Vérifié ตรวจสอบแล้ว Code civil et commercialป.พ.พ. Décision 3076/2559 Article 3076/2559 2016 (BE 2559)

Un accord privé de pension alimentaire pour enfants nécessite l'approbation du tribunal. Comptes rendus Comptes rendus

Sections du CCC : มาตรา ป.พ.พ.:

⚖️ Points clés à retenir ⚖️ ประเด็นสำคัญ

Article 1564 Cela rend le droit de l'enfant à une pension alimentaire adéquate inaliénable. Les accords privés sont annulables sauf s'ils sont examinés et approuvés par le tribunal et s'il est démontré qu'ils répondent aux besoins raisonnables de l'enfant.

1564 Comptes rendus Comptes rendus Conseils d'administration Comptes rendus

Résumé exécutif บทสรุปผู้บริหาร

Les parents ont signé un contrat privé fixant une pension alimentaire mensuelle modique. La mère a par la suite demandé une augmentation de cette pension auprès du tribunal. Ce dernier a statué que le droit de l'enfant à une pension alimentaire adéquate est inaliénable.
Comptes rendus Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration Conseils d'administration

Décision de la Cour (Ratio Decidendi) คำวินิจฉัยของศาล (หลักกฎหมาย)

L'article 1564 rend inaliénable le droit de l'enfant à une pension alimentaire adéquate. Les accords privés sont annulables sauf s'ils sont examinés et approuvés par le tribunal et s'il est démontré qu'ils répondent aux besoins raisonnables de l'enfant.
1564 Comptes rendus Comptes rendus Conseils d'administration Comptes rendus

Décision de la Cour plénière คำพิพากษาฉบับเต็ม

Voici le texte intégral de l'arrêt n° 3076/2559 de la Cour suprême. Source : deka.supremecourt.or.th Avis 3076/2559 Voici ce qui suit : deka.supremecourt.or.th

Les parents ont signé un contrat privé fixant une pension alimentaire mensuelle modique. Lorsque la mère a demandé une augmentation, la Cour suprême a statué que l'article 1564 du Code civil rend le droit de l'enfant à une pension alimentaire adéquate inaliénable. Tout accord est annulable, sauf si…
(1) examinée et approuvée par le tribunal et (2) démontrée comme répondant aux besoins raisonnables de l'enfant. Le père a été condamné à verser une pension alimentaire plus élevée, avec effet rétroactif à la date du dépôt de la demande.

Début de la pension alimentaire pour enfants →

Comptes rendus

Articles de code cités มาตราที่อ้างอิง

accord de pension alimentaire pour enfants en Thaïlande article 1564 ccc pension alimentaire pour enfants en Thaïlande

📖 Pour en savoir plus, consultez ThaiLawOnline 📖 อ่านเพิ่มเติมที่ ThaiLawOnline

Sébastien H. Brousseau LL.B., B.Sc. Consultant juridique étranger
Wichuda Atthatmethakon LL.M. Avocat et notaire thaïlandais

Examiné et annoté par des professionnels du droit qualifiés ayant plus de 18 ans d'expérience en droit thaïlandais.

Voir aussi Compte rendu มีประสบการณ์การปฏิบัติ งานด้านกฎหมายไทยมากกว่า 18 ปี

Clause de non-responsabilité: Les traductions anglaises fournies sur ce site Web sont non officielles et à titre informatif uniquement. Le texte faisant foi des lois thaïlandaises est en langue thaïe tel que publié dans la Gazette royale thaïlandaise (RatchakitchanubeksaCe contenu ne constitue pas un avis juridique. Pour toute question juridique spécifique, veuillez consulter un avocat thaïlandais qualifié.

Droits d'auteur © 2026 ThaiLaw Online Co. Ltd. Le texte statutaire thaïlandais (ตัวบทกฎหมาย) et les décisions originales de la Cour suprême (Dika) en langue thaïe sont dans le domaine public telles que publiées dans la Gazette du gouvernement royal thaïlandais (ราชกิจจานุเบกษา) conformément à l'article 7 de la loi sur le droit d'auteur BE 2537 (1994). Tout autre contenu — y compris les traductions anglaises, les résumés des décisions de la Cour suprême (Dika), les annotations juridiques, les renvois, les commentaires et les analyses éditoriales — est la propriété intellectuelle protégée par le droit d'auteur de ThaiLawOnline et ses rédacteurs, Sébastien H. Brousseau (LL.B.) et Wichuda Atthatmethakon (LL.M.). Toute reproduction ou distribution non autorisée est interdite.

Voici : Conseils d'administration Voir aussi Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration

© 2026 © 2026 Site Web Conseils d'administration Conseils d'administration 7 C'est vrai. 2537 เนื้อหาอื่นทั้งหมด ได้แก่ Conseils d'administration คำอธิบายกฎหมาย Conseils d'administration Voir aussi Conseils d'administration ThaiLawOnline และบรรณาธิการ เซบาสเตียง อ็อง บรูโซ (LL.B.) วิชุดา อรรถเมธากร (LL.M.) Conseils d'administration

Retour en haut de la page
WhatsApp LINE Appeler Rendez-vous