La Cour suprême a reconnu l'accusé coupable de viol en vertu de l'article 276, statuant Article 3345/2549 : Comptes rendus Conseils d'administration ผู้เสียหาย
⚖️ Points clés à retenir ⚖️ ประเด็นสำคัญ
La Cour suprême a reconnu le défendeur coupable de râpé en vertu de l'article 276, considérant que le consentement obtenu par des menaces de préjudice envers la victime ou les membres de sa famille n'est pas un consentement valable.
Conseils d'administration Comptes rendus 276 Voir aussi Conseils d'administration Compte rendu Voir aussi Comptes rendus Compte rendu การยอมเพราะกลัวถูกทำ ร้ายไม่ใช่ควายินยอม Comptes rendus Conseils d'administration
Résumé exécutif บทสรุปผู้บริหาร
Les faits de l'affaire ข้อเท็จจริง
Décision de la Cour (Ratio Decidendi) คำวินิจฉัยของศาล (หลักกฎหมาย)
La Cour suprême a reconnu l'accusé coupable de viol en vertu de l'article 276, statuant que le consentement obtenu par des menaces de préjudice envers la victime ou les membres de la famille de la victime n'est pas un consentement valable.
Conseils d'administration Comptes rendus 276 Voir aussi Conseils d'administration Compte rendu Voir aussi Comptes rendus Compte rendu การยอมเพราะกลัวถูกทำ ร้ายไม่ใช่ควายินยอม Comptes rendus Conseils d'administration
Analyse juridique การวิเคราะห์ทางกฎหมาย
Décision de la Cour plénière คำพิพากษาฉบับเต็ม
Voici le texte intégral de l'arrêt n° 3345/2549 de la Cour suprême. Source : deka.supremecourt.or.th 3345/2549 Voici ce qui suit : deka.supremecourt.or.th
Année : 2006 (BE 2549)
Articles de code pertinents : Droit pénal — Article(s) 276
RÉSUMÉ
L'accusé a contraint la victime à un rapport sexuel en menaçant de s'en prendre à sa famille. La victime a cédé par peur. La Cour suprême a reconnu l'accusé coupable de viol en vertu de l'article 276, jugeant que le consentement obtenu par la menace de violence envers la victime ou sa famille est invalide. La Cour a souligné que le consentement doit être libre et éclairé, sans contrainte, intimidation ni menace. La soumission induite par la peur de la violence ne constitue pas un consentement. La menace n'a pas besoin d'être dirigée personnellement contre la victime ; les menaces proférées contre des membres de sa famille proche suffisent également à invalider le consentement au sens de cette disposition.
FAITS DE L'AFFAIRE
L'accusé a contraint la victime à un rapport sexuel en la menaçant de s'en prendre à sa famille. La victime a cédé par peur.
DÉCISION DU TRIBUNAL
La Cour suprême a reconnu l'accusé coupable de viol en vertu de l'article 276, statuant que le consentement obtenu par des menaces de préjudice envers la victime ou les membres de la famille de la victime n'est pas un consentement valable.
ANALYSE JURIDIQUE
La Cour suprême a reconnu l'accusé coupable de viol en vertu de l'article 276, jugeant que le consentement obtenu par la menace de violences envers la victime ou sa famille est invalide. La Cour a souligné que le consentement doit être libre et éclairé, sans contrainte, intimidation ni menaces. La soumission obtenue par la peur de la violence ne vaut pas consentement. La menace n'a pas besoin d'être dirigée personnellement contre la victime ; les menaces proférées contre des membres de sa famille proche suffisent également à invalider le consentement au sens de cette disposition.
IMPLICATIONS PRATIQUES
Dans les affaires d'agressions sexuelles, la question du consentement et de l'âge de la victime est primordiale. Les preuves médico-légales sont essentielles tant pour l'accusation que pour la défense.
---
Note : Ceci est un résumé en anglais du jugement original thaïlandais.
Pour le texte thaï officiel, veuillez vous référer à la version thaï ci-dessus.
ou visitez deka.supremecourt.or.th.
ป.พ.พ. Article 548 Voir aussi ผิดของผู้ให้เช่าไว้ว่า Voir aussi Voir aussi Voir aussi Voir aussi Compte rendu Comptes rendus Conseils d'administration จำเลยย่อมมีสิทธิบอกเล เช่าต่อโจทก์ได้
Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration Comptes rendus 100 dollars Voir aussi ถลูกค้าของจำเลยที่นำร ถเข้าไปจอดจะต้องเสีย ค่าบริการจอดรถตามปกติ บัตรจอดรถย่อมเป็นสิ่ งสำคัญและถือเป็นหน้า ที่ของโจทก์ต้องทำบัต รจอดรถมอบให้แก่จำเลย 83 sec และโจทก์ได้ทำบัตรจอด รถใหม่ให้แก่จำเลยแล้ว Comptes rendus Comptes rendus Comptes rendus Comptes rendus Comptes rendus Voir aussi Conseils d'administration Comptes rendus ก์และโจทก์มิได้บอกเ ลิกสัญญาเช่าต่อจำเลย Conseils d'administration Voir aussi จำเลยจึงตกเป็นผู้ผิดนัด Comptes rendus Conseils d'administration Comptes rendus จำต้องผูกพันชำระค่าเช กว่าจะครบสัญญาเช่า
โจทก์ฟ้องว่า Comptes rendus Compte rendu Cours d'appel Conseils d'administration 1 heure 1 heure 1 heure 2538 dollars 4,000 บาท Conseils d'administration Comptes rendus 2538 Conseils d'administration Demander Conseils d'administration Comptes rendus 439 310 € Temps 1.25 ต่อเดือน 348 000 บาท Compte rendu Conseils d'administration
Conseils d'administration Conseils d'administration โจทก์เป็นฝ่ายผิดสัญญา Conseils d'administration Compte rendu ขอให้ยกฟ้อง
Conseils d'administration 340 345 dollars 15 ต่อปี 276 000 dollars (30 พฤษภาคม 2540) Conseils d'administration กับให้จำเลยรับผิดใช้ค Voir aussi 3 000 dollars
จำเลยอุทธรณ์
ศาลอุทธรณ์พิพากษายืน Comptes rendus
จำเลยฎีกา
" พิเคราะห์แล้ว Comptes rendus Comptes rendus Demander Comptes rendus เพลส Conseils d'administration 7 heures 27 heures 2539 Conseils d'administration ตามหนังสือบอกเลิกสัญญา Compte rendu §.5 Comptes rendus Comptes rendus จำเลยมีสิทธิบอกเลิกส Demander Conseils d'administration 537 pièces " คือสัญญาซึ่งบุคคลคนหน Voir aussi Voir aussi Comptes rendus Conseils d'administration Conseils d'administration " Demander าต่างตอบแทนที่คู่สัญ ญาแต่ละฝ่ายต้องชำระห Comptes rendus Comptes rendