แลนด์มาร์ค คำพิพากษาสำคัญ ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ป.พ.พ. คำตัดสินที่ 2710/2568 คำพิพากษาที่ 2710/2568 2025 (พ.ศ. 2568) ชาวต่างชาติวิจารณ์

การยึดทรัพย์จำนองหลังการแก้ไขกฎหมายปี 2014 กำหนดให้ต้องแจ้งเตือนการผิดนัดชำระล่วงหน้า 60 วัน แม้แต่กับสินเชื่อจำนองที่ทำไว้ก่อนการแก้ไขกฎหมายก็ตาม การบังคับจำนองทันทีหลังป.พ.พ. ฉบับที่ 20 พ.ศ. 2557 — ยืนส่งหนังสือบอกกล่าวให้เวลาชำระ 60 วันเขียนสัญญาทำก่อน

ส่วนต่างๆ ของ CCC: ไทม์ ป.พ.พ.:

⚖️ ข้อสรุปสำคัญ ⚖️ประเด็นสำคัญ

ซีซีซี มาตรา 728 วรรค 1 ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมปี 2014 (ฉบับที่ 20) กำหนดให้ผู้รับจำนองต้องแจ้งให้ผู้กู้ทราบเป็นลายลักษณ์อักษรและให้เวลาอย่างน้อย 60 วันในการแก้ไขก่อนที่จะฟ้องร้องเพื่อยึดทรัพย์ ข้อกำหนดทางขั้นตอนดังกล่าวนี้ใช้กับกรณีใดๆ ก็ตาม การยึดทรัพย์ คดีที่ยื่นฟ้องหลังจากวันที่การแก้ไขมีผลบังคับใช้ แม้ว่าคดีพื้นฐานจะเป็นอย่างไรก็ตาม จำนอง ได้ลงนามไว้ก่อนหน้านี้แล้ว ดังนั้นจดหมายทวงถามที่ให้เวลาแก้ไขเพียง 7 วันจึงมีข้อบกพร่อง และคดีฟ้องร้องยึดทรัพย์ต้องถูกยกฟ้องเนื่องจากขาดเหตุแห่งการฟ้องร้องต่อผู้ให้หลักประกันที่เป็นบุคคลที่สามของผู้จำนอง.

คำสัญญาจำนองจะทำขึ้นก่อน พ.ร.บ. แก้ไขเพิ่มเติม ป.พ.พ. ฉบับที่ 20 พ.ศ. 2557 อาจใช้บังคับแต่การที่โจทก์ฟังจำนองจุดประสงค์จะบังคับจำนองก็ต้องปฏิบัติตามมาตรา 728 วรรคหนึ่งที่แก้ไขใหม่คือหนังสือต้องมีบอกกล่าวให้ชำระหนี้ในเวลาอันเป็นผลมาจากการที่ต้องใช้เวลานาน 60 วันในโจทก์มีเพียงหนังสือทวงถามให้ชำระภายใน 7 วันของการที่บอกว่าเป็นการบังคับจำนองไม่ชอบโจทก์ยังไม่ได้รับการพิจารณาคดีบังคับจำนอง

บทสรุปสำหรับผู้บริหาร บทสรุป

ธนาคารผู้รับจำนองฟ้องร้องเพื่อบังคับใช้สัญญาจำนองที่ทำไว้ก่อนปี 2014 โดยการยึดทรัพย์ โดยส่งจดหมายทวงถามเพียง 7 วันเท่านั้น จำเลยไม่ได้ยกประเด็นความบกพร่องทางขั้นตอนขึ้นมาพิจารณา ศาลชั้นต้นและศาลอุทธรณ์ต่างตัดสินให้ธนาคารเป็นฝ่ายชนะ ศาลฎีกาได้ใช้มาตรา 728(1) แห่งประมวลกฎหมายแพ่ง (CCC) ที่แก้ไขเพิ่มเติมในปี 2014 โดยพลการ: การดำเนินการยึดทรัพย์ที่ยื่นฟ้องหลังจากการแก้ไขเพิ่มเติมจะต้องแจ้งล่วงหน้าอย่างน้อย 60 วัน แม้แต่สัญญาจำนองที่ลงนามก่อนหน้านั้นก็ตาม เนื่องจากจดหมายทวงถามไม่ครบถ้วน ธนาคารจึงไม่มีสิทธิฟ้องร้อง และคำพิพากษาการยึดทรัพย์จึงถูกยกเลิก ศาลถือว่าประเด็นนี้เป็นประเด็นเกี่ยวกับความสงบเรียบร้อยของสาธารณะที่ศาลสามารถยกขึ้นมาพิจารณาได้เอง.
ธนาคารจดจำฉากบังคับจำนองตามสัญญาที่ทำก่อนปี 2557 โดยส่งหนังสือทวงถามให้เวลาชำระเพียง 7 วัน จำเลยไม่ได้ยกประเด็นเรื่องการบอกกล่าวศาลชั้นต้นและศาลยุติธรรมผู้พิพากษาให้ธนาคารชนะศาลฎีหยิบกาประเด็นมาวินิจฉัยเองตามมาตรา 142(5) ป.วิ.พ. — การบังคับจำนองที่ต่อเนื่องหลังพ.ร.บ. ฉบับที่ 20 พ.ศ. 2557 คอบอกกล่าวให้เวลายาวนานขึ้น 60 วันแห่งการประกาศเดิมจะทำก่อนหนังสือบอกกล่าวว่าไม่ชอบธนาคารผู้พิพากษาคำพิพากษาเดิมอีกครั้ง

คำตัดสินของศาล (Ratio Decidendi) คำวินิจฉัยของศาล (หลักกฎหมาย)

มาตรา 728 วรรค 1 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ (CCC) ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมปี 2014 (ฉบับที่ 20) กำหนดให้ผู้ให้กู้จำนองต้องแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรแก่ผู้กู้และให้เวลาอย่างน้อย 60 วันในการแก้ไขก่อนที่จะฟ้องร้องเพื่อยึดทรัพย์ ข้อกำหนดทางขั้นตอนดังกล่าวนี้ใช้กับการฟ้องร้องเพื่อยึดทรัพย์ทุกคดีที่ยื่นฟ้องหลังจากวันที่การแก้ไขมีผลบังคับใช้ แม้ว่าสัญญาจำนองพื้นฐานจะลงนามก่อนหน้านั้นก็ตาม ดังนั้น หนังสือแจ้งเตือนที่ให้เวลาแก้ไขเพียง 7 วันจึงถือว่ามีข้อบกพร่อง และการฟ้องร้องเพื่อยึดทรัพย์จะต้องถูกยกฟ้องเนื่องจากขาดเหตุแห่งการฟ้องร้องต่อผู้ให้หลักประกันที่เป็นบุคคลที่สามของผู้จำนอง.
คำสัญญาจำนองจะทำขึ้นก่อน พ.ร.บ. แก้ไขเพิ่มเติม ป.พ.พ. ฉบับที่ 20 พ.ศ. 2557 อาจใช้บังคับแต่การที่โจทก์ฟังจำนองจุดประสงค์จะบังคับจำนองก็ต้องปฏิบัติตามมาตรา 728 วรรคหนึ่งที่แก้ไขใหม่คือหนังสือต้องมีบอกกล่าวให้ชำระหนี้ในเวลาอันเป็นผลมาจากการที่ต้องใช้เวลานาน 60 วันในโจทก์มีเพียงหนังสือทวงถามให้ชำระภายใน 7 วันของการที่บอกว่าเป็นการบังคับจำนองไม่ชอบโจทก์ยังไม่ได้รับการพิจารณาคดีบังคับจำนอง

คำตัดสินของศาลเต็มคณะ คำพิพากษาฉบับเต็ม

ต่อไปนี้เป็นข้อความฉบับเต็มของคำตัดสินศาลฎีกาหมายเลข 2710/2568 แหล่งที่มา: deka.supremecourt.or.th ต่อไปคือคำพิพากษาฎีกาที่ 2710/2568 ฉบับเต็ม แหล่งที่มา: deka.supremecourt.or.th

กำลังจัดทำคำแปลภาษาอังกฤษและจะพร้อมใช้งานในเร็วๆ นี้.

ง (วันที่ 8 พ.ศ. 2563) ต่อไปก่อนที่จะชำระหนี้เสร็จจนโจทก์จะไม่ชำระหรือชำระหนี้จนหมดสิ้น 11859, 11860 และ 11863 ตรวจสอบสร้างสร้างและทรัพย์สินอื่น ๆ ของจำเลยออกขายทอดตลาดนำเงินมาชำระหนี้แก่โจทก์จนครบถ้วนกับให้จำเลยสักนิดร่วมกันใช้ค่าฤชาแทนโจทก์โดยทนายความทั่วไป 50,000 บาท สืบสวนสอบสวนให้เป็น จำเลยในตำนานความยุติธรรมศาลยุติธรรมแผนกคดีผู้บริโภคพิพากษายืนให้จำเลยในขณะที่ใช้ค่าฤตชารับฟังในชั้นจดหมายแทนโจทก์โดยทนายความให้ 10,000 บาท สืบคดีในชั้นจดหมายเหตุให้พับจำเลยฎีกาโดยศาลฎีกาแผนกผู้บริโภคฎีกา ศาลฎีกาแผนกคดีผู้บริโภควินิจฉัยว่าข้อเท็จจริงที่คู่ความสืบสวนสอบสวนอย่างเป็นทางการ 18 ตุลาคม 2556 จำเลยที่ 1 ทำสัญญาเบิกเงินเกินบัญชีกับโจทก์ขอบเขต 20,000,000 บาท มีจำเลยที่ 2 ทำสัญญาค้ำประกันและจดทะเบียนจำนองที่ดินโฉนดเลขที่ 11859, 11860 และ 11863 สแตนเลสปลูกสร้างไว้เป็นประกันแก่โจทก์ในขอบเขต 20,000,000 บาท หลังทำสัญญาจำเลยที่ 1 ไดรฟ์สะพัดทางบัญชีและนำเงินเข้าฝากในบัญชีอย่างต่อเนื่องมา ผู้ผลิตโจทก์บอกเลิกสัญญาบัญชีเดินสะพัดไม่ว่าจะเป็นหนังสือแจ้งยกเลิกโครงสร้างเงินทุนหรือบัญชีลงวันที่ 15 สิงหาคม 2562 เอกสารจำเลยที่ 1 โดยให้มีการจำเลยที่ 1 ช่องทางหนังสือจำเลยที่ 1 เพื่อดูหนังสือที่เกี่ยวข้องวันที่ 16 สิงหาคม 2562 สัญญาบัญชีเดินสะพัดเลิกกันและเพิ่ลๆบัญชีในวันที่ 16 สิงหาคม 2562 วันดังกล่าวจำเลยที่ 1 เดือนแรกชำระหนี้ 21,579,576.17 บาท และวันที่ 18 ตุลาคม 2562 โจทก์มีหนังสือทวงถามให้จำเลยที่ 1 ชำระหนี้ภายใน 7 วัน นับแต่วันที่ได้รับหนังสือและมีหนังสือบอกวันที่ระบุทวงถามและบังคับจำนองไม่ได้ที่จะจำเลยที่ 2 อย่าลืมเลยที่ 2 เพิ่มเติมหนังสือต่อไป 2 พฤศจิกายน 2562 ศาลยุติธรรมวินิจฉัยว่าโจทก์ใช้สิทธิบอกเลิกสัญญาเงินเกินบัญชีตามสัญญาข้อ 8 รายการเป็นการบอกลาเลิกสัญญาโดยชอบจำเลยที่บางครั้งส่วนหนึ่งของการพิจารณาให้ฎีกาในปัญหาต่างๆ ในส่วนของการพิจารณาคดีในคำพิพากษาศาลยุติธรรม คดีมีปัญหาต้องพิจารณาจำเลยสำหรับฎีกาว่า โจทก์บอกกล่าวการผิดนัดไปยังจำเลยที่ 2 ในการกำหนด 60 วันนับแต่วันที่จำเลยที่ 1 ผิดนัดไม่ชำระหนี้ให้พิจารณาหนี้ตามสัญญาบัญชีเดินสะพัดระหว่างโจทก์กับจำเลยที่ 1 ไม่ปรากฏว่าได้พิจารณาหนี้กันตามวันแห่งปฏิทิน คำสัญญาบัญชีเดินสะพัดเลิกกันโดยโจทก์บอกเลิกสัญญาตั้งแต่วันที่ 16 สิงหาคม 2562 แต่กรณีจะถือว่าจำเลยที่ 1 ตกเป็นเจ้าของผิดนัดก็ต่อในส่วนที่หักบัญชีและความพยายามในการชำระหนี้ที่จะต่อตามกันกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 856 ข้อเท็จจริงได้ความว่าโจทก์มีโครงสร้างเส้นผ่าศูนย์กลางเบิกเงินเกินบัญชีและหักฟันบัญชีในวันที่ 16 สิงหาคม 2562 หนังสือแจ้งยกเลิกการสแกนเงินเกินบัญชีที่โจทก์มีไปถึงจำเลยที่ 1 แล้วระบุข้อความแต่เพียงว่าจำเลยที่ 1 ได้เพิ่มเงินเกินบัญชีไปจากโจทก์ คิดเพียงวันที่ 31 2562 จำที่ 1 เป็นหนี้เงินเบิกเงินเลยบัญชีกับโจทก์เป็นเงิน 21,513,068 บัดนี้ โจทก์ไม่มุ่งหวังให้จำเลยที่ 1 ใช้ปริมาณเงินเบิกเงินเกินบัญชีเพิ่มเติมที่การพิจารณาโดยหนังสือเพื่อดูโจทก์จึงขอยกเลิกความหนาเบิกเงินเกินบัญชีตรวจสอบโดยให้พิจารณาดูจำเลยที่ 1 อ่านข้อมูลเพิ่มเติมว่าเพิทวงถามให้จำเลยที่ 1 กรกฎาคม ชำระหนี้ หนังสือรุ่นนั้นจะให้คุณประโยชน์เป็นกรณีโจทก์หักกับบัญชีและสมมุติจำเลยที่ 1 ชำระหนี้ประวัติโจทก์จะจ่ายหนี้ให้กับผู้จำเลยที่ 1 ชำระหนี้เพื่อตรวจสอบพลูแต่วันที่สัญญาเลิกกันก็ไม่ใช่การชำระหนี้อันจะถือว่าการตกและผิดนัดทันทีที่โจทก์มีหนังสือทวงถามให้จำเลยที่ 1 ชำระหนี้ภายใน 7 วันนับแต่วันที่หนังสือได้รับลงวันที่ 18 ตุลาคม 2562 จำเลยที่ 1 เพิ่มเติมหนังสือต่อเนื่อง 19 2562 แต่จำเลยที่ 1 เพกเฉยไม่ชำระหนี้ ถือว่าจำเลยที่ 1 ผิดนัดวันที่ 27 ตุลาคม 2562 ประวัติการโจทก์มีหนังสือบอกการโจทก์มีหนังสือบอกการโจทก์ของจำเลยที่ 1 ลงวันที่ 31 2562 จำเลยที่ 2 จำเลยที่ 2 ดูหนังสือโดยตรง 2 พฤศจิกายน 2562 ดูเวลาภายใน 60 วัน นับแต่วันที่จำเลยที่ 1 ผิดนัดชอบด้วยกฎหมายแพ่งและพาณิชย์มาตรา 686 วรรคหนึ่งจำเลยที่ 2 จึงเข้าร่วมจำเลยที่ 1 รับผิดต่อโจทก์ ที่ศาลยุติธรรมวินิจฉัยว่า โจทก์บอกกล่าวการผิดนัดของจำเลยที่ 1 ให้จำเลยที่ 2 นับแต่วันที่จำเลยที่ 1 ผิดนัดชอบด้วยกฎหมายแพ่งและพาณิชย์มาตรา 686 ตรวจสอบแล้วว่าศาลฎีกาเห็นพ้องด้วย ฎีกาของจำเลยฟังไม่ขึ้นฉายสตรีมมิ่งจำนองตามจะทำขึ้นอีกครั้ง 18 ตุลาคม 2556 ก่อนดำเนินการตรวจสอบเพิ่มเติมรังสีแพ่งและพาณิชย์ (ฉบับที่ 20) พ.ศ. 2557 อาจใช้บังคับการที่โจทก์ฟังจำนองจุดประสงค์ที่จะบังคับจำนองจะต้องปฏิบัติตามกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 728 วรรคหนึ่งที่แก้ไขใหม่โดยตรงคือโจทก์ต้องมีหนังสือบอกกล่าวไปยังจำเลยที่ 1 ตรวจสอบให้ชำระหนี้ภายในเวลาอันดูเสียก่อนซึ่งต้องใช้เวลานานสิบวันนับแต่วันที่จำเลยที่ 1 ดูคำบอกกล่าวนั้นและจำเลยที่ 1 ละเลยเสียไม่ปฏิบัติตามคำบอกกล่าว โจทก์จึงจะพิจารณาคดีต่อศาลเพื่อให้ผู้พิพากษาพิจารณายึดทรัพย์สินซึ่งจำนองเพื่อขายทอดตลาดได้โดยตรงที่โจทก์เฉพาะหนังสือทวงถามเพื่อจำเลยที่ 1 ชำระหนี้ให้ภายใน 7 วัน นับแต่วันที่หนังสือช่วยให้เชื่อเลยที่ 1 ชำระหนี้สั้นกว่าระยะเวลาที่กฎหมายกำหนดและเป็นการบอกกล่าวบังคับจำนองไม่สุภาพโจทก์จึงยังไม่ดำเนินการบังคับจำนองแก่จำเลยที่ 2 ถัดไปพิจารณาคดีข้ออันเกี่ยวเนื่องด้วยทางหลวงของประชาชน ไม่มีคู่ความฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งฎีกาศาลฎีกาแผงควบคุมยกขึ้นวินิจฉัยได้เองตามดุลยพินิจกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งมาตรา 142 (5) ตรวจสอบวิธีพิจารณาคดีผู้บริโภค พ.ศ. 2551 มาตรา 7 และจำเลยเป็นผู้บริโภคที่ได้รับการยกเว้นค่าฤชาเป็นเวลานานๆ ตามหลักเกณฑ์การพิจารณาคดีผู้บริโภค พ.ศ. 2551 มาตรา 18 วรรคหนึ่งแต่ปรากฏว่าจำเลยที่เสียค่าส่งคำคู่ความในชั้นความยุติธรรม 500 และค่าส่งคำคู่ความในชั้นฎีกา 550 บาทซึ่งจะทำให้สามารถคืนเงินส่วนนี้ให้จำเลยพิพากษาแก้เป็นว่าให้ยกคำขอของโจทก์ในที่ขอให้ยึดทรัพย์จำนองของจำเลยที่ 2 เพิ่มเติมขายทอดตลาดนำเงินมาหนี้แก่โจทก์จนค่าส่งคำคู่ความในชั้นยุติธรรมและค่าส่งคำคู่ในฎีการวมเป็นเงิน 1,050 บาทแก่จำเลยเลยทีเดียวที่แก้ให้เป็นไปตามคำพิพากษาศาลยุติธรรมค่าฤชาต่อเนื่องในชั้นฎีกานอกเหนือจากที่สั่งคืนให้เป็นพับพับ

มาตรารหัสที่อ้างอิง มาตราที่อ้างอิง

คำถามที่พบบ่อย เลย

หลักการทางกฎหมายในคำตัดสินที่ 2710/2568 คืออะไร? คำพิพากษาฎีกาที่ 2710/2568 วินิจฉัยอย่างไร?

มาตรา 728 วรรค 1 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ (CCC) ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมปี 2014 (ฉบับที่ 20) กำหนดให้ผู้ให้กู้จำนองต้องแจ้งให้ผู้กู้ทราบเป็นลายลักษณ์อักษรและให้เวลาอย่างน้อย 60 วันในการแก้ไขก่อนที่จะฟ้องร้องเพื่อยึดทรัพย์ ข้อกำหนดทางขั้นตอนดังกล่าวนี้ใช้กับการฟ้องร้องเพื่อยึดทรัพย์ทุกคดีที่ยื่นฟ้องหลังจากที่การแก้ไขเพิ่มเติมมีผลบังคับใช้…

คำสัญญาจำนองจะทำขึ้นก่อน พ.ร.บ. แก้ไขเพิ่มเติม ป.พ.พ. ฉบับที่ 20 พ.ศ. 2557 อาจใช้บังคับแต่การที่โจทก์ฟังจำนองมุ่งประสงค์จะบังคับจำนองจะต้องปฏิบัติตามมาตรา 728 วรรคหนึ่งที่แก้ไขใหม่คือต้องมีหนังสือบอกกล่าวให้ชำระหนี้ในเวลาอันสมควรซึ่งต้องไ...

มาตราใดของ CCC ที่เกี่ยวข้อง? มาตราใดในกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ที่เกี่ยวข้อง?

มาตรา 728 ของ CCC

728

การยึดทรัพย์จำนองในประเทศไทย มาตรา 728 ค.ศ. แจ้งล่วงหน้า 60 วัน สินเชื่อบ้านในประเทศไทย การแก้ไขสัญญาจำนองปี 2014 ประเทศไทย

📖 อ่านเพิ่มเติมได้ที่ ThaiLawOnline 📖 อ่านเพิ่มเติมที่ ThaiLawOnline

เซบาสเตียน เอช. บรูสโซ นิติศาสตรบัณฑิต, วิทยาศาสตรบัณฑิต. ที่ปรึกษาด้านกฎหมายต่างประเทศ
วิชูดา อัตธัตเมธาคอน ปริญญาโทด้านกฎหมาย. ทนายความและโนตารีไทย

ตรวจสอบและแก้ไขโดยผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายที่มีประสบการณ์ด้านกฎหมายไทยมากกว่า 18 ปี.

การตัดและอธิบายโดยไม่ต้องกังวลทางกฎหมายด้านกฎหมายไทยมากกว่า 18 ปี

ข้อสงวนสิทธิ์: คำแปลภาษาอังกฤษที่ปรากฏบนเว็บไซต์นี้เป็นคำแปลที่ไม่เป็นทางการและมีไว้เพื่อเป็นข้อมูลเท่านั้น ข้อความที่ถูกต้องตามกฎหมายของไทยนั้นอยู่ในภาษาไทยที่ตีพิมพ์ในราชกิจจานุเบกษา (รัชกิตชันนุเบกษา(เนื้อหาในนี้ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมาย สำหรับคำถามทางกฎหมายเฉพาะเจาะจง โปรดปรึกษาทนายความไทยที่มีคุณสมบัติเหมาะสม).

ลิขสิทธิ์ © 2026 บริษัท ไทยลอว์ ออนไลน์ จำกัด. ข้อความในกฎหมายไทย (คนบทกฎหมาย) และคำพิพากษาของศาลฎีกา (ทวิภาคี) ฉบับภาษาไทยดั้งเดิมนั้นอยู่ในสาธารณสมบัติตามที่ตีพิมพ์ในราชกิจจานุเบกษา (ราชกิจจานุเบกษา) ตามมาตรา 7 แห่งพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 (1994) เนื้อหาอื่น ๆ ทั้งหมด รวมถึงคำแปลภาษาอังกฤษ บทสรุปคำตัดสินของศาลฎีกา (Dika) คำอธิบายทางกฎหมาย การอ้างอิงโยง คำอธิบาย และบทวิเคราะห์บรรณาธิการ เป็นทรัพย์สินทางปัญญาที่มีลิขสิทธิ์ของ ไทยลอว์ออนไลน์ และบรรณาธิการของมัน, เซบาสเตียน เอช. บรูสโซ (ปริญญาตรีด้านกฎหมาย) และ วิชูดา อัตธัตเมธาคอน (ปริญญาโทด้านกฎหมาย) ห้ามทำซ้ำหรือเผยแพร่โดยไม่ได้รับอนุญาต.

ข้อสงวนสิทธิ์: คำแปลภาษาอังกฤษที่ให้ความรู้แก่เว็บไซต์นี้เป็นคำแปลอย่างมีประสิทธิภาพและเพื่อให้ข้อมูลเฉพาะผู้ปฏิบัติงานกฎหมายที่คือภาษาไทยประกาศในราชกิจจานุเบกษา เนื้อหานี้ไม่ถือเป็นคำแนะนำสำหรับคำถามวิจัยเฉพาะที่ปรึกษาทนายความไทย

ลิขสิทธิ์ © 2026 บริษัท ไทยลอว์ออนไลน์ จำกัด พนักงานบทกฎหมายภาษาไทยและคำตัดสินศาลฎีกาต้นฉบับภาษาไทยดั้งเดิมเป็นสาธารณสมบัติประกาศในราชกิจจานุเบกษาตามมาตรา 7 ส่วนที่เหลือลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 เนื้อหาอื่น ๆ ทั้งหมดรวมถึงคำแปลภาษาอังกฤษ บทสรุปคำตัดสินศาลฎีกาคำอธิบายกฎหมาย อ้างถึงบทวิจารณ์วิจารณ์ และบทวิเคราะห์ทางลาดเป็นทรัพย์สินทางปัญญาอันมีลิขสิทธิ์ของ ไทยลอว์ออนไลน์ และตอน ฉลองเตียงรับรองบรูโซ (ปริญญาตรีด้านกฎหมาย) และ วิชุดา อรรถเมธากร (LL.M.) ค้นคว้าวิจัยหรือเผยแพร่โดยค้นคว้า

เลื่อนขึ้น
WhatsApp LINE โทร จอง