มาตรา 1533
ตัวบทกฎหมาย
และถ้าคู่สมรสอีกฝ่ายหนึ่งได้รับส่วนแบ่งสินสมรสไม่ครบตามจำนวนที่ควรจะได้ ให้คู่สมรสฝ่ายที่ได้จำหน่ายหรือจงใจทำลายสินสมรสนั้นชดใช้จากสินสมรสส่วนของตนหรือสินส่วนตัว
คัดลอกจากราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา
คำแปลภาษาอังกฤษ
Upon divorce, the Sin Somros shall be divided equally between man and woman.
คำแปลนี้ยังไม่ได้รับการรับรองจากสำนักงาน — โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุของสำนักงาน
มาตรา 1533 เป็นส่วนหนึ่งของบรรพ 5 (ครอบครัว) แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ เนื้อหานี้รอการจัดทำหมายเหตุของสำนักงาน ตัวบทภาษาไทยข้างต้นคัดลอกจากต้นฉบับของสำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา
ข้อพิจารณาเชิงปฏิบัติ
สำหรับทนายความ: รวบรวมบัญชีสินสมรสทั้งหมดก่อนยื่นฟ้องหย่า ทรัพย์สินที่คู่สมรสฝ่ายหนึ่งจำหน่ายโดยเจตนาเพื่อหลีกเลี่ยงการแบ่งอาจถูกติดตามและประเมินมูลค่าได้ สำหรับประชาชน: เมื่อหย่า ท่านมีสิทธิได้รับสินสมรสครึ่งหนึ่ง ทรัพย์สินทุกชิ้นที่ได้มาระหว่างสมรส (มีข้อยกเว้นจำกัด) ต้องรวมอยู่ในส่วนที่จะแบ่ง
ความเป็นมาทางกฎหมาย
มาตรา 1533 ใช้บังคับมาตั้งแต่การปรับปรุง พ.ศ. 2519 พระราชบัญญัติสมรสเท่าเทียม (ฉบับที่ 24) พ.ศ. 2567 ขยายหลักการแบ่งเท่ากันให้ใช้กับคู่สมรสทุกคู่ที่หย่าโดยไม่คำนึงถึงเพศ
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 566/2556 (2013)
ข้อตกลงแบ่งทรัพย์สินเมื่อหย่าไม่มีแบบพิธีพิเศษนอกจากข้อกำหนดสัญญาทั่วไป และสามารถทำแยกจากการจดทะเบียนหย่าได้
ข้อตกลงแบ่งทรัพย์สินระหว่างคู่สมรสสามารถทำได้ในขณะจดทะเบียนหย่า (มีหรือไม่มีบันทึกของนายทะเบียนก็ได้) หรือแยกทำเป็นหนังสือ ไม่มีแบบพิธีเฉพาะเจาะจงนอกเหนือจากกฎหมายสัญญาทั่วไป
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 960/2552 (2009)
เมื่อหย่า คู่สมรสแต่ละฝ่ายมีสิทธิได้ครึ่งหนึ่งของมูลค่าสุทธิของสินสมรสที่ยังค้างจำนองอยู่หลังหักหนี้คงค้าง
ที่ดินและทาวน์เฮาส์ที่ซื้อร่วมกันระหว่างสมรสและยังค้างชำระจำนองอยู่ถือเป็นสินสมรส เมื่อหย่าคู่สมรสแต่ละฝ่ายมีสิทธิได้ครึ่งหนึ่งของมูลค่าสุทธิหลังหักยอดจำนองคงค้าง
คำพิพากษาที่คัดสรรและตรวจสอบเลขคดีจากฐานข้อมูลศาลฎีกา คำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
คำถามที่พบบ่อย
ศาลสามารถให้คู่สมรสฝ่ายหนึ่งได้รับสินสมรสมากกว่าร้อยละ 50 เมื่อหย่าได้หรือไม่?
ค่าเริ่มต้นตามมาตรา 1533 คือแบ่งเท่ากัน 50/50 อย่างไรก็ตาม หากคู่สมรสฝ่ายหนึ่งทำให้สินสมรสสูญหายหรือจำหน่ายโดยเจตนาเพื่อลดกองทรัพย์สิน ศาลอาจปรับการแบ่งเพื่อให้ฝ่ายที่บริสุทธิ์ได้รับครึ่งหนึ่งที่ควรได้จากกองทรัพย์สินเดิม โดยทั่วไปศาลจะไม่เบี่ยงเบนจาก 50/50 เพียงเพราะเหตุผิดศีลธรรม