ตรวจสอบโดย ThaiLawOnline สำนักงานกฎหมายไทยที่ได้รับใบอนุญาตและดำเนินกิจการในประเทศไทยตั้งแต่ปี พ.ศ. 2549 ทนายความผู้รับผิดชอบสำนวน: Wichuda Atthamethakon, น.ม., ใบอนุญาตให้เป็นทนายความ เลขที่ 3149/2556.
ปรับปรุงล่าสุดเมื่อ
อนุญาโตตุลาการ (อนุญาโตตุลาการ, anuyatotulakan, หรือที่เขียนว่า anuyato tulakarn) เป็นคำตัดสินส่วนตัวของข้อพิพาทที่ถูกกำหนดโดยหนึ่งหรือสามอนุญาโตตุลาการที่เลือกตามข้อตกลงของคู่กรณี ซึ่งคำตัดสินดังกล่าวมีผลผูกพันทั้งสองฝ่ายและสามารถบังคับใช้ได้โดยศาลไทย โดยเป็นไปตามพระราชบัญญัติอนุญาโตตุลาการ พ.ศ. 2545 (2002) ซึ่งได้รับการแก้ไขเพิ่มเติมใน พ.ศ. 2562 (2019) ซึ่งสอดคล้องกับกฎหมายโมเดลของสหประชาชาติเพื่อการยุติข้อพิพาททางกฎหมายระหว่างประเทศ (UNCITRAL Model Law) สำหรับผู้ที่ทำธุรกิจในประเทศไทย คุณสมบัติที่สำคัญที่สุดของคำตัดสินอนุญาโตตุลาการคือคำตัดสินดังกล่าวสามารถบังคับใช้ได้ที่นี่ภายใต้สนธิสัญญาแห่งนิวยอร์ก ในขณะที่คำตัดสินของศาลต่างประเทศไม่สามารถบังคับใช้ได้.
สารบัญ
พระราชบัญญัติอนุญาโตตุลาการทำให้สิ่งนี้ทำงานอย่างไร
ข้อตกลง. การไกล่เกลี่ยจะขึ้นอยู่กับข้อกำหนดที่เป็นลายลักษณ์อักษรในสัญญา หรือข้อตกลงที่ทำขึ้นหลังจากเกิดข้อพิพาทขึ้น เมื่อมีข้อกำหนดที่ถูกต้องตามกฎหมายแล้ว ฝ่ายที่ฟ้องร้องในศาลจะสามารถยื่นคำร้องขอเพิกถอนคดีเพื่อส่งให้เป็นไปตามหลักการไกล่เกลี่ยได้ ซึ่งจำเลยจะต้องยื่นคำร้องดังกล่าวไม่เกินวันที่ยื่นคำฟ้อง หรือกำหนดวันยื่นคำฟ้อง (มาตรา 14) โดยฝ่ายต่าง ๆ จะเลือกที่นั่งการไกล่เกลี่ย ภาษา จำนวนคณะอนุญาโตตุลาการ และกฎระเบียบทางสถาบัน; คณะอนุญาโตตุลาการจะตัดสินเขตอำนาจตามกฎหมายเนื้อหาที่ฝ่ายต่าง ๆ เลือกไว้.
สถาบันและบทบาทของศาล. หน่วยงานหลักสองแห่งคือสถาบันอนุญาโตตุลาการแห่งประเทศไทย (TAI) ซึ่งดำเนินการโดยสำนักงานศาลยุติธรรม และศูนย์อนุญาโตตุลาการแห่งประเทศไทย (THAC) ซึ่งก่อตั้งขึ้นตามกฎบัตรของตนเองในปี 2007 โดยมีหน้าที่เฉพาะในการแทรกแซงในระดับขอบเขตเท่านั้น คือ การแต่งตั้งผู้พิพากษาเมื่อฝ่ายต่าง ๆ ไม่สามารถทำได้ การอนุญาตให้ใช้มาตรการชั่วคราว และการไต่สวนคำร้องขอให้เพิกถอนหรือบังคับใช้คำพิพากษา โดยคำร้องขอให้เพิกถอนต้องยื่นภายใน 90 วันนับจากวันที่ได้รับคำพิพากษา โดยมีเหตุผลที่จำกัด เช่น ภาวะที่ไม่สามารถขัดขืนได้, การไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้า การมอบรางวัลที่เกินขอบเขตของข้อตกลง หรือการขัดแย้งกับกฎหมายว่าด้วยความสงบเรียบร้อยของประชาชน ต้องดำเนินการฟ้องร้องภายในสามปีนับจากวันที่คำสั่งมอบรางวัลมีผลบังคับใช้.
ข้อควรปฏิบัติสำหรับชาวต่างชาติในการเลือกอนุญาโตตุลาการ
เมื่อมันคุ้มค่า. คดีอนุญาโตตุลาการเกี่ยวข้องกับสัญญาที่ข้ามพรมแดน, สัญญาการก่อสร้างและจัดหาวัตถุดิบ, การร่วมทุน และข้อตกลงใดๆ ที่คู่สัญญามีทรัพย์สินอยู่ในประเทศไทย แต่ชาวต่างชาติไม่อยากฟ้องร้องในศาลจังหวัดในประเทศไทย การไต่สวนสามารถดำเนินไปได้ในภาษาอังกฤษ และคดีทั่วไปจะเสร็จสิ้นภายในระยะเวลา 6 เดือนถึงหนึ่งปี การระงับข้อพิพาททางเลือกในประเทศไทย เปรียบเทียบค่าธรรมเนียมทางกฎหมาย ซึ่งเริ่มต้นที่ประมาณ 30,000 บาท สำหรับค่าธรรมเนียมทนายความที่ TAI สำหรับคดีเล็กๆ.
เมื่อมันไม่เป็นเช่นนั้น. รางวัลต้องได้รับการบังคับใช้ผ่านศาลและกรมบังคับคดีของไทย ดังนั้นข้อตกลงจึงมีค่าเท่ากับทรัพย์สินที่อยู่เบื้องหลังเท่านั้น การไกล่เกลี่ยไม่เหมาะสำหรับข้อพิพาทเล็กๆ ของผู้บริโภค หรือกรณีการเรียกร้องค่าจ้าง ซึ่งควรส่งเรื่องไปยังศาล ศาลแรงงาน, และสำหรับเรื่องครอบครัว ข้อผิดพลาดทั่วไปคือข้อกำหนดที่เขียนไม่ดี เช่น ไม่มีที่นั่ง ไม่มีกฎเกณฑ์ หรือสถาบันที่ไม่มีอยู่จริง.
การอนุญาโตตุลากำหนดเปรียบเทียบกับการไกล่เกลี่ยและการดำเนินคดีในศาล
| คุณสมบัติ | อนุญาโตตุลาการ | คดีความในศาลไทย |
|---|---|---|
| ผู้กำหนดนโยบาย | ผู้มีอำนาจพิจารณาคดีที่เลือกโดยฝ่ายที่เกี่ยวข้อง | ผู้พิจารณาผลงานอาชีพ |
| ภาษา | ตามที่ตกลงกัน มักจะเป็นภาษาอังกฤษ | ภาษาไทย พร้อมล่าม |
| อุทธรณ์ | ไม่มีมูลความผิดชอบใดๆ; ยกคำฟ้องไว้เป็นกรณีพิเศษภายใน 90 วัน | ศาลอุทธรณ์ และต่อมาเป็นศาลฎีกา โดยได้รับอนุญาต |
| การบังคับใช้กฎหมายจากต่างประเทศ | อนุสัญญาแห่งนิวยอร์ก มีรัฐสมาชิกมากกว่า 170 ประเทศ | ไม่มีสนธิสัญญา; การดำเนินการใหม่ในต่างประเทศ |
| ความลับ | ส่วนตัว | การประชุมสาธารณะ |
การเจรจาทำความเข้าใจนั้นแตกต่างจากทั้งสองอย่าง: ผู้ทำหน้าที่เป็นตัวกลางจะช่วยให้ฝ่ายต่าง ๆ เข้าใจกันได้ แต่ไม่สามารถตัดสินใจใด ๆ ได้ และศาลไทยก็มักจะส่งเสริมการเจรจาทำความเข้าใจตั้งแต่เริ่มการดำเนินคดีทางแพ่งใด ๆ การตกลงกันที่ได้มาจากการเจรจาทำความเข้าใจในศาลจะถูกบันทึกเป็นคำพิพากษา ซึ่งทำให้การเจรจาทำความเข้าใจเป็นทางเลือกที่แท้จริงสำหรับข้อพิพาทเล็ก ๆ น้อย ๆ การบังคับใช้คำสั่งศาลต่างประเทศ ยังคงเป็นเหตุผลที่บริษัทขนาดใหญ่เลือกใช้การไกล่เกลี่ยข้อพิพาท.
ตรวจทานครั้งล่าสุด: 28 กันยายน 2569 พระราชบัญญัติอนุญาโตตุลาการ พ.ศ. 2545 มาตรา 14, 40, 41 และ 42 ได้รับการอ่านจากตัวบทภาษาไทย ค่าธรรมเนียมทางวิชาชีพได้ระบุไว้ตามตารางที่เผยแพร่แล้ว และไม่ได้มีการตรวจสอบอีกครั้งในครั้งนี้.
คำถามที่พบบ่อย
คำชี้ขาดอนุญาโตตุลาการจากต่างประเทศสามารถบังคับตามกฎหมายในประเทศไทยได้หรือไม่
ใช่ ประเทศไทยเป็นภาคีอนุสนิธิกรุงนิวยอร์กตั้งแต่ปี พ.ศ. 2502 และพระราชบัญญัติญาติปัตนา พ.ศ. 2545 อนุญาตให้ศาลไทยบังคับตามคำชี้ขาดที่ทำในรัฐภาคีอื่นได้ คำร้องขอต้องยื่นภายในสามปีนับแต่วันที่คำชี้ขาดมีผลบังคับได้ และศาลจะพิจารณาเฉพาะเหตุที่จำกัดเท่านั้น ไม่ใช่เนื้อหาแห่งคดี.
ชาวต่างชาติสามารถทำหน้าที่เป็นอนุญาโตตุลาการในประเทศไทยได้หรือไม่
ใช่ กฎหมายว่าด้วยอนุญาโตตุลาการไม่ได้กำหนดให้ต้องเป็นพลเมืองไทย และการแก้ไขเพิ่มเติมในปี 2019 อนุญาตให้อนุญาโตตุลาการหรือตัวแทนของฝ่ายต่างชาติได้รับใบรับรองจากหน่วยงานอนุญาโตตุลาการตามกฎหมาย ซึ่งจะทำให้ได้รับสิทธิ์ในการพำนักชั่วคราวและใบอนุญาตทำงานที่เจ้าหน้าที่ผู้รับคำร้องต้องออกให้ อนุญาโตตุลาการสามารถทำงานได้ในระหว่างกระบวนการดังกล่าว (มาตรา 23/2 ถึง 23/6).
ค่าใช้จ่ายในการอนุญาโตตุลาการในประเทศไทยมีราคาเท่าไหร่
ขึ้นอยู่กับสถาบันและจำนวนเงินที่ขัดแย้งกัน ในกรณีที่ศาลอนุญาโตตุลาการของไทย การเรียกร้องมูลค่าเล็กน้อยจะเกี่ยวข้องกับค่าธรรมเนียมของอนุญาโตตุลาการประมาณ 30,000 บาท และไม่มีค่าธรรมเนียมของสถาบันใดๆ ส่วนศูนย์อนุญาโตตุลาการของไทยจะเรียกเก็บค่าธรรมเนียมของสถาบันรวมกับค่าธรรมเนียมของอนุญาโตตุลาการที่สูงขึ้น ค่าใช้จ่ายของทนายความเป็นรายกรณีและมักจะเป็นรายการที่ใหญ่ที่สุด.
ดูเพิ่มเติม: ศาลชั้นต้น, ศาลอุทธรณ์, ข้อกำหนดการลงโทษ, การไกล่เกลี่ยข้อพิพาททางเลือกในประเทศไทย, การบังคับใช้คำพิพากษาหรือคำตัดสินของอนุญาโตตุลาการต่างประเทศในประเทศไทย และ การอธิบายระบบกฎหมายไทย.
ข่าวสารกฎหมายไทย ฟรีทางอีเมล
อัปเดตข่าวสารกฎหมายไทยในภาษาเข้าใจง่าย ที่ส่งผลกระทบต่อชาวต่างชาติ: อสังหาริมทรัพย์, วีซ่า, การสมรส, ธุรกิจ และพินัยกรรม จดหมายข่าวสั้นเพียงฉบับเดียวต่อเดือน จากสำนักงานกฎหมายที่ดำเนินงานมาตั้งแต่ปี 2549 ไม่มีการส่งสแปม ยกเลิกรับได้ทุกเมื่อ.