Révisé par ThaiLawOnline, un cabinet d'avocats thaïlandais agréé exerçant en Thaïlande depuis 2006. Avocate thaïlandaise en charge du dossier : Wichuda Atthamethakon, LL.M., licence du barreau thaïlandais 3149/2556.
Dernière mise à jour :
Créer une fondation en Thaïlande est une tâche complexe. Elle exige une attention particulière aux règles, aux engagements financiers et au respect continu des obligations légales. Les lois récentes ont rendu le processus plus difficile. Le contrôle gouvernemental est renforcé et de nouvelles réglementations pourraient bientôt être mises en place.
Les lois thaïlandaises relatives aux fondations sont basées sur Code civil et commercial et règles ministérielles. Ces organisations doivent démontrer qu’elles ont un véritable objectif d’utilité publique et rester à but non lucratif. Le processus d’enregistrement en lui-même a un délai officiel de 30 jours, soit environ 60 jours lorsque le registraire doit consulter une autre agence. Toutefois, la préparation des documents et la réponse aux questions du registraire prennent généralement plus de temps. La fondation doit disposer d’un fonds de 200 000 ou 500 000 bahts thaïlandais, selon ses objectifs. Étant donné la complexité et l’évolution du paysage réglementaire, une assistance juridique professionnelle n’est non seulement recommandée mais indispensable pour la réussite de la création d’une fondation. Cette guide est informative et ne remplace pas les conseils juridiques personnalisés.

Table des matières
Cadre juridique et récentes modifications réglementaires
Lois et règlements applicables
La création des fondations en Thaïlande est principalement régie par la loi. Code civil et commercial (articles 110 à 136). Il est également régi par le Règlement ministériel sur l’enregistrement des fondations de 2002. Un fondation est définie à l’article 110 de la loi sur les fondations. Code civil et commercial. C’est une propriété réservée à des fins publiques. Ces fins comprennent les œuvres de charité, la religion, l’art, la science, l’éducation et d’autres avantages publics. Elle n’est pas destinée au partage de bénéfices. La propriété doit être gérée exclusivement pour réaliser les objectifs de la fondation et ne peut pas être utilisée à des fins personnelles.
Résumé des exigences relatives à la création d'une fondation en Thaïlande
| Sujet | Lois/Règles clés | Objectif/Impact |
|---|---|---|
| Cadre juridique | Articles 110 à 136 du Code civil et commercial, Règlements ministériels de 2002 | Garantit que toutes les fondations servent l'intérêt public et restent à but non lucratif |
| Besoins en capitaux | Montant minimum fixé par le ministère de l’Intérieur : 500 000 THB en espèces, ou au moins 250 000 THB en espèces plus d’autres biens, pour un total de 500 000 THB ; 200 000 THB pour les fondations de bien-être social, d’éducation, de sport, de religion, de secours en cas de catastrophe, de traitement ou de prévention des drogues ou du sida, ou celles fondées par un organisme étatique. Certifié par un certificat bancaire ou le titre de propriété lorsque le terrain est donné. | Critères d'entrée élevés ; garantit des candidats sérieux et financièrement stables. |
| Chronologie et étapes | Préparation (1-2 mois) ; délai d'enregistrement officiel de 30 jours, environ 60 jours si une autre agence est consultée | Processus long nécessitant des documents bien préparés et de la persévérance |
| Autorité de surveillance | Département de l'administration provinciale auprès du ministère de l'Intérieur | Veille au respect des règles, examine les opérations et garantit la responsabilisation. |
| Évolutions juridiques récentes | Projet de loi sur les associations et les fondations (consultation publique octobre-novembre 2024 ; n'est pas promulguée) | Il restreindrait l’accès aux organisations non enregistrées et ajouterait des sanctions et des obligations de déclaration si elles étaient adoptées. |
| Règles fiscales | Les dons sont exonérés d’impôts ; les revenus professionnels sont imposés à 2%, les autres revenus à 10%. Les donateurs bénéficient d’une déduction fiscale uniquement après que la fondation a été reconnue comme organisation caritative publique, ce qui suppose une demande distincte auprès du Service des recettes (voir notre article « Données fiscales pour les fondations »). guide des règles de base). | Garantit la transparence et prévient les abus des avantages fiscaux. |
| Obligations de conformité | Rapport annuel au registraire d’ici mars, avec des comptes certifiés par un auditeur, numéro d’identification fiscale dans les 60 jours suivant l’enregistrement, les documents financiers | Démontre sa légitimité, soutient les opérations courantes et les audits. |
| Rôle de l'assistance juridique | Permet d'éviter les retards, de garantir la conformité, de rédiger la charte et de mettre en place le conseil d'administration | Indispensable pour éviter les erreurs et se préparer aux futures évolutions législatives. |
Le ministère de l’Intérieur exerce une autorité de surveillance sur toutes les fondations par l’intermédiaire du Département de l’Administration provinciale. Ce groupe gouvernemental dispose du pouvoir de contrôler les activités des fondations. Il examine les états financiers et veille à ce que les règles et lois soient respectées. Les fondations doivent fonctionner dans des paramètres strictement définis, leurs activités étant limitées à des fins de bienfaisance, religieuses, artistiques, scientifiques, littéraires, éducatives ou autres, ayant un caractère d’utilité publique.
Projet de loi sur les associations et les fondations 2024
Un développement important concernant la création de fondations est le projet de loi sur la fondation proposé par la Thaïlande. Associations et fondations, que le Département de l’administration provinciale a publié pour commentaires du public du 28 octobre au 26 novembre 2024. Il transférerait les règles relatives aux fondations et aux associations hors du Code civil et commercial (articles 78 à 136) vers une loi distincte et adopterait une approche plus stricte envers le secteur à but non lucratif ; les critiques affirment que certaines dispositions le violeraient des normes internationales relatives aux droits de l’homme. Comme publié, le projet nécessiterait que toutes les associations et fondations soient enregistrées, interdirait les groupes non enregistrés et prévoit des sanctions pénales pour ceux qui ne le feront pas. Il n’avait pas été promulgué au moment de la rédaction de cette page, donc le Code civil et commercial continue de régir la question.
Les principales préoccupations concernant la loi proposée portent sur les règles imposant que les groupes aient au moins 30 membres. Elle confère également des pouvoirs d’inspection sans mandat de perquisition. De plus, elle permet des contrôles étendus. dissolution basé sur des critères peu clairs. Cela inclut des actions qui sont “ contraires à la moralité publique ” ou qui pourraient mettre en danger “ la sécurité nationale ”. Le projet de loi impose également des exigences de déclaration lourdes pour le financement étranger, avec des seuils à déterminer par un décret ministériel. Ces dispositions ont suscité de vives critiques de la part des organisations de la société civile et des groupes internationaux de défense des droits humains, qui affirment qu’elles pourraient fortement restreindre les activités caritatives légitimes.
Renforcement du contrôle gouvernemental
L’environnement réglementaire pour les fondations est de plus en plus strict, reflétant des préoccupations plus larges concernant l’évasion fiscale et les questions de sécurité. Les fondations bénéficient de taux d’imposition faibles. Elles paient 2% sur les revenus professionnels et 10% sur les autres revenus. Cependant, cela a entraîné une surveillance accrue par les autorités pour empêcher toute mauvaise utilisation. Cela a attiré davantage l’attention du gouvernement. Les revenus issus des cotisations d’adhésion et des dons restent exempts d’impôts. Toutefois, les autorités intensifient leur surveillance afin d’empêcher toute mauvaise utilisation de ces avantages fiscaux.
