législatifs thaïlandais concernant les étrangers : propriété, visas, mariage, affaires et testaments. Un court courriel par mois, envoyé par un cabinet d’avocats établi depuis 2006. Zéro spam, désabonnement possible à tout moment.