Section 22 — Non-transférabilité de la licence / Article 22 — ใบอนุญาตโอนไม่ได้
L’article 22 stipule que les licences commerciales étrangères délivrées en vertu de la loi sur les licences commerciales étrangères (FBA) ne sont pas transférables. Chaque titulaire de licence doit détenir sa propre licence pour son activité.
ข้อความภาษาไทย
22 heures จะโอนให้แก่กันไม่ได้
Traduction anglaise
Article 22. Une licence est personnelle et non transférable.
Commentaire d'expert / คำอธิบาย
L'incessibilité d'une licence commerciale étrangère signifie qu'en cas de vente ou de restructuration d'une entreprise, la nouvelle entité doit solliciter sa propre licence. Il s'agit d'un élément important à prendre en compte dans les opérations de fusions-acquisitions impliquant des entreprises à capitaux étrangers en Thaïlande.
ÈME: Cours de justice Voir aussi หมายความว่าหากบริษัทถ ูกขายหรือปรับโครงสร้าง Conseils d'administration Comptes rendus Voir aussi Comptes rendus Comptes rendus