Les récentes modifications de la politique fiscale montrent l’engagement du gouvernement à combler les lacunes. De nouvelles règles pour taxer les revenus étrangers dans le cadre du code des revenus entreront en vigueur en 2024. Bien que ces changements affectent principalement les contribuables individuels, ils signalent une tendance plus large vers une surveillance financière plus stricte qui s’étend aux organisations caritatives.
Considérations relatives aux fondateurs étrangers et aux fondations internationales
Les expatriés ou les organisations internationales qui souhaitent créer une fondation en Thaïlande doivent faire face à des obstacles supplémentaires en raison des restrictions liées aux investissements étrangers et des préoccupations en matière de sécurité. Une fondation n'a pas de propriétaires ni de membres. actionnaires. Ses actifs appartiennent à la fondation elle-même, une personne morale régie par le Code civil et commercial (articles 110 à 136), et non par le Loi sur les activités commerciales des étrangers. Ce qui importe, c’est la composition du conseil d’administration et la source de l’apport financier, et non pas le pourcentage de participation étrangère. La loi ne fixe aucune limite de nationalité pour le conseil d’administration, mais un directeur étranger doit présenter un passeport valide, une autorisation de travail et un visa, et le bureau du district demande à l’Agence nationale de renseignement et à l’ambassade du directeur de certifier la personne avant l’enregistrement (directive du Département de l’administration provinciale relative à l’enregistrement). Le financement étranger doit être clairement indiqué. Cela contribue à éviter les problèmes liés à la loi anti-blanchiment d'argent lois en vertu de la loi contre le blanchiment d'argent B.E. 2542.
Une organisation caritative étrangère qui souhaite ouvrir un bureau ou mener des projets en Thaïlande sans créer une fondation thaïlandaise s’adresse à la réglementation du ministère du Travail relative à l’activité des organisations privées étrangères en Thaïlande B.E. 2541, administrée par le Département de l’Emploi ; le Conseil d’État a confirmé que cette réglementation s’applique aux organisations privées étrangères, et non aux organisations thaïlandaises (avis 1035/2547). Parmi les défis courants figurent les barrières linguistiques dans la documentation et les nuances culturelles lors de la définition du “ bien public ”. L’intervention précoce d’experts juridiques bilingues peut faciliter ce processus. Ils peuvent contribuer à créer une fondation conforme à la législation thaïlandaise et aux normes internationales, telles que celles de l’ONU ou de l’OCDE.
Exigences de capital et obligations financières
Seuil minimal de capital
La création d'une fondation nécessite un investissement initial conséquent. investissement en capital, Les exigences varient en fonction des objectifs de l’organisation. La directive d’enregistrement du Département de l’administration provinciale stipule que le minimum de fonds fixé par le ministère de l’Intérieur est de 500 000 bahts ou de 200 000 bahts, attesté par un certificat bancaire pour les fonds ou par le titre de propriété lorsque le terrain est donné. Son manuel de services publics précise que le montant minimum est de 500 000 bahts en espèces, ou d’au moins 250 000 bahts en espèces, avec d’autres biens, ce qui porte le total à 500 000 bahts ; et de 200 000 bahts pour les fondations destinées au bien-être social, à l’éducation, au sport, à la religion, à la lutte contre les catastrophes naturelles, au traitement, à la recherche et à la prévention de la toxicomanie ou du sida, ou celles fondées par un organisme étatique. La réglementation ministérielle relative à l’enregistrement des fondations ne fixe pas de montant précis. Les frais d’enregistrement sont de 210 bahts (10 pour la demande, 200 pour l’enregistrement).
Ces exigences en matière de capital constituent un obstacle important à l'entrée sur le marché pour les petites initiatives caritatives et les organisations à but non lucratif. Les fonds doivent être déposés dans un Compte bancaire thaïlandais et ne peut être retiré à des fins personnelles. Si une fondation est dissoute, ses actifs restants sont versés à la fondation ou à la personne morale ayant des objectifs d’utilité publique mentionnés dans ses statuts, ou, si aucun n’est mentionné, à celle dont les objectifs les plus proches sont choisis par le tribunal ; ils ne peuvent être restitués aux fondateurs (article 134 du Code civil et commercial).
Malgré les obstacles importants, la création d'une fondation en Thaïlande offre des avantages considérables, notamment pour les actions caritatives. Les fondations enregistrées bénéficient d'exonérations fiscales sur les dons (encourageant ainsi la philanthropie), sont éligibles aux subventions publiques et jouissent d'une crédibilité accrue pour nouer des partenariats avec des ONG. Pour les expatriés, c'est un moyen concret de contribuer à la société thaïlandaise. Cela peut également leur permettre d'obtenir des visas de long séjour dans certaines catégories d'aide sociale. Toutefois, ces avantages sont conditionnés au respect des règles applicables aux organisations à but non lucratif. Tout partage des bénéfices peut entraîner des sanctions et la dissolution de la fondation.
Conformité financière continue
Les fondations sont tenues de rendre régulièrement des comptes financiers, ce qui exige une expertise comptable professionnelle. Chaque année, d’ici la fin du mois de mars, elles doivent soumettre au registraire un rapport d’activité pour l’année écoulée, un bilan et un compte de revenus et de dépenses certifiés par un auditeur agréé ainsi que les procès-verbaux de chaque réunion du conseil d’administration tenue cette année (Règlement ministériel sur l’enregistrement des fondations B.E. 2545, article 13). Ces rapports doivent indiquer comment les fonds ont été utilisés et les progrès accomplis vers les objectifs fixés. Ils doivent indiquer que tous les revenus et les dons ne peuvent être utilisés qu’aux fins de la fondation. Ils ne peuvent pas être utilisés à des fins personnelles.
Une fondation soumise à l’impôt sur le revenu des sociétés doit demander un numéro d’identification fiscale dans les 60 jours suivant l’enregistrement ou le début de ses activités en Thaïlande, selon la date la plus tardive. De plus, il faut tenir des registres détaillés de toutes les transactions financières. Les fondations bénéficient de certains avantages fiscaux, comme l’absence de paiement d’impôts sur les dons, ce qui peut être d’une grande aide pour les organisations locales. Cependant, elles doivent néanmoins payer l’impôt sur le revenu sur leurs activités commerciales et leurs revenus d’investissement. Les récentes modifications de la politique fiscale ont introduit des exigences supplémentaires en matière de conformité, notamment concernant les sources de financement étrangères et les systèmes de dons électroniques.
Processus et calendrier de mise en place
Phase de préparation (1 à 2 mois)
Le processus d’établissement d’une fondation commence par une planification minutieuse des objectifs, des documents et des finances. Cela doit être conforme au code civil et commercial thaïlandais. Les fondateurs doivent clairement énoncer les objectifs de charité de la fondation. Cela garantit qu’ils correspondent aux activités autorisées pour les organisations à but non lucratif en vertu de la législation thaïlandaise. Cette phase comprend la constitution des fonds nécessaires. capital minimum, Définir les membres potentiels du conseil d’administration, élaborer le statut et les règlements de la fondation.

Calendrier du processus de création d'une fondation en Thaïlande
La préparation des documents durant cette phase est cruciale. Des dossiers incomplets ou incorrects peuvent entraîner des retards importants par la suite. Vous devez fournir plusieurs documents, notamment un numéro d'identification fiscale Pour la fondation, il est essentiel de fournir une liste des actifs affectés et des promesses de dons enregistrées, documents indispensables pour les organismes sans but lucratif. Vous aurez également besoin des pièces d'identité de tous les membres du conseil d'administration. Enfin, veuillez inclure un règlement intérieur détaillé concernant la structure de gestion et les procédures opérationnelles de la fondation.
Processus de demande et d'examen
La demande doit être déposée auprès du registraire du district où se trouvera le siège de la fondation. Le délai officiel est de 30 jours, plus jusqu’à 30 jours supplémentaires lorsque le nom, les objets ou l’emblème de la fondation nécessitent que le registraire consulte une autre agence gouvernementale ; en pratique, ces délais sont souvent plus longs en raison des corrections et des questions de suivi. Pendant cette période, les autorités examinent les objectifs de la fondation. Elles examinent également les plans financiers et les qualifications du conseil d’administration. administrateurs. Les responsables gouvernementaux vérifient si les objectifs de la fondation servent l’intérêt public et ne menacent pas la sécurité ou la sûreté.
Durant cette phase, les autorités peuvent demander des corrections ou des documents supplémentaires, ce qui peut prolonger encore le délai. Le registraire peut refuser l’enregistrement. Cela peut se produire si les objectifs violent la loi, sont immoraux ou pourraient nuire à l’ordre public ou à la sécurité nationale. Les demandeurs ont 30 jours à compter de la notification de l’ordonnance du registraire pour apporter les corrections nécessaires, faute de quoi l’enregistrement est refusé (article 115 du Code civil et commercial). Une décision de refus peut être contestée par écrit auprès du ministre de l’Intérieur dans un délai de 30 jours ; le ministre statue dans un délai de 90 jours et cette décision est définitive.
Exigences d'inscription et de suivi après inscription
Une fois approuvée, le registraire délivre un certificat d’enregistrement, et l’établissement de la fondation est publié au Journal officiel. La fondation nouvellement enregistrée doit alors remplir les formalités d’immatriculation fiscale dans un délai de 60 jours et commencer à remplir les obligations de conformité en cours. Cela implique notamment la mise en place de systèmes comptables appropriés, l’application de procédures de gouvernance et la préparation aux exigences de reporting annuel.
Le respect des obligations après l'enregistrement implique de surveiller les activités afin de s'assurer qu'elles atteignent les objectifs fixés. Cela comprend également la tenue de registres financiers précis et la transmission de rapports annuels aux autorités compétentes. Les fondations doivent aussi s'adapter à l'évolution de la réglementation, notamment aux nouvelles restrictions potentielles prévues par le projet de loi sur les associations et les fondations.
Le rôle crucial de l'assistance juridique
Navigation réglementaire complexe
La complexité du processus d’établissement d’une fondation en Thaïlande rend une assistance juridique professionnelle essentielle plutôt qu’optionnelle. Les juristes spécialisés en droit des organisations à but non lucratif possèdent les compétences nécessaires pour naviguer dans le cadre réglementaire complexe et garantir le respect de toutes les exigences applicables. Le processus implique plusieurs organismes gouvernementaux, des exigences de documentation détaillées et des obligations de conformité permanentes qui nécessitent une connaissance spécialisée.
Une assistance juridique spécialisée peut aider les fondateurs d'organismes sans but lucratif. Elle peut les aider à éviter les erreurs courantes qui entraînent le rejet ou le retard de leurs demandes.
- Cela inclut la rédaction correcte de la charte.
- Cela implique également de répondre aux besoins en capitaux.
- De plus, cela nécessite de bien structurer le conseil d'administration.
- Enfin, cela implique de gérer tout problème de sécurité susceptible de survenir au cours de l'examen.
Les professionnels du droit se tiennent au courant de l'évolution de la réglementation. Ils suivent de près les nouvelles lois, comme le projet de loi sur les associations et les fondations.
Avantages pratiques d'un accompagnement professionnel
L'assistance juridique offre des avantages concrets qui vont au-delà de la simple conformité réglementaire, notamment une préparation efficace des documents, une planification stratégique des objectifs de la fondation et un accompagnement opérationnel continu. Les avocats peuvent aider à structurer les fondations afin d'optimiser les avantages fiscaux tout en garantissant le respect total des lois applicables. Ils fournissent également des conseils précieux sur la composition du conseil d'administration, en particulier concernant les avantages pratiques de la présence de ressortissants thaïlandais parmi les administrateurs.
