ตรวจสอบโดย ThaiLawOnline สำนักงานกฎหมายไทยที่ได้รับใบอนุญาตและดำเนินกิจการในประเทศไทยตั้งแต่ปี พ.ศ. 2549 ทนายความผู้รับผิดชอบสำนวน: วิชุดา อรรถเมธากุล, น.ม., ใบอนุญาตให้เป็นทนายความ เลขที่ 3149/2556.
ปรับปรุงล่าสุดเมื่อ
Last reviewed: 25 September 2026. Read in Thai against the Civil and Commercial Code, sections 420, 423, 438 and 446; the Civil Procedure Code, sections 149 to 151, 161 and 222/1; section 11 of the Product Liability Act B.E. 2551; and section 42 of the Consumer Case Procedure Act B.E. 2551. Not verified in this review: the fee rates in Table 1 annexed to the Civil Procedure Code, and the practice described for notice letters and refunds.
Civil liability in Thailand refers to the legal responsibility one party (the defendant) has to another (the plaintiff) due to actions or omissions that cause harm or damage. It typically involves the obligation to compensate the injured party for losses incurred. This segment of legal provisions focuses on rectifying harm inflicted by individuals. The regulations predominantly fall within the domain of the Civil and Commercial Code of Thailand, where the general rule on wrongful acts is section 420, complemented by other relevant statutes.
สารบัญ
5 ประโยชน์ของการเข้าใจความรับผิดทางแพ่ง
การเข้าใจความรับผิดทางแพ่งในประเทศไทยมีประโยชน์หลายประการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับชาวต่างชาติและธุรกิจที่ดำเนินงานอยู่ในประเทศ ต่อไปนี้คือประโยชน์หลัก 5 ประการ พร้อมคำอธิบายโดยละเอียดในแต่ละข้อ:
1. การป้องกันความผิดพลาดทางกฎหมาย
การเข้าใจความรับผิดทางแพ่งในประเทศไทยช่วยให้บุคคลและธุรกิจหลีกเลี่ยงการกระทำที่อาจนำไปสู่ข้อพิพาททางกฎหมาย การรู้ขอบเขตหน้าที่และความรับผิดตามกฎหมายไทยสามารถป้องกันความผิดพลาดทางกฎหมายที่มีค่าใช้จ่ายสูงและโอกาสที่จะเกิดการฟ้องร้องได้ ความรู้ดังกล่าวมีความสำคัญอย่างยิ่งในด้านต่างๆ เช่น การทำธุรกรรมอสังหาริมทรัพย์ ซึ่งความแตกต่างปลีกย่อยของกฎหมายไทยอาจส่งผลกระทบอย่างมากต่อความถูกต้องตามกฎหมายและความสำเร็จของการทำธุรกรรมดังกล่าว.
2. อำนาจในการเจรจาต่อรองที่เพิ่มขึ้น
ด้วยความเข้าใจอย่างถ่องแท้ในกฎหมายความรับผิดทางแพ่งของประเทศไทย คุณจะสามารถเจรจาสัญญาและแก้ไขข้อพิพาทได้อย่างมั่นใจและมีประสิทธิภาพมากขึ้น ความรู้ดังกล่าวจะช่วยให้คุณสามารถชี้แจงสิทธิและหน้าที่ตามกฎหมายของคุณได้อย่างชัดเจน ซึ่งจะช่วยเสริมสร้างสถานะของคุณในการเจรจาทั้งส่วนตัวและทางธุรกิจ และยังช่วยให้คุณสามารถเรียกร้องเงื่อนไขที่ลดความรับผิดและปกป้องผลประโยชน์ของคุณได้.
3. การบริหารความเสี่ยงที่ดีขึ้น
By understanding the scope and implications of civil liability in Thailand, individuals and businesses can better manage risks associated with their activities. This awareness allows for the implementation of more effective strategies to mitigate risks, such as obtaining appropriate insurance, drafting clearer contracts, and conducting thorough การตรวจสอบวิเคราะห์สถานะ.
4. การส่งเสริมความไว้วางใจและการปฏิบัติตามกฎระเบียบ
ความรู้เกี่ยวกับกฎหมายความรับผิดทางแพ่งช่วยส่งเสริมวัฒนธรรมการปฏิบัติตามกฎระเบียบและความไว้วางใจ เมื่อผู้มีส่วนได้ส่วนเสียทราบว่าคุณมีความรู้และปฏิบัติตามกฎหมายท้องถิ่น จะเป็นการสร้างความน่าเชื่อถือและความไว้วางใจ สำหรับธุรกิจ สิ่งนี้สามารถเสริมสร้างความสัมพันธ์กับหุ้นส่วน ลูกค้า และหน่วยงานกำกับดูแล และสำหรับบุคคลทั่วไป จะช่วยเสริมสร้างความสัมพันธ์ส่วนตัวและในที่ทำงาน.
การอำนวยความสะดวกในการระงับข้อพิพาท
A clear understanding of civil liability in Thailand is invaluable when disputes arise. It equips you with the necessary tools to seek amicable solutions and understand when to compromise and when to stand firm. Additionally, it aids in navigating the judicial or การอนุญาโตตุลาการ processes more effectively should disputes escalate to formal proceedings.
กฎหมายดังกล่าวแบ่งออกเป็นสองประเภทหลัก
The initial classification involves culpability concerning wrongful acts within delictual or quasi-delictual scenarios; for instance, a scenario where a child hurls a rock through a window. These are old civil law classifications. Some new vocabulary use more a “contractual fault” and a “non-contractual fault”.
