มาตรา 1501
ตัวบทกฎหมาย
การสมรสย่อมสิ้นสุดลงด้วยความตาย การหย่าหรือศาลพิพากษาให้เพิกถอน
คัดลอกจากราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา
คำแปลภาษาอังกฤษ
Marriage is terminated by death, divorce or being cancelled by the Court.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุของสำนักงาน
มาตรา 1501 เป็นส่วนหนึ่งของบรรพ 5 (ครอบครัว) แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ เนื้อหานี้รอการจัดทำหมายเหตุของสำนักงาน ตัวบทภาษาไทยข้างต้นคัดลอกจากต้นฉบับของสำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา
ข้อพิจารณาเชิงปฏิบัติ
สำหรับทนายความ: ระบุให้ชัดว่าการสมรสสิ้นสุดด้วยวิธีใดก่อนให้คำแนะนำเรื่องการแบ่งทรัพย์สิน มรดก หรือค่าอุปการะ เพราะผลแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญ สำหรับประชาชน: การสมรสสิ้นสุดได้เฉพาะด้วยความตาย การจดทะเบียนหย่า หรือคำพิพากษาศาล การแยกกันอยู่อย่างไม่เป็นทางการไม่ทำให้การสมรสสิ้นสุด
ความเป็นมาทางกฎหมาย
มาตรา 1501 ใช้บังคับมาตั้งแต่การปรับปรุงบรรพ 5 พ.ศ. 2519 พระราชบัญญัติสมรสเท่าเทียม (ฉบับที่ 24) พ.ศ. 2567 ทำให้วิธีการสิ้นสุดการสมรสทั้งสามรูปแบบนี้ใช้กับการสมรสทุกประเภทโดยไม่คำนึงถึงเพศของคู่สมรส
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 506/2524 (1981)
ความตายทำให้การสมรสสิ้นสุดโดยอัตโนมัติตามมาตรา 1501 ไม่จำเป็นต้องฟ้องหย่าหลังจากนั้น
เมื่อการสมรสสิ้นสุดลงด้วยความตายของคู่สมรสตามมาตรา 1501 ไม่จำเป็นต้องฟ้องหย่าอีก การสมรสสิ้นสุดโดยผลของกฎหมาย ณ ขณะที่ตาย
คำพิพากษาที่คัดสรรและตรวจสอบเลขคดีจากฐานข้อมูลศาลฎีกา คำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 24 คดี (พ.ศ. 2524 ถึง 2565)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 4977/2565 (2022)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 4239/2558 (2015)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 2857/2558 (2015)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 6499/2557 (2014)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 19376/2556 (2013)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 5689/2552 (2009)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 12569/2547 (2004)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 4714/2542 (1999)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
มักถูกอ้างถึงพร้อมกับ
มาตราที่ปรากฏร่วมกับมาตรานี้บ่อยที่สุดในคำพิพากษาเดียวกัน ตัวเลขคือจำนวนคดี
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล
คู่มือที่เกี่ยวข้องบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Civil and Commercial Code, s. 1501 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Civil and Commercial Code (Thailand), s. 1501. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-1501/ (accessed 8 สิงหาคม 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.พ.พ. มาตรา 1501 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-1501/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-1501/"><p>การสมรสย่อมสิ้นสุดลงด้วยความตาย การหย่าหรือศาลพิพากษาให้เพิกถอน</p><footer>Civil and Commercial Code, s. 1501 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-1501/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา