มาตรา 880: การรับช่วงสิทธิของผู้รับประกันภัย
ตัวบทกฎหมาย
ถ้าความวินาศภัยนั้นได้เกิดขึ้นเพราะการกระทำของบุคคลภายนอกไซร้ ผู้รับประกันภัยได้ใช้ค่าสินไหมทดแทนไปเป็นจำนวนเพียงใด ผู้รับประกันภัยย่อมเข้ารับช่วงสิทธิของผู้เอาประกันภัยและของผู้รับประโยชน์ซึ่งมีต่อบุคคลภายนอกเพียงนั้นถ้าผู้รับประกันภัยได้ใช้ค่าสินไหมทดแทนไปแต่เพียงบางส่วนไซร้ ท่านห้ามมิให้ผู้รับประกันภัยนั้นใช้สิทธิของตนให้เสื่อมเสียสิทธิของผู้เอาประกันภัยหรือผู้รับประโยชน์ ในการที่เขาจะเรียกร้องเอาค่าสินไหมทดแทนจากบุคคลภายนอกเพื่อเศษแห่งจำนวนวินาศนั้น
คัดลอกจากราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา
คำแปลภาษาอังกฤษ
Where the loss has been caused by the act of a third person, the insurer, to the extent of the compensation paid, is subrogated to the rights of the insured and of the beneficiary against that third person.
Where the insurer has paid only part of the compensation, he may not exercise his rights so as to prejudice the right of the insured or of the beneficiary to claim compensation from the third person for the remainder of the loss.
คำแปลโดย ThaiLawOnline แปลจากต้นฉบับภาษาไทยและตรวจสอบแล้ว
หมายเหตุของสำนักงาน
มาตรา 880 เป็นส่วนหนึ่งของบรรพ 3 (เอกเทศสัญญา) แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ เนื้อหานี้รอการจัดทำหมายเหตุของสำนักงาน ตัวบทภาษาไทยข้างต้นคัดลอกจากต้นฉบับของสำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา
ข้อพิจารณาเชิงปฏิบัติ
สำหรับทนายความ: การรับช่วงสิทธิเกิดขึ้นโดยผลของกฎหมายเมื่อมีการชำระค่าสินไหม ไม่ต้องมีการโอนสิทธิแยกต่างหาก หากชดใช้เพียงบางส่วน สิทธิของผู้เอาประกันมีความสำคัญเหนือสิทธิรับช่วงของผู้รับประกัน สำหรับประชาชนทั่วไป: หากบริษัทประกันชำระค่าเสียหายให้หลังเกิดอุบัติเหตุจากความผิดของบุคคลอื่น บริษัทประกันมีสิทธิฟ้องบุคคลนั้นแทนคุณ แต่เฉพาะในจำนวนที่ได้ชำระให้คุณเท่านั้น
ความเป็นมาทางกฎหมาย
บัญญัติไว้ในประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ฉบับเดิม ไม่มีการแก้ไขสาระสำคัญในภายหลัง
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 5066/2560 (2017)
การรับช่วงสิทธิตามมาตรา 880 เกิดขึ้นโดยอัตโนมัติเมื่อมีการชำระค่าสินไหม ไม่ต้องมีหนังสือโอนสิทธิแยกต่างหาก
เมื่อผู้รับประกันภัยชำระค่าสินไหมทดแทนให้ผู้รับประโยชน์ การรับช่วงสิทธิเกิดขึ้นโดยผลของกฎหมายตามมาตรา 880 ไม่จำเป็นต้องมีหนังสือโอนสิทธิแยกต่างหาก
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 309/2562 (2019)
สิทธิรับช่วงตามมาตรา 880 อาจสละได้โดยสัญญาระหว่างบริษัทประกัน ข้อกำหนดสละสิทธิรับช่วงระหว่างกันมีผลบังคับ
ข้อกำหนดสละสิทธิรับช่วงระหว่างบริษัทประกันในกรมธรรม์ประกันภัยรถยนต์ ซึ่งแต่ละบริษัทสละสิทธิรับช่วงต่อผู้เอาประกันของอีกบริษัท ถือเป็นข้อจำกัดตามสัญญาที่ชอบด้วยกฎหมาย สิทธิตามมาตรา 880 อาจยกเว้นได้โดยสัญญา
คำพิพากษาที่คัดสรรและตรวจสอบเลขคดีจากฐานข้อมูลศาลฎีกา คำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 94 คดี (พ.ศ. 2498 ถึง 2567)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 883/2567 (2024)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 882/2567 (2024)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 2100/2564 (2021)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 309/2562 (2019)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 2908/2561 (2018)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 817/2561 (2018)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 5066/2560 (2017)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 2122/2559 (2016)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
มักถูกอ้างถึงพร้อมกับ
- มาตรา 226 22
- มาตรา 448 15
- ป.วิ.แพ่ง มาตรา 142 6
- มาตรา 867 6
- ป.วิ.แพ่ง มาตรา 223/2 6
- มาตรา 887 5
มาตราที่ปรากฏร่วมกับมาตรานี้บ่อยที่สุดในคำพิพากษาเดียวกัน ตัวเลขคือจำนวนคดี
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
คำถามที่พบบ่อย
หากผู้รับประกันภัยชำระค่าสินไหมเพียงบางส่วน ผู้รับประกันสามารถฟ้องบุคคลภายนอกผู้ทำละเมิดก่อนได้หรือไม่?
ไม่ได้ ตามวรรคสองของมาตรา 880 เมื่อผู้รับประกันชำระค่าสินไหมเพียงบางส่วน ผู้รับประกันจะใช้สิทธิรับช่วงในลักษณะที่ทำให้เสื่อมเสียสิทธิของผู้เอาประกันหรือผู้รับประโยชน์ในการเรียกร้องส่วนที่ยังไม่ได้รับชดใช้จากบุคคลภายนอกไม่ได้ สิทธิของผู้เอาประกันมาก่อน
คู่มือที่เกี่ยวข้องบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Civil and Commercial Code, s. 880 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Civil and Commercial Code (Thailand), s. 880. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-880/ (accessed 8 สิงหาคม 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.พ.พ. มาตรา 880 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-880/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-880/"><p>ถ้าความวินาศภัยนั้นได้เกิดขึ้นเพราะการกระทำของบุคคลภายนอกไซร้ ผู้รับประกันภัยได้ใช้ค่าสินไหมทดแทนไปเป็นจำนวนเพียงใด ผู้รับประกันภัยย่อมเข้ารับช่วงสิทธิของผู้เอาประกันภัยและของผู้รับประโยชน์ซึ่งมีต่อบุคคลภายนอกเพียงนั้นถ้าผู้รับประกันภัยได้ใช้ค่าสินไหมทดแทนไปแต่เพียงบางส่วนไซร้ ท่านห้ามมิให้ผู้รับประกันภัยนั้นใช้สิทธิของตนให้เสื่อมเสียสิทธิของผู้เอาประกันภัยหรือผู้รับประโยชน์ ในการที่เขาจะเรียกร้องเอาค่าสินไหมทดแทนจากบุคคลภายนอกเพื่อเศษแห่งจำนวนวินาศนั้น</p><footer>Civil and Commercial Code, s. 880 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-880/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา