Section 278 มาตรา ๒๗๘

Amendment / แก้ไขเพิ่มเติม: Amended by Criminal Code Amendment Act (No. 27), B.E. 2562 (2019) แก้ไขเพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายอาญา (ฉบับที่ ๒๗) พ.ศ. ๒๕๖๒ (ค.ศ. 2019)
Thai Text / ภาษาไทย
ผู้ใดกระทำอนาจารแก่บุคคลอายุกว่าสิบห้าปี โดยขู่เข็ญด้วยประการใดๆ โดยใช้กำลังประทุษร้าย โดยบุคคลนั้นอยู่ในภาวะที่ไม่สามารถขัดขืนได้ หรือโดยทำให้บุคคลนั้นเข้าใจผิดว่าตนเป็นบุคคลอื่น ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินสิบปี หรือปรับไม่เกินสองแสนบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ
English Translation / คำแปลภาษาอังกฤษ
Whoever commits an indecent act on a person over fifteen years of age by threatening by any means whatsoever, by using force, while such person is in a state of being unable to resist, or by causing such person to mistake the offender for another person, shall be punished with imprisonment not exceeding ten years, or fined not exceeding two hundred thousand Baht, or both.

Supreme Court (Dika) Decisions / คำพิพากษาศาลฎีกา 1

Decision No. 1178/2555 (2012) คำพิพากษาฎีกาที่ 1178/2555
The defendant touched the victim's intimate body areas without consent in a crowded public space. The Supreme Court convicted the defendant of committing an indecent act under Section 278. The Court held that touching intimate areas of another person's body, such as breasts, buttocks, or genitalia, without the person's consent constitutes an indecent act regardless of the location or context. The act need not involve full sexual intercourse to qualify under Section 278. The absence of consent is the critical element, and the victim's testimony regarding the unwanted touching, corroborated by witness accounts, was sufficient to establish the offense.
จำเลยลวนลามจับบริเวณอวัยวะเพศและส่วนที่สงวนของร่างกายผู้เสียหายโดยไม่ได้รับความยินยอมในที่สาธารณะที่มีคนแออัด ศาลฎีกาพิพากษาว่าจำเลยมีความผิดฐานกระทำอนาจารตามมาตรา 278 การจับต้องบริเวณอวัยวะเพศหรือส่วนที่สงวนของร่างกายผู้อื่นโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นการกระทำอนาจาร ไม่จำเป็นต้องถึงขั้นกระทำชำเรา การไม่ยินยอมเป็นองค์ประกอบสำคัญ คำเบิกความของผู้เสียหายประกอบพยานบุคคลเพียงพอพิสูจน์ความผิด

Disclaimer: The English translation is unofficial and for informational purposes only. The authoritative text is in Thai as published in the Royal Thai Government Gazette (Ratchakitchanubeksa). ข้อสงวนสิทธิ์: คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการ เพื่อวัตถุประสงค์ในการให้ข้อมูลเท่านั้น ข้อความที่เป็นทางการเป็นภาษาไทยตามที่ประกาศในราชกิจจานุเบกษา

Copyright © 2026 ThaiLawOnline. The Thai statutory text (ตัวบทกฎหมาย) is in the public domain. All other content — including English translations, Supreme Court (Dika) decision summaries, legal annotations, cross-references, commentary, and editorial analysis — is the copyrighted intellectual property of ThaiLawOnline and its editors, Sebastien H. Brousseau (LL.B.) and Wichuda Atthatmethakon (LL.M.). Unauthorized reproduction or distribution is prohibited. ลิขสิทธิ์ © 2026 ThaiLawOnline ตัวบทกฎหมายภาษาไทยเป็นสาธารณสมบัติ เนื้อหาอื่นทั้งหมด — รวมถึงคำแปลภาษาอังกฤษ บทสรุปคำพิพากษาศาลฎีกา คำอธิบายกฎหมาย การอ้างอิงมาตราที่เกี่ยวข้อง ความเห็น และบทวิเคราะห์ — เป็นทรัพย์สินทางปัญญาของ ThaiLawOnline และบรรณาธิการ เซบาสเตียน เอช. บรูโซ (LL.B.) และ วิชุดา อรรถเมธากร (LL.M.) ห้ามทำซ้ำหรือเผยแพร่โดยไม่ได้รับอนุญาต

Start Your Case
Scroll to Top