ต่อมา จะพิจารณาถึงความรับผิดตามสัญญา ซึ่งครอบคลุมสถานการณ์ที่เกิดการละเมิดสัญญาเนื่องจากการไม่ปฏิบัติตามเงื่อนไขของสัญญา ไม่ว่าข้อตกลงนั้นจะเป็นลายลักษณ์อักษรหรือด้วยวาจา ตัวอย่างเช่น การเซ็นสัญญาซื้อรถยนต์ใหม่ แต่กลับได้รับรถยนต์มือสอง หรือแย่กว่านั้นคือไม่ได้รับรถยนต์เลย.
In addressing the ความเสียหาย done, these can span physical injuries (e.g., an injury with or without lasting disabilities), material losses (e.g., damage to property such as a broken window), and non-financial loss. Non-financial loss is recoverable for injury to body or health and for loss of liberty (Civil and Commercial Code section 446), and a false statement that damages someone’s reputation or livelihood gives its own claim (section 423); mere inconvenience is not a head of damages. The court sets the compensation according to the circumstances and the gravity of the wrong (section 438). Thai civil law does not award punitive damages as a general rule. They are available only where a statute provides for them, for example against a business that deliberately took unfair advantage of a consumer or was grossly negligent (Consumer Case Procedure Act B.E. 2551, section 42), or against a maker or seller who knew a product was unsafe, up to twice the actual damages (Product Liability Act B.E. 2551, section 11).
ความรับผิดทางแพ่งในประเทศไทยสามารถเกิดขึ้นได้จากสถานการณ์ต่างๆ เช่น:
การละเมิด
Wrongful acts leading to injury or damage (e.g., negligence or การหมิ่นประมาท).
การละเมิดสัญญา
การไม่ปฏิบัติตามข้อผูกพันตามสัญญา.
ความรับผิดต่อผลิตภัณฑ์
ผู้ผลิตหรือผู้ขายต้องรับผิดชอบต่อสินค้าชำรุดที่ก่อให้เกิดอันตราย ซึ่งอาจรวมถึง... กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคในประเทศไทย.
ในกรณีที่ศาลพิจารณาว่าบุคคลใดบุคคลหนึ่งเป็นผู้ก่อให้เกิดความเสียหาย ศาลมีอำนาจสั่งให้ผู้กระทำความผิดแก้ไขความเสียหายหรือจ่ายค่าชดเชยทางการเงิน.
โดยทั่วไปแล้ว เมื่อความร้ายแรงของความผิดและมูลค่าความเสียหายมีมาก การแทรกแซงของศาลเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่ามีการชดเชยค่าเสียหายทางการเงินสำหรับความเสียหายที่เกิดขึ้น.
เอ การดำเนินคดีแบบกลุ่ม in Thailand is a legal procedure that allows a group of individuals with common interests and grievances to file a lawsuit collectively against a defendant. The procedure is in sections 222/1 onward of the Civil Procedure Code, and a case proceeds as a class action only once the court has allowed it to. It enables plaintiffs to put together their claims, typically in cases involving consumer rights, environmental damage, or large-scale corporate misconduct. The court’s decision applies to all members of the class, ensuring a uniform resolution and potentially significant compensation or remedies for widespread harm.
การส่งหนังสือแจ้งล่วงหน้าก่อนการดำเนินคดีในศาลแพ่งของประเทศไทยเป็นเรื่องปกติ.
โดยทั่วไป กระบวนการทางกฎหมายจะเริ่มต้นด้วยการแจ้งอย่างเป็นทางการ ซึ่งจะระบุถึงความผิดและค่าเสียหายที่เกิดขึ้น พร้อมทั้งกำหนดกรอบเวลาที่แน่นอนสำหรับการเยียวยา นั่นคือจดหมายที่ทนายความส่งไปยังอีกฝ่ายหนึ่ง.
หากฝ่ายที่กระทำผิดไม่แก้ไขข้อร้องเรียนที่ระบุไว้ในหนังสือแจ้งอย่างเหมาะสม การพึ่งศาลจึงเป็นสิ่งจำเป็น.
In Thailand, a plaintiff pays a court filing fee when the claim is filed (Civil Procedure Code section 149). It is a fee, not a deposit. For a money claim it is calculated on the amount claimed under Table 1 annexed to the Code, generally 2%, with a ceiling; on a claim of 1 million baht that is 20,000 baht. The losing party is ultimately liable for the ค่าธรรมเนียมศาล and costs, although the court has discretion to apportion them (section 161), so a successful plaintiff can recover the fee from the defendant. When a case ends by settlement or withdrawal, the court may order all or part of the fee refunded (section 151); there is no fixed percentage.
ข่าวสารกฎหมายไทย ฟรีทางอีเมล
อัปเดตข่าวสารกฎหมายไทยในภาษาเข้าใจง่าย ที่ส่งผลกระทบต่อชาวต่างชาติ: อสังหาริมทรัพย์, วีซ่า, การสมรส, ธุรกิจ และพินัยกรรม จดหมายข่าวสั้นเพียงฉบับเดียวต่อเดือน จากสำนักงานกฎหมายที่ดำเนินงานมาตั้งแต่ปี 2549 ไม่มีการส่งสแปม ยกเลิกรับได้ทุกเมื่อ.