55: อำนาจฟ้องและสิทธิเสนอคดีต่อศาล
คนบทกฎหมาย
เหตุผลที่ทำให้เกิดการละเมิดหรือหน้าที่ของบุคคลใด ๆ อย่างเป็นทางการแพ่งหรือบุคคลใด ๆ ที่มีลักษณะการใช้สิทธิทางศาลบุคคลนั้นชอบที่จะเสนอคดีต่อศาลส่วนแพ่งที่มีเขตอำนาจได้ตามบทบัญญัติแห่งกฎหมายแพ่งและกฎหมายนี้
คำแปลภาษาไทย
ในกรณีที่เกิดข้อพิพาทเกี่ยวกับสิทธิหรือหน้าที่ของบุคคลใดภายใต้กฎหมายแพ่ง หรือในกรณีที่บุคคลใดต้องใช้สิทธิผ่านทางศาล บุคคลนั้นมีสิทธิที่จะยื่นฟ้องต่อศาลแพ่งที่มีอำนาจพิจารณาคดี ตามบทบัญญัติของกฎหมายแพ่งและประมวลกฎหมายนี้.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
มาตรา 55 เป็นบทเปิดของลักษณะ 3 นั่นคือด้วยคู่ความสมบูรณ์ของอำนาจศาลในการพิจารณาความแพ่งไทย โดยช่องทางรับรองสู่ศาล 2 ช่องทางการรับรองสู่ศาล 2 ช่องทางการรับรองสู่ศาล 2 ประการคือ คดีมีข้อพิพาทซึ่งเกิดข้อกล่าวหาเกี่ยวกับสิทธิหรือหน้าที่ทางแพ่งของบุคคลและคดีไม่มีข้อพิพาทบุคคลซึ่งต้องใช้สิทธิทางศาลแม้ไม่มีคู่ความอีกฝ่าย เช่น การร้องขอเป็นผู้จัดการมรดกและวิจารณ์ใช้เงื่อนไขการพิจารณาคดีอย่างจริงจัง ตรวจสอบข้อเท็จจริงที่สืบสวนสอบสวนไม่วิจารณ์หรือวิจารณ์สิทธิของโจทก์ โดยทั่วไปไม่มีวิธีการอย่างเป็นทางการและศาลจะยกเซอร์กิต บทนี้มักจะอ่านประกอบกับกฎหมายวิธีพิจารณาของศาลชำนัญพิเศษ ตัวอย่างวิธีพิจารณาคดีผู้บริโภคและเทศกาลคอนโซลแรงงาน
ความสำคัญต่อ
ก่อนที่จะนำเสนอให้คุณเห็นว่าสิทธิในการถูกกล่าวหาหรือถูกจริงหรือไม่เพราะการตัดสินเร็ว ๆ นี้เพื่อดูความผิดพลาดในสัญญาหรือผิดหน้าที่ซึ่งอาจยกเหตุผลเพราะไม่มีอำนาจการพิจารณาเนื้อหาคดีเกี่ยวกับมูลสำหรับหนี้ มักจะหมายถึงหนี้ที่กำหนดและยังไม่ได้จ่าย ส่งหนังสือทวงถามและเป็นหลักฐานการไม่จ่ายเงินช่วยเสริมคดีและทำให้ผู้ป่วยในศาล เช็คคิดจะวิจารณ์คดี ทีมงานสามารถประเมินว่ารายงานการพิจารณาคดีและการดำเนินการทวงถามและการพิจารณาคดีไม่มีการพิจารณาคดีถึงการพิจารณาคดีถึงศูนย์กลางแห่งชาติให้ยื่นคำร้องต่อศาลได้แม้ไม่มีผู้ถูกกล่าวหาศาล
คำตัดสินศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 1760/2568 (2025)
บุคคลจะพิจารณาคดีตามมาตรา 55 จะมีต่อเมื่อมีการพิจารณาคดีเกี่ยวกับสิทธิหรือหน้าเหตุผลจริง หากข้อเท็จจริงตามคำวินิจฉัยไม่ปรากฏการกล่าวหาของโจทก์ ย่อมไม่มีข้อกล่าวหาการละเมิดสิทธิเรียกร้องคดี
ฎ ศาลีกาเห็นข้อเท็จจริงอันเป็นสาเหตุของการสอบสวนคดีและการร้องขอบังคับตามพื้นที่และสัญญาบริการของห้องพิพาท ผู้สนับสนุนการเรียกร้องสิทธิ เทคโนโลยีทำให้โจทก์อัยการคดีคดีตามมาตรา 55 ช่องทางการพิจารณาคดีผู้บริโภค พ.ศ. พ.ศ. 2551 มาตรา 7
-
คำพิพากษาฎีกาที่ 6067/2567 (2024)
ผู้ตรวจสอบคำวินิจฉัยของคณะกรรมการและผู้บริหารต้องปฏิบัติตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง ถือเป็นผู้มีสิทธิเรียกร้องตามมาตรา 55 และสิทธินำคดีมาต่อศาลได้
โจทก์ทำหน้าที่ตรวจสอบคำวินิจฉัยของจำเลยและผู้ดูแลต้องปฏิบัติตามกฎหมายว่าเงินในส่วนของศาลฎีกาถือเป็นการพิจารณาคดีเกี่ยวกับสิทธิหรือหน้าที่ตามมาตรา 55 การปฏิบัติตามกฎหมายของศาลแรงงานและวิธีการพิจารณาคดีแรงงาน พ.ศ. 2522 มาตรา 31 โจทก์จึงถูกกล่าวหาว่าเป็นการละเมิดและเรียกร้องให้เพิกถอนคำวินิจฉัยได้
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 1282/2568 (2025)
ส่วน 55 กรณีที่สำคัญเมื่อกล่าวถึงสิทธิเรียกร้องที่เกิดขึ้นบุคคลได้การพิจารณาคดีต่อศาลโดยมีการพิจารณาคดีของประธานาธิบดีมิใช่การวิจารณ์คู่ความฝ่ายนั้น ย่อมถือไม่ได้ว่าคู่ฝ่ายความจะจำเลยขาดที่นัดคำยื่นคำให้การ
คดีก่อนเป็นคดีที่โจทก์ได้โดยตรงจากการพิจารณาคดีในปรปักษ์ มิใช่คดีที่เมื่อผู้ชมมีสิทธิเกิดขึ้น จำเลยได้เสนอคดีที่เกี่ยวข้องกับโจทก์ให้เข้ามาเป็นจำเลยตามมาตรา 55 ศาลฏีกาจึงถือว่าถือไม่ได้ว่าโจทก์ก่อนที่จะจำได้รับเลยบ่งบอกถึงการเรียกร้องแล้วยื่นคำให้ภายในการตัดสินจะถือว่าขาดนัดยื่นคำให้การ
คำพิพากษาที่คัดเลือกการพิจารณาคดีจากเทคโนโลยีศาลฎีกาคำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 582 คดี (พ.ศ. 2492 ถึง 2568)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 1760/2568 (2025)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 1282/2568 (2025)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 3885/2568 (2025)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 6067/2567 (2024)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 5669/2567 (2024)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 2128/2567 (2024)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 1324/2567 (2024)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 465/2567 (2024)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
มักถูกอ้างถึงพร้อมกับ
มาตราที่ปรากฏร่วมกับมาตรานี้บ่อยที่สุดในคำพิพากษาเดียวกัน ตัวเลขคือจำนวนคดี
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
เลย
มีสิทธิมีสิทธิเลือกคดีแพ่งในประเทศไทย
55 ผู้บริหารระดับสูงได้เมื่อนำเสนอเนื้อหาเกี่ยวกับสิทธิหรือหน้าที่ของห้องโถงใหญ่แพ่งหรือเมื่อต้องใช้สิทธิทางศาล (การยื่นคำร้องในคดีไม่มีข้อพิพาทโต้แย้งหรือโต้แย้งเช่นว่าย่อมไม่มีอำนาจศาล
คดีของเราถูกยกฟ้องเพราะไม่มีอำนาจตัดสินได้
หากข้อเท็จจริงไม่ถือเป็นเหตุผลพิสูจน์ถึงเหตุผลของการกระทำผิด ไม่มีมูลมูลตามมาตรา 55 และศาลอาจยกคดีเนื้อหาคดีจะมีมูลการพิจารณา
ส่วน 55 คดีคดีไม่มีข้อพิพาทหรือไม่
การพิจารณาคดีมีข้อพิพาท มาตรา 55 ยังคงให้บุคคลพิจารณาคดีต่อศาลได้เมื่อกฎหมายต้องใช้สิทธิทางศาล เช่น การร้องขอเป็นผู้จัดการมรดกที่อาจพิจารณาเป็นพิเศษ
ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Civil Procedure Code, s. 55 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Civil Procedure Code (Thailand), s. 55. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-55/ (accessed 11 สิงหาคม 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.วิ.พ. มาตรา 55 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-55/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-55/"><p>เหตุผลที่ทำให้เกิดการละเมิดหรือหน้าที่ของบุคคลใด ๆ อย่างเป็นทางการแพ่งหรือบุคคลใด ๆ ที่มีลักษณะการใช้สิทธิทางศาลบุคคลนั้นชอบที่จะเสนอคดีต่อศาลส่วนแพ่งที่มีเขตอำนาจได้ตามบทบัญญัติแห่งกฎหมายแพ่งและกฎหมายนี้</p><footer>Civil Procedure Code, s. 55 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-55/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา