การยินยอมทั่วไปของคู่สมรสในการลงนามในเอกสารไม่ถือเป็นการให้สัตยาบันหนี้ร่วมกันภายใต้มาตรา 1490(4) หนังสือการประชุมทั่วไปของคืนนี้ — นี่คือการให้สัตยาบันก่อหนี้ร่วมตามมาตรา 1490(4)
⚖️ ข้อสรุปสำคัญ ⚖️ประเด็นสำคัญ
ซีซีซี มาตรา 1476 กำหนดให้ต้องได้รับความยินยอมจากคู่สมรสสำหรับการกระทำทางกฎหมายเฉพาะบางประการที่ถือเป็นการ 'บริหารจัดการ' ทรัพย์สินของคู่สมรส'การออกเอกสาร ตั๋วสัญญาใช้เงิน การขอสินเชื่อไม่ใช่การกระทำดังกล่าว ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องได้รับความยินยอมตามมาตรา 1476 หนี้จะกลายเป็นหนี้ร่วมระหว่างคู่สมรสก็ต่อเมื่อคู่สมรสที่ไม่ได้กู้ยืมให้การรับรองตามมาตรา 1490(4) ของประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ คำแถลงแสดงความยินยอมทั่วไป ('ฉันยินยอมให้คู่สมรสของฉันลงนามในใบสมัครสินเชื่อหรือการกระทำทางกฎหมายใดๆ') ไม่ถือเป็นการรับรองตามมาตรา 1490(4) การรับรองต้องอาศัยการกระทำหรือคำแถลงที่รับรองหนี้ที่เกิดขึ้นแล้วโดยเฉพาะ หากไม่มีสิ่งนั้น คู่สมรสที่ให้ความยินยอมจะไม่ต้องรับผิดเป็นการส่วนตัว.
ภายนอกของรูปลักษณ์ภายนอกของนิติกรรมเกี่ยวกับการจัดการสินและอยู่ในการควบคุมมาตรา 1476 ส่วนการจัดการที่สำคัญตามมาตรา 1476 (1) ถึง (8) ส่วนการที่จำเลยที่ 2 ทำหนังสือสภานิติบัญญัติกฎหมายขอขอบเขตขายตั๋วสัญญาใช้เงินหาได้อยู่ในการควบคุมมาตรา 1476 ไม่ได้เป็นหนี้ร่วมเมื่อส่วนประกอบให้สัตยาบันตามมาตรา 1490(4) แต่หนังสือที่เป็นผู้นำทั่วไปไม่ใช่สัตยาบันเพราะไม่มีพฤติรับรองความน่าเชื่อถือของมูลหนี้แล้วซ้ำแล้วซ้ำอีก จำเลยที่ 2 เข้าสู่ระบบไม่ต้องร่วมรับผิด
บทสรุปสำหรับผู้บริหาร บทสรุป
คำตัดสินของศาล (Ratio Decidendi) คำวินิจฉัยของศาล (หลักกฎหมาย)
มาตรา 1476 ของประมวลกฎหมายแพ่งกำหนดให้ต้องได้รับความยินยอมจากคู่สมรสสำหรับการกระทำทางกฎหมายเฉพาะที่ถือเป็น 'การจัดการทรัพย์สินของคู่สมรส' การออกตั๋วสัญญาใช้เงินเพื่อขอสินเชื่อไม่ใช่การกระทำดังกล่าว ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องได้รับความยินยอมตามมาตรา 1476 หนี้จะกลายเป็นหนี้ร่วมของคู่สมรสก็ต่อเมื่อคู่สมรสที่ไม่ได้กู้ยืมให้การรับรองตามมาตรา 1490(4) ของประมวลกฎหมายแพ่ง คำแถลงแสดงความยินยอมทั่วไป ('ฉันยินยอมให้คู่สมรสของฉันลงนามในใบสมัครสินเชื่อหรือการกระทำทางกฎหมายใดๆ') ไม่ถือเป็นการรับรองตามมาตรา 1490(4) การรับรองต้องอาศัยการกระทำหรือคำแถลงที่รับรองหนี้ที่เกิดขึ้นแล้วโดยเฉพาะ หากไม่มีสิ่งนั้น คู่สมรสที่ให้ความยินยอมจะไม่ต้องรับผิดเป็นการส่วนตัว.
ภายนอกของรูปลักษณ์ภายนอกของนิติกรรมเกี่ยวกับการจัดการสินและอยู่ในการควบคุมมาตรา 1476 ส่วนการจัดการที่สำคัญตามมาตรา 1476 (1) ถึง (8) ส่วนการที่จำเลยที่ 2 ทำหนังสือสภานิติบัญญัติกฎหมายขอขอบเขตขายตั๋วสัญญาใช้เงินหาได้อยู่ในการควบคุมมาตรา 1476 ไม่ได้เป็นหนี้ร่วมเมื่อส่วนประกอบให้สัตยาบันตามมาตรา 1490(4) แต่หนังสือที่เป็นผู้นำทั่วไปไม่ใช่สัตยาบันเพราะไม่มีพฤติรับรองความน่าเชื่อถือของมูลหนี้แล้วซ้ำแล้วซ้ำอีก จำเลยที่ 2 เข้าสู่ระบบไม่ต้องร่วมรับผิด
คำตัดสินของศาลเต็มคณะ คำพิพากษาฉบับเต็ม
ต่อไปนี้เป็นข้อความฉบับเต็มของคำตัดสินศาลฎีกาหมายเลข 5326/2568 แหล่งที่มา: deka.supremecourt.or.th ต่อไปคือคำพิพากษาฎีกาที่ 5326/2568 ฉบับเต็ม แหล่งที่มา: deka.supremecourt.or.th
กำลังจัดทำคำแปลภาษาอังกฤษและจะพร้อมใช้งานในเร็วๆ นี้.
มาตรารหัสที่อ้างอิง มาตราที่อ้างอิง
คำถามที่พบบ่อย เลย
หลักการทางกฎหมายในคำตัดสินที่ 5326/2568 คืออะไร? คำพิพากษาฎีกาที่ 5326/2568 วินิจฉัยอย่างไร?
มาตรา 1476 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งกำหนดให้ต้องได้รับความยินยอมจากคู่สมรสสำหรับการกระทำทางกฎหมายเฉพาะบางอย่างที่ถือเป็น 'การจัดการทรัพย์สินระหว่างสามีภรรยา' การออกตั๋วสัญญาใช้เงินเพื่อขอสินเชื่อไม่ใช่การกระทำดังกล่าว ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องได้รับความยินยอมตามมาตรา 1476 หนี้จะกลายเป็นหนี้ร่วมระหว่างสามีภรรยาได้ก็ต่อเมื่อคู่สมรสที่ไม่ได้เป็นผู้กู้...
การทำเช่นนั้นของบางครั้งบางครั้งการควบคุมกฎเกณฑ์เกี่ยวกับการจัดการสินมีอยู่บังคับมาตรา 1476 ระบบควบคุมที่สำคัญตามมาตรา 1476 (1) ถึง (8) บางครั้งการที่จำเลยที่ 2 ทำหนังสือมัลติฟังก์ชั่น do นิติกรรมขอขอบเขตการขายบัตรโดยสารใช้เงิน...
มาตราใดของ CCC ที่เกี่ยวข้อง? มาตราใดในกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ที่เกี่ยวข้อง?
มาตรา 1476 (และมาตรา 1490) ของประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์
มาตรา 1476 (และมาตรา 1490)
📖 อ่านเพิ่มเติมได้ที่ ThaiLawOnline 📖 อ่านเพิ่มเติมที่ ThaiLawOnline
ข้อสงวนสิทธิ์: คำแปลภาษาอังกฤษที่ปรากฏบนเว็บไซต์นี้เป็นคำแปลที่ไม่เป็นทางการและมีไว้เพื่อเป็นข้อมูลเท่านั้น ข้อความที่ถูกต้องตามกฎหมายของไทยนั้นอยู่ในภาษาไทยที่ตีพิมพ์ในราชกิจจานุเบกษา (รัชกิตชันนุเบกษา(เนื้อหาในนี้ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมาย สำหรับคำถามทางกฎหมายเฉพาะเจาะจง โปรดปรึกษาทนายความไทยที่มีคุณสมบัติเหมาะสม).
ลิขสิทธิ์ © 2026 บริษัท ไทยลอว์ ออนไลน์ จำกัด. ข้อความในกฎหมายไทย (คนบทกฎหมาย) และคำพิพากษาของศาลฎีกา (ทวิภาคี) ฉบับภาษาไทยดั้งเดิมนั้นอยู่ในสาธารณสมบัติตามที่ตีพิมพ์ในราชกิจจานุเบกษา (ราชกิจจานุเบกษา) ตามมาตรา 7 แห่งพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 (1994) เนื้อหาอื่น ๆ ทั้งหมด รวมถึงคำแปลภาษาอังกฤษ บทสรุปคำตัดสินของศาลฎีกา (Dika) คำอธิบายทางกฎหมาย การอ้างอิงโยง คำอธิบาย และบทวิเคราะห์บรรณาธิการ เป็นทรัพย์สินทางปัญญาที่มีลิขสิทธิ์ของ ไทยลอว์ออนไลน์ และบรรณาธิการของมัน, เซบาสเตียน เอช. บรูสโซ (ปริญญาตรีด้านกฎหมาย) และ วิชูดา อัตธัตเมธาคอน (ปริญญาโทด้านกฎหมาย) ห้ามทำซ้ำหรือเผยแพร่โดยไม่ได้รับอนุญาต.
ข้อสงวนสิทธิ์: คำแปลภาษาอังกฤษที่ให้ความรู้แก่เว็บไซต์นี้เป็นคำแปลอย่างมีประสิทธิภาพและเพื่อให้ข้อมูลเฉพาะผู้ปฏิบัติงานกฎหมายที่คือภาษาไทยประกาศในราชกิจจานุเบกษา เนื้อหานี้ไม่ถือเป็นคำแนะนำสำหรับคำถามวิจัยเฉพาะที่ปรึกษาทนายความไทย
ลิขสิทธิ์ © 2026 บริษัท ไทยลอว์ออนไลน์ จำกัด พนักงานบทกฎหมายภาษาไทยและคำตัดสินศาลฎีกาต้นฉบับภาษาไทยดั้งเดิมเป็นสาธารณสมบัติประกาศในราชกิจจานุเบกษาตามมาตรา 7 ส่วนที่เหลือลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 เนื้อหาอื่น ๆ ทั้งหมดรวมถึงคำแปลภาษาอังกฤษ บทสรุปคำตัดสินศาลฎีกาคำอธิบายกฎหมาย อ้างถึงบทวิจารณ์วิจารณ์ และบทวิเคราะห์ทางลาดเป็นทรัพย์สินทางปัญญาอันมีลิขสิทธิ์ของ ไทยลอว์ออนไลน์ และตอน ฉลองเตียงรับรองบรูโซ (ปริญญาตรีด้านกฎหมาย) และ วิชุดา อรรถเมธากร (LL.M.) ค้นคว้าวิจัยหรือเผยแพร่โดยค้นคว้า