Professionnel services juridiques Les conseils juridiques sont plus importants que jamais. Cela s'explique par le renforcement du contrôle gouvernemental et l'éventuelle mise en place de nouvelles réglementations pour les organisations à but non lucratif. Les avocats peuvent aider les fondations à se préparer aux exigences accrues en matière de rapports, à s'orienter dans les procédures d'inspection et à garantir leur conformité aux normes réglementaires en constante évolution. Cet accompagnement est essentiel pour les fondateurs étrangers, qui peuvent méconnaître les procédures juridiques et les spécificités culturelles thaïlandaises.
Conformité et gestion des risques à long terme
L'assistance juridique ne se limite pas à la création de l'organisme, mais englobe la gestion continue de la conformité et l'atténuation des risques. Les fondations ont besoin d'un accompagnement juridique permanent pour conserver leur statut d'organisme de bienfaisance, respecter leurs obligations de déclaration et s'adapter à l'évolution de la réglementation. Un conseil juridique professionnel permet de garantir que les activités de la fondation restent dans le cadre légal et assure une prise en compte rapide de tout changement de réglementation.
Le projet de loi sur les associations et les fondations pourrait encore être réactivé. Cela rend l’aide juridique aux associations à but non lucratif encore plus importante. Cette proposition de loi pourrait modifier considérablement le cadre réglementaire des fondations, obligeant les organisations existantes à adapter leurs procédures et à faire l’objet d’une surveillance accrue. Les professionnels du droit peuvent aider les fondations à se préparer à ces changements potentiels et à garantir le maintien de la conformité aux normes réglementaires en constante évolution.
FAQ sur la création d'une fondation en Thaïlande
Quelles sont les étapes à suivre pour créer une fondation en Thaïlande ?
Pour créer une fondation en Thaïlande, il faut d'abord définir ses objectifs. Assurez-vous que ces objectifs correspondent à une activité à but non lucratif. Vous devrez ensuite rédiger les statuts. Préparez également les pièces justificatives, comme une copie du titre de propriété. Après cela, adressez votre demande au bureau de district compétent. Ce bureau dépend du Département de l'administration provinciale, au sein du ministère de l'Intérieur. Une fois votre demande approuvée, vous pourrez enregistrer votre fondation auprès du registre foncier local.
Quelle est la structure juridique requise pour créer une organisation à but non lucratif en Thaïlande ?
La structure juridique pour créer une organisation à but non lucratif en Thaïlande implique généralement son enregistrement en tant que fondation ou association. Les fondations sont des entités à but non lucratif œuvrant pour l'intérêt général, tandis que les associations peuvent avoir des membres et des activités plus larges. Les deux doivent se conformer à la législation thaïlandaise et aux règles édictées par le ministère de l'Intérieur.
Comment une fondation en Thaïlande conclut-elle des contrats ?
En Thaïlande, une fondation peut conclure légalement des contrats si elle est enregistrée auprès du ministère de l'Intérieur. Elle doit s'assurer que tous ses contrats sont conformes à ses objectifs et respectent la législation thaïlandaise, notamment en matière d'impôt sur les sociétés et autres obligations légales.
Quels sont les critères d'agrément d'une fondation ou d'une association en Thaïlande ?
Pour obtenir l'agrément d'une fondation ou d'une association en Thaïlande, il est indispensable de définir des objectifs clairs d'intérêt public. Il faut également fournir des documents valides et respecter la réglementation du ministère de l'Intérieur. Enfin, les activités de la fondation doivent s'inscrire dans une logique d'intérêt général pour être agréées.
Quels types d'activités une organisation à but non lucratif peut-elle entreprendre en Thaïlande ?
En Thaïlande, une organisation à but non lucratif peut accomplir de nombreuses actions. Elle peut promouvoir l'éducation, la santé, le bien-être social et d'autres services d'intérêt public. Ses activités doivent être conformes aux objectifs de la fondation et respecter la législation thaïlandaise et les réglementations du ministère de l'Intérieur.
