มาตรา 535: การให้ที่ถอนคืนเพราะเหตุเนรคุณไม่ได้
ตัวบทกฎหมาย
การให้อันจะกล่าวต่อไปนี้ ท่านว่าจะถอนคืนเพราะเหตุเนรคุณไม่ได้ คือ(๑) ให้เป็นบำเหน็จสินจ้างโดยแท้(๒) ให้สิ่งที่มีค่าภาระติดพัน(๓) ให้โดยหน้าที่ธรรมจรรยา(๔) ให้ในการสมรส
คัดลอกจากราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา
คำแปลภาษาอังกฤษ
The following gifts are not revocable for ingratitude: (1) Gifts purely remuneratory (2) Gifts encumbered with a charge (3) Gifts made in compliance with a moral duty (4) Gifts made in consideration of marriage
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุของสำนักงาน
มาตรา 535 เป็นข้อยกเว้นของการถอนคืนการให้เพราะเหตุเนรคุณ ตัวเหตุเนรคุณและสิทธิที่จะถอนคืนอยู่ในมาตรา 531 ส่วนมาตรานี้ระบุการให้สี่ประเภทที่จะถอนคืนด้วยเหตุนั้นไม่ได้เลย คือ ให้เป็นบำเหน็จสินจ้างโดยแท้ ให้สิ่งที่มีค่าภาระติดพัน ให้โดยหน้าที่ธรรมจรรยา และให้ในการสมรส ในทางปฏิบัติ ข้อต่อสู้ที่มีน้ำหนักที่สุดของผู้รับในคดีถอนคืนการให้จึงมักเป็นการนำสืบว่าการให้รายนั้นตกอยู่ในสี่ประเภทนี้ เช่น ที่ดินที่ยกให้เป็นการตอบแทนการทำงานหรือการดูแลที่ผ่านมา หรือยกให้เนื่องในการสมรส สำหรับกรอบทั่วไปของการถอนคืน ดูมาตรา 531 (เหตุเนรคุณสามประการ) มาตรา 532 (ทายาทถอนคืนได้เฉพาะกรณีผู้รับฆ่าผู้ให้โดยเจตนาและไม่ชอบด้วยกฎหมาย หรือกีดกันมิให้ผู้ให้ถอนคืน) และมาตรา 533 (การให้อภัย กำหนดหกเดือนนับแต่ผู้มีสิทธิถอนคืนทราบเหตุ และห้ามฟ้องเมื่อพ้นสิบปีนับแต่เหตุนั้น) บริบทที่พบบ่อย: บิดามารดายกที่ดินให้บุตรซึ่งภายหลังไม่อุปการะ ซึ่งฝ่ายบุตรมักยกมาตรานี้ขึ้นต่อสู้ว่าเป็นการให้โดยหน้าที่ธรรมจรรยาหรือให้ในการสมรส
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 320/2538 (1995) ★ คดีนำ
ค่าภาระติดพันที่เกี่ยวกับการให้ตามมาตรา ๕๓๕ (๒) ต้องมีอยู่ในขณะตกลงทำสัญญาให้แก่กัน และการจำนองซึ่งเป็นประกันหนี้ของผู้รับการให้เองหาใช่ค่าภาระติดพันไม่ การยกที่ดินให้โดยไม่มีการไถ่ถอนจำนองเช่นนั้นจึงไม่ถือว่าเป็นการให้สิ่งที่มีค่าภาระติดพัน
โจทก์ยกที่ดินให้จำเลยโดยที่ดินมีการจำนองเพื่อประกันหนี้ของห้างหุ้นส่วนจำกัดซึ่งจำเลยเป็นหุ้นส่วนผู้จัดการ และจำเลยต้องรับผิดในหนี้ของห้างได้ไม่จำกัดจำนวนตามมาตรา ๑๐๗๗ (๒) ประกอบมาตรา ๑๐๘๗ ทั้งจำเลยรับว่าเป็นการจำนองเพื่อเป็นประกันหนี้ของจำเลยเอง ศาลฎีกาจึงวินิจฉัยว่าการยกที่ดินให้โดยไม่มีการไถ่ถอนจำนองดังกล่าว จะถือว่าเป็นการให้สิ่งที่มีค่าภาระติดพันตามมาตรา ๕๓๕ (๒) หาได้ไม่ การให้รายนี้จึงไม่อยู่ในข้อยกเว้นที่ถอนคืนการให้เพราะเหตุเนรคุณไม่ได้
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 10344/2551 (2008)
การยกที่ดินให้โดยผู้ให้ยังคงสงวนสิทธิเก็บกินไว้ เช่น สิทธิเก็บค่าเช่าที่นาและสิทธินำผลไม้ในที่สวนไปขาย ถือเป็นการให้สิ่งที่มีค่าภาระติดพันตามมาตรา 535 (2) ผู้ให้จึงไม่มีอำนาจฟ้องถอนคืนการให้เพราะเหตุผู้รับประพฤติเนรคุณตามมาตรา 531 ทั้งปัญหาเรื่องอำนาจฟ้องเป็นปัญหาข้อกฎหมายอันเกี่ยวด้วยความสงบเรียบร้อยของประชาชน ศาลอุทธรณ์ยกขึ้นวินิจฉัยเองได้ตาม ป.วิ.พ. มาตรา 142 (5) แม้จำเลยจะมิได้ให้การต่อสู้ไว้
มารดาฟ้องบุตรคนที่ 4 ขอถอนคืนการให้ที่ดินสองแปลงเพราะเหตุประพฤติเนรคุณ ซึ่งเป็นที่ดินที่ตนกับสามีผู้ล่วงลับแบ่งให้บุตรทุกคนรวมเก้าคน คู่ความนำสืบรับกันว่าในการยกให้มีข้อตกลงว่าผู้ให้ยังมีสิทธิเก็บกิน กล่าวคือถ้าเป็นที่นาก็มีสิทธิเก็บค่าเช่า ถ้าเป็นที่สวนผลไม้ก็มีสิทธินำผลไม้ไปขาย หรือหากบุตรนำไปขายก็ต้องนำเงินมาให้ ศาลฎีกาวินิจฉัยว่าเป็นการให้สิ่งที่มีค่าภาระติดพันตามมาตรา 535 (2) โจทก์จึงไม่มีอำนาจฟ้องถอนคืนการให้เพราะเหตุเนรคุณตามมาตรา 531 และวินิจฉัยด้วยว่าปัญหาเรื่องอำนาจฟ้องเป็นปัญหาข้อกฎหมายอันเกี่ยวด้วยความสงบเรียบร้อยของประชาชน ศาลอุทธรณ์ภาค 6 ยกขึ้นวินิจฉัยเองได้ตาม ป.วิ.พ. มาตรา 142 (5) แม้จำเลยมิได้ให้การต่อสู้และมิได้อุทธรณ์ไว้
คำพิพากษาที่คัดสรรและตรวจสอบเลขคดีจากฐานข้อมูลศาลฎีกา คำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 22 คดี (พ.ศ. 2503 ถึง 2552)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 3384/2552 (2009)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 10344/2551 (2008) การยกที่ดินให้โดยสงวนสิทธิเก็บกิน เป็นการให้สิ่งที่มีค่าภาระติดพัน ไม่อาจถอนคืนเพราะการประพฤติเนรคุณ
- คำพิพากษาฎีกาที่ 4475/2551 (2008)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 818/2546 (2003)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 5126/2545 (2002)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 5791/2540 (1997)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 3880/2540 (1997)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 9327/2538 (1995)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
มักถูกอ้างถึงพร้อมกับ
มาตราที่ปรากฏร่วมกับมาตรานี้บ่อยที่สุดในคำพิพากษาเดียวกัน ตัวเลขคือจำนวนคดี
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
คู่มือที่เกี่ยวข้องบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Civil and Commercial Code, s. 535 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Civil and Commercial Code (Thailand), s. 535. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-535/ (accessed 17 กันยายน 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.พ.พ. มาตรา 535 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-535/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-535/"><p>การให้อันจะกล่าวต่อไปนี้ ท่านว่าจะถอนคืนเพราะเหตุเนรคุณไม่ได้ คือ(๑) ให้เป็นบำเหน็จสินจ้างโดยแท้(๒) ให้สิ่งที่มีค่าภาระติดพัน(๓) ให้โดยหน้าที่ธรรมจรรยา(๔) ให้ในการสมรส</p><footer>Civil and Commercial Code, s. 535 (Thailand): <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-535/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา