Section 32

Section 32 — Pouvoir d'entrer dans les locaux / Article 32 — อำนาจเข้าสถานที่

L'article 32 autorise le registraire à pénétrer dans les locaux d'entreprises étrangères pendant les heures d'ouverture à des fins d'inspection et de vérification de la conformité aux dispositions de la FBA.

ข้อความภาษาไทย

Article 32 Conseils d'administration นายทะเบียนมีอำนาจเข้า Voir aussi Comptes rendus Voir aussi Voir aussi Conseils d'administration

Traduction anglaise

Article 32. Dans l'exercice des fonctions qui lui sont conférées par la présente loi, le registraire a le pouvoir de pénétrer dans les locaux commerciaux d'un étranger pendant les heures d'ouverture à des fins d'inspection, et les personnes concernées doivent lui apporter une facilitation raisonnable.

Références croisées / การอ้างอิง

  • Article 30 — Pouvoir d'inspection
  • Article 39 — Sanction pour obstruction