Quelle est la procédure pour créer une association caritative en Thaïlande ?
Créer une association caritative en Thaïlande suit une procédure similaire à celle d'une organisation à but non lucratif. Il faut définir les objectifs de l'association, puis rédiger les statuts. Enfin, il convient de soumettre les documents requis au ministère de l'Intérieur pour approbation. Une fois enregistrée, l'association doit opérer dans le cadre réglementaire approuvé et se conformer à toutes les réglementations en vigueur.
Quel est le rôle du Département des recettes dans le contexte des organisations à but non lucratif en Thaïlande ?
Le Département des recettes en Thaïlande joue un rôle crucial dans le contrôle de l’application des règles fiscales par les organisations à but non lucratif. Les fondations sont soumises à l’impôt sur le revenu (2% sur les revenus professionnels, 10% sur les autres revenus, comme indiqué ci-dessus), et elles doivent respecter certaines règles. Elles doivent également fournir des documents attestant qu’elles respectent la législation thaïlandaise et les conditions du Département des recettes.
Comment garantir le respect de la législation thaïlandaise lors de la création d'une fondation ?
Pour créer une fondation en toute conformité avec la loi thaïlandaise, il est impératif de suivre scrupuleusement les étapes définies par le ministère de l'Intérieur. Cela implique notamment la préparation des documents nécessaires, la compréhension des critères d'agrément et le respect des règles et réglementations en vigueur concernant les fondations en Thaïlande.
Quel type de soutien est disponible pour les organisations non gouvernementales en Thaïlande ?
Les organisations non gouvernementales (ONG) en Thaïlande peuvent bénéficier de diverses formes de soutien, notamment des subventions, des formations et des opportunités de réseautage. Ces ressources sont souvent fournies par d'autres organisations, des agences gouvernementales et des instances internationales soucieuses de promouvoir le développement et le bien-être social en Thaïlande.
Stratégies de dissolution et de sortie
Une fondation est dissoute selon les modalités prévues dans ses statuts, à la fin d’un délai déterminé, lorsque son objet est atteint ou devient impossible, en cas de faillite, ou par ordonnance du tribunal (article 130 du Code civil et commercial). Le registraire, le procureur ou toute personne intéressée peut demander au tribunal de dissoudre une fondation dont les objectifs ou les activités sont illégaux, immoraux ou susceptibles de porter atteinte à la paix publique ou à la sécurité nationale, ou qui ne peut continuer ses activités ou a cessé ses activités depuis deux ans ou plus (article 131). Dans les trois premiers cas, le conseil doit en informer le registraire dans un délai de 14 jours (article 132). La fondation est alors liquidée et le rapport du liquidateur est approuvé par le registraire (article 133). Les actifs restants sont reversés à l’organisme d’utilité publique désigné dans les statuts ou à celui choisi par le tribunal ; si le tribunal a dissous la fondation pour des objectifs ou des activités illégaux, ces actifs sont attribués à l’État (article 134).
Il est judicieux d'anticiper une stratégie de sortie dès le départ. Un avocat peut rédiger des clauses dans les statuts, facilitant ainsi la liquidation. Cela réduit également les risques tels que les contrôles fiscaux ou les litiges relatifs aux actifs. Ceci est particulièrement important dans un contexte d'évolutions réglementaires, où le non-respect des règles pourrait entraîner une dissolution forcée.
La dernière révision : 27 septembre 2026. Les articles 110 à 136 du Code civil et commercial (notamment 114, 115 et 130 à 135), le règlement ministériel sur l’enregistrement des fondations B.E. 2545, les directives du Département de l’administration provinciale relatives à l’enregistrement et le manuel des services publics, les orientations du Département des recettes (Revenue Department) relatives à l’impôt sur les fondations et l’avis du Conseil d’État 1035/2547 ont été lus en thaï. Les chiffres relatifs au projet de loi proviennent de son projet de consultation publié, tel que rapporté.
Conclusion
La création d’une fondation en Thaïlande représente une entreprise importante qui nécessite une planification minutieuse, des ressources financières substantielles et une expertise juridique approfondie. Cela implique de naviguer à travers des exigences réglementaires complexes dans un cadre de surveillance gouvernementale de plus en plus strict. Les évolutions récentes, notamment la proposition de projet de loi sur les associations et les fondations, laissent penser que l’environnement réglementaire deviendra encore plus difficile pour les organisations caritatives.
L'exigence d'un capital important (200 000 à 500 000 THB), la complexité des documents requis et les obligations de conformité permanentes rendent indispensable le recours à une assistance juridique professionnelle pour la création réussie d'une fondation. La faible fiscalité a rendu les fondations thaïlandaises attractives, mais a également entraîné un renforcement du contrôle gouvernemental. Elles doivent donc respecter scrupuleusement la réglementation et opérer en toute transparence.
Pour les expatriés et les organisations envisageant la création d'une fondation en Thaïlande, il est crucial de consulter rapidement un avocat spécialisé. Le processus est complexe et peut connaître d'importants retards. La réglementation étant en constante évolution, se faire accompagner par un professionnel est non seulement conseillé, mais indispensable. Cet accompagnement vous permettra d'atteindre vos objectifs caritatifs dans le respect de la loi. Face à l'évolution de la réglementation, les fondations qui bénéficient d'une assistance juridique de qualité dès le départ seront mieux préparées. Elles pourront ainsi relever les défis futurs et atteindre leurs objectifs caritatifs plus efficacement.
- Découvrez l'expérience de l'un de nos clients qui a créé une fondation en Thaïlande
- Manuel thaïlandais sur les fondations en Thaïlande (PDF thaï)
Qu'est-ce qu'une fondation caritative en Thaïlande ?
Une fondation est un patrimoine affecté à une œuvre d'intérêt général à caractère philanthropique, religieux, artistique, scientifique, éducatif ou autre, et enregistré en tant que personne morale. La caractéristique déterminante est qu'elle est bien affecté à une fin, et non pas une organisation appartenant à ses membres. Personne ne possède une fondation, et ses actifs ne peuvent jamais être distribués à ses fondateurs ou à son comité.
Fondation ou association : laquelle vous faut-il ?
Ce sont des véhicules différents et les gens choisissent régulièrement le mauvais. Un fondation est structuré autour d'actifs dédiés poursuivant un objectif d'intérêt général déclaré, régi par un comité. Un association est articulé autour Membres poursuivre une activité commune, régie par les membres eux-mêmes par le biais d'une assemblée générale. Si votre projet est financé par une dotation ou des dons et géré par un petit conseil d'administration, vous avez besoin d'une fondation. S'il s'agit d'un club, d'un organisme professionnel ou d'un groupe communautaire animé par ses membres, vous avez besoin d'une association.
Une fondation thaïlandaise est-elle automatiquement exonérée d'impôt ?
Non, et c'est le malentendu le plus courant. L'enregistrement en tant que fondation ne confère pas en soi d'exonération fiscale. Une fondation reste assujettie à l'impôt sur ses revenus à moins et jusqu'à ce qu'elle obtienne la reconnaissance en tant que organisme de bienfaisance du Département du Revenu. Il s'agit d'une demande distincte avec ses propres critères, et les donateurs n'obtiennent une déduction qu'une fois qu'elle est accordée. Prévoyez-la au budget comme une deuxième étape, et non comme une conséquence automatique de l'enregistrement.
Actualités juridiques thaïlandaises, gratuites par courriel
Des informations claires et concises sur les changements législatifs thaïlandais concernant les étrangers : propriété, visas, mariage, affaires et testaments. Un court courriel par mois, envoyé par un cabinet d’avocats établi depuis 2006. Zéro spam, désabonnement possible à tout moment.