ตั้งแต่ปี 2006 เป็นต้นมา ใบอนุญาตทนายความไทย เลขที่ 3149/2556 +66 87 225 1340 (EN/FR) +66 87 414 9288 (TH) วาส

บรรพ 1: บททั่วไป

มาตรา 165: ขีดจำกัดการข่มขู่: การใช้สิทธิตามปกติและการกระทำเพราะความนับถือยำเกรง

ตัวบทกฎหมาย

การขู่ว่าจะใช้สิทธิตามปกตินิยม ไม่ถือว่าเป็นการข่มขู่การใดที่กระทำไปเพราะนับถือยำเกรง ไม่ถือว่าการนั้นได้กระทำเพราะถูกข่มขู่

คัดลอกจากราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา

คำแปลภาษาอังกฤษ

The threat of the normal exercise of a right is not considered duress. Any act made owning to reverential fear is not considered an act made under duress.

คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก

หมายเหตุของสำนักงาน

มาตรา 165 เป็นส่วนหนึ่งของบรรพ 1 (บททั่วไป) แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ เนื้อหานี้รอการจัดทำหมายเหตุของสำนักงาน ตัวบทภาษาไทยข้างต้นคัดลอกจากต้นฉบับของสำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา

สำคัญ

ข้อพิจารณาเชิงปฏิบัติ

สำหรับทนายความ: เจ้าหนี้ที่ขู่ว่าจะฟ้องหากลูกหนี้ไม่ชำระหนี้ถือเป็นการใช้สิทธิ ไม่ใช่การข่มขู่ สำหรับประชาชนทั่วไป: การยินยอมทำสัญญาเพราะนับถือพ่อแม่หรือนายจ้างไม่ทำให้เพิกถอนสัญญาได้โดยอ้างการข่มขู่

ความเป็นมาทางกฎหมาย

บัญญัติไว้ในประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ฉบับเดิม ไม่มีการแก้ไขสาระสำคัญในภายหลัง

  • การข่มขู่
  • การใช้สิทธิตามปกติ
  • การนับถือยำเกรง
  • โมฆียะ

คำพิพากษาศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้

  1. คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 6476/2547 (2004)

    ถ้อยคำในบทบัญญัติเรื่องอายุความเปลี่ยนแปลงไปเมื่อมีการตรวจชำระประมวลกฎหมายใหม่ รัฐวิสาหกิจที่จัดตั้งขึ้นโดยมีวัตถุประสงค์ผลิต จัดส่งและจำหน่ายน้ำประปา และดำเนินธุรกิจอื่นที่เกี่ยวเนื่องกับการประปา ย่อมไม่ใช่พ่อค้าตามความหมายอย่างแคบของถ้อยคำที่ใช้ในมาตรา 165 (1) เดิม แต่ถือว่าเป็นผู้ประกอบการค้าตามถ้อยคำอย่างกว้างที่ใช้ในมาตรา 193/34 (1) ซึ่งเปลี่ยนแปลงมาจากถ้อยคำเดิม และสิทธิเรียกร้องย่อมอยู่ในบังคับตามนั้นในเรื่องอายุความ ข้อสังเกตเรื่องการจัดวาง บทที่นำมาตีความคือมาตรา 165 เดิม ส่วนมาตรา 165 ที่ใช้อยู่ในปัจจุบันเป็นคนละบทบัญญัติ ว่าด้วยลักษณะของการข่มขู่อันทำให้การแสดงเจตนาเป็นโมฆียะ

    โจทก์เป็นรัฐวิสาหกิจซึ่งจัดตั้งขึ้นตามพระราชบัญญัติการประปานครหลวง พ.ศ. 2510 โดยมาตรา 6 แห่งพระราชบัญญัติดังกล่าวกำหนดวัตถุประสงค์ไว้ว่า ให้ผลิต จัดส่งและจำหน่ายน้ำประปาในเขตท้องที่กรุงเทพมหานคร จังหวัดนนทบุรี และจังหวัดสมุทรปราการ และให้ดำเนินธุรกิจอื่นที่เกี่ยวเนื่องกับหรือเป็นประโยชน์แก่การประปา ศาลฎีกาวินิจฉัยว่าโจทก์จึงมีวัตถุประสงค์ในการจำหน่ายน้ำประปาและดำเนินธุรกิจอื่นที่เกี่ยวเนื่องกับการประปาด้วย และคำว่าผู้ประกอบการค้าตามมาตรา 193/34 (1) เป็นถ้อยคำที่เปลี่ยนแปลงจากถ้อยคำในมาตรา 165 (1) เดิม แม้โจทก์จะไม่ใช่พ่อค้า แต่ก็ถือว่าเป็นผู้ประกอบการค้าตามนัยแห่งมาตรา 193/34 (1) แล้ว

    อ่านคำพิพากษาฉบับเต็ม (deka.in.th)

คำพิพากษาที่คัดสรรและตรวจสอบเลขคดีจากฐานข้อมูลศาลฎีกา คำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา

มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 280 คดี (พ.ศ. 2495 ถึง 2566)

ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง

  • คำพิพากษาฎีกาที่ 4557/2566 (2023)
  • คำพิพากษาฎีกาที่ 5426/2553 (2010)
  • คำพิพากษาฎีกาที่ 6281/2550 (2007)
  • คำพิพากษาฎีกาที่ 1962/2548 (2005)
  • คำพิพากษาฎีกาที่ 6476/2547 (2004)
  • คำพิพากษาฎีกาที่ 918/2544 (2001)
  • คำพิพากษาฎีกาที่ 8462/2542 (1999)
  • คำพิพากษาฎีกาที่ 6364/2541 (1998)

รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน

มักถูกอ้างถึงพร้อมกับ

มาตราที่ปรากฏร่วมกับมาตรานี้บ่อยที่สุดในคำพิพากษาเดียวกัน ตัวเลขคือจำนวนคดี

นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ

คู่มือที่เกี่ยวข้องบน ThaiLawOnline

วิธีอ้างอิงมาตรานี้

  • อ้างอิงแบบทั่วไป Civil and Commercial Code, s. 165 (Thailand)
  • อ้างอิงแบบวิชาการ Civil and Commercial Code (Thailand), s. 165. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-165/ (accessed 17 กันยายน 2026).
  • อ้างอิงแบบไทย ป.พ.พ. มาตรา 165
  • ลิงก์ถาวร https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-165/
  • โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น <blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-165/"><p>การขู่ว่าจะใช้สิทธิตามปกตินิยม ไม่ถือว่าเป็นการข่มขู่การใดที่กระทำไปเพราะนับถือยำเกรง ไม่ถือว่าการนั้นได้กระทำเพราะถูกข่มขู่</p><footer>Civil and Commercial Code, s. 165 (Thailand): <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-165/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>

ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา

เนื้อหานี้จัดทำเพื่อการศึกษา ไม่ใช่คำปรึกษาทางกฎหมาย โปรดปรึกษาทนายความก่อนนำไปใช้กับกรณีจริง

เลื่อนขึ้น
WhatsApp LINE โทร จอง