Section 39

Article 39 — Pénalité pour entrave

L'article 39 pénalise l'obstruction des inspections de la FBA ou le refus de se conformer aux convocations par une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à 1 an et/ou des amendes pouvant aller jusqu'à 50 000 THB.

ข้อความภาษาไทย

39 minutes de lecture Comptes rendus Conseils d'administration 30 heures 31 heures 32 Comptes rendus Comptes rendus หรือทั้งจำทั้งปรับ

Traduction anglaise

Article 39. Toute personne qui entrave, ne se conforme pas aux ordres ou ne facilite pas l'exercice des fonctions du registraire en vertu des articles 30, 31 ou 32 est passible d'une peine d'emprisonnement n'excédant pas un an, ou d'une amende n'excédant pas cinquante mille bahts, ou des deux.

Références croisées / การอ้างอิง

  • Article 30 — Pouvoir d'inspection
  • Article 31 — Pouvoir de convoquer des documents
  • Article 32 — Pouvoir d'entrer dans les locaux