Book 1 — General Principles

Section 193/17

Statutory text (Thai original)

มาใช้บังคับแก่กรณีที่อายุความสะดุดหยุดลงเพราะเหตุตาม

Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State

คำแปลภาษาอังกฤษ

In the case where prescription is interrupted due to the case under Section 193/ 14 (2), if the Court has passed a final judgment to dismiss the action, or the action has terminated and has been disposed of on the ground of being withdrawn or abandoned, the prescription shall be deemed to have never been interrupted. In the case where the Court refuses to accept, return or dismisses the action on the ground of want of jurisdiction, or the action is dismissed with the right to re-enter the action in Court and the period of prescription expired pending proceedings, or would have expired within sixty days from the date of final judgment or order, the creditor shall be entitled to enter an action in Court for establishing his claim or for requiring performance of the obligation within sixty days from the date of final judgment or order.

This English translation is provided for reference only and has not yet been firm-verified — always rely on the Thai original.

Firm annotation

Section 193/17 is part of Book 1 (General Principles) of the Thai Civil and Commercial Code. This entry is awaiting firm-authored commentary; the statutory text above is verbatim from the Office of the Council of State (OCS Krisdika) Thai source, with the English translation from the FAO/UN FAOLEX repository. Always rely on the Thai original for legal proceedings.

This is educational reference, not legal advice. Consult a qualified Thai lawyer before relying on any provision.

เริ่มดำเนินคดีของคุณ
Scroll to Top