มาตรา 887: ประกันภัยค้ำจุน, บทนิยามและสิทธิฟ้องตรง
ตัวบทกฎหมาย
อันว่าประกันภัยค้ำจุนนั้น คือสัญญาประกันภัยซึ่งผู้รับประกันภัยตกลงว่าจะใช้ค่าสินไหมทดแทนในนามของผู้เอาประกันภัย เพื่อความวินาศภัยอันเกิดขึ้นแก่บุคคลอีกคนหนึ่ง และซึ่งผู้เอาประกันภัยจะต้องรับผิดชอบ บุคคลผู้ต้องเสียหายชอบที่จะได้รับค่าสินไหมทดแทนตามที่ตนควรจะได้นั้นจากผู้รับประกันภัยโดยตรง แต่ค่าสินไหมทดแทนเช่นว่านี้หาอาจจะคิดเกินไปกว่าจำนวนอันผู้รับประกันภัยจะพึงต้องใช้ตามสัญญานั้นได้ไม่ ในคดีระหว่างบุคคลผู้ต้องเสียหายกับผู้รับประกันภัยนั้น ท่านให้ผู้ต้องเสียหายเรียกตัวผู้เอาประกันภัยเข้ามาในคดีด้วย อนึ่ง ผู้รับประกันภัยนั้นแม้จะได้ส่งค่าสินไหมทดแทนให้แก่ผู้เอาประกันภัยแล้ว ก็ยังหาหลุดพ้นจากความรับผิดต่อบุคคลผู้ต้องเสียหายนั้นไม่ เว้นแต่ตนจะพิสูจน์ได้ว่าสินไหมทดแทนนั้นผู้เอาประกันภัยได้ใช้ให้แก่ผู้ต้องเสียหายแล้ว
คัดลอกจากราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา
คำแปลภาษาอังกฤษ
Liability insurance is a contract of insurance by which the insurer agrees to pay compensation, in the name of the insured, for a loss suffered by another person for which the insured is liable.
The injured person is entitled to receive the compensation due to him directly from the insurer, but that compensation may not exceed the amount the insurer is bound to pay under the contract.
In an action between the injured person and the insurer, the injured person must join the insured in the action.
The insurer is not released from liability to the injured person merely by having paid the compensation to the insured, unless the insurer proves that the insured has paid it to the injured person.
คำแปลโดย ThaiLawOnline แปลจากต้นฉบับภาษาไทยและตรวจสอบแล้ว
หมายเหตุของสำนักงาน
มาตรา 887 เป็นส่วนหนึ่งของบรรพ 3 (เอกเทศสัญญา) แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ เนื้อหานี้รอการจัดทำหมายเหตุของสำนักงาน ตัวบทภาษาไทยข้างต้นคัดลอกจากต้นฉบับของสำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา
ข้อพิจารณาเชิงปฏิบัติ
สำหรับทนายความ: บุคคลที่ได้รับความเสียหายมีสิทธิเรียกร้องโดยตรงต่อผู้รับประกันภัยตามกฎหมาย สิทธินี้ไม่สูญเสียแม้ผู้เอาประกันจะล้มละลาย ความรับผิดของผู้รับประกันจำกัดที่วงเงินกรมธรรม์ สำหรับประชาชนทั่วไป: หากรถชนคุณ คุณสามารถฟ้องบริษัทประกันรถของคู่กรณีโดยตรงได้ ไม่จำเป็นต้องฟ้องเฉพาะคนขับ
ความเป็นมาทางกฎหมาย
บัญญัติไว้ในประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ฉบับเดิม ไม่มีการแก้ไขสาระสำคัญในภายหลัง
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 1928/2550 (2007)
สิทธิฟ้องตรงของบุคคลภายนอกต่อผู้รับประกันภัยค้ำจุนตามมาตรา 887 จำกัดที่จำนวนที่ผู้รับประกันต้องรับผิดต่อผู้เอาประกันตามสัญญา
ตามมาตรา 887 วรรคหนึ่ง ผู้เสียหายมีสิทธิฟ้องผู้รับประกันภัยค้ำจุนโดยตรง แต่จำนวนที่เรียกได้ต้องไม่เกินจำนวนที่ผู้รับประกันต้องรับผิดต่อผู้เอาประกันตามกรมธรรม์
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 1802/2549 (2006)
ประกันภัยค้ำจุนเป็นประเภทย่อยของการประกันวินาศภัย อายุความสองปีตามมาตรา 882 ใช้บังคับกับสิทธิเรียกร้องตรงของผู้เสียหายต่อผู้รับประกัน
ประกันภัยค้ำจุนตามมาตรา 887 เป็นการประกันวินาศภัยประเภทหนึ่ง อายุความสองปีตามมาตรา 882 ใช้บังคับกับการฟ้องของผู้เสียหายต่อผู้รับประกันภัยค้ำจุน
คำพิพากษาที่คัดสรรและตรวจสอบเลขคดีจากฐานข้อมูลศาลฎีกา คำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 106 คดี (พ.ศ. 2511 ถึง 2568)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 4904/2565 (2022)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 5310/2562 (2019)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 6288/2559 (2016)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 9481/2558 (2015)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 9209/2558 (2015)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 8820/2558 (2015)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 4888/2558 (2015)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 9532/2557 (2014)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
มักถูกอ้างถึงพร้อมกับ
- มาตรา 448 16
- มาตรา 882 16
- มาตรา 425 8
- ป.วิ.แพ่ง มาตรา 172 8
- ป.วิ.แพ่ง มาตรา 249 8
- มาตรา 880 5
มาตราที่ปรากฏร่วมกับมาตรานี้บ่อยที่สุดในคำพิพากษาเดียวกัน ตัวเลขคือจำนวนคดี
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
คู่มือที่เกี่ยวข้องบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Civil and Commercial Code, s. 887 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Civil and Commercial Code (Thailand), s. 887. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-887/ (accessed 8 สิงหาคม 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.พ.พ. มาตรา 887 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-887/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-887/"><p>อันว่าประกันภัยค้ำจุนนั้น คือสัญญาประกันภัยซึ่งผู้รับประกันภัยตกลงว่าจะใช้ค่าสินไหมทดแทนในนามของผู้เอาประกันภัย เพื่อความวินาศภัยอันเกิดขึ้นแก่บุคคลอีกคนหนึ่ง และซึ่งผู้เอาประกันภัยจะต้องรับผิดชอบ บุคคลผู้ต้องเสียหายชอบที่จะได้รับค่าสินไหมทดแทนตามที่ตนควรจะได้นั้นจากผู้รับประกันภัยโดยตรง แต่ค่าสินไหมทดแทนเช่นว่านี้หาอาจจะคิดเกินไปกว่าจำนวนอันผู้รับประกันภัยจะพึงต้องใช้ตามสัญญานั้นได้ไม่ ในคดีระหว่างบุคคลผู้ต้องเสียหายกับผู้รับประกันภัยนั้น ท่านให้ผู้ต้องเสียหายเรียกตัวผู้เอาประกันภัยเข้ามาในคดีด้วย อนึ่ง ผู้รับประกันภัยนั้นแม้จะได้ส่งค่าสินไหมทดแทนให้แก่ผู้เอาประกันภัยแล้ว ก็ยังหาหลุดพ้นจากความรับผิดต่อบุคคลผู้ต้องเสียหายนั้นไม่ เว้นแต่ตนจะพิสูจน์ได้ว่าสินไหมทดแทนนั้นผู้เอาประกันภัยได้ใช้ให้แก่ผู้ต้องเสียหายแล้ว</p><footer>Civil and Commercial Code, s. 887 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-887/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา