มาตรา 1598/20
ตัวบทกฎหมาย
การรับบุตรบุญธรรม ถ้าผู้ที่จะเป็นบุตรบุญธรรมมีอายุไม่ต่ำกว่าสิบห้าปี ผู้นั้นต้องให้ความยินยอมด้วย
คัดลอกจากราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา
คำแปลภาษาอังกฤษ
If the person to be adopted is not less than fifteen years of age, the adoption can take place only with the consent of the adopted person.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุของสำนักงาน
มาตรา 1598/20 เป็นส่วนหนึ่งของบรรพ 5 (ครอบครัว) แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ เนื้อหานี้รอการจัดทำหมายเหตุของสำนักงาน ตัวบทภาษาไทยข้างต้นคัดลอกจากต้นฉบับของสำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา
ข้อพิจารณาเชิงปฏิบัติ
สำหรับทนายความ: ระบุให้ชัดตั้งแต่ต้นว่าใครเป็นผู้ให้ความยินยอม หากพ่อแม่ฝ่ายหนึ่งเสียชีวิตหรือถูกถอนอำนาจปกครอง ต้องได้รับความยินยอมจากฝ่ายที่ยังมีอำนาจเท่านั้น สำหรับประชาชน: หากพ่อแม่แท้ๆ ปฏิเสธให้ความยินยอมโดยไม่มีเหตุอันสมควรและขัดต่อประโยชน์สูงสุดของเด็ก สามารถยื่นคำร้องขอให้ศาลอนุมัติแทนได้
ความเป็นมาทางกฎหมาย
มาตรา 1598/20 ใช้บังคับมาตั้งแต่การปรับปรุง พ.ศ. 2519 พระราชบัญญัติสมรสเท่าเทียม (ฉบับที่ 24) พ.ศ. 2567 ไม่ได้เปลี่ยนกรอบความยินยอม แต่ความยินยอมของพ่อแม่เพศเดียวกันมีน้ำหนักเช่นเดียวกับพ่อแม่ทั่วไป
คู่มือที่เกี่ยวข้องบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Civil and Commercial Code, s. 1598/20 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Civil and Commercial Code (Thailand), s. 1598/20. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-1598-20/ (accessed 8 สิงหาคม 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.พ.พ. มาตรา 1598/20 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-1598-20/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-1598-20/"><p>การรับบุตรบุญธรรม ถ้าผู้ที่จะเป็นบุตรบุญธรรมมีอายุไม่ต่ำกว่าสิบห้าปี ผู้นั้นต้องให้ความยินยอมด้วย</p><footer>Civil and Commercial Code, s. 1598/20 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-1598-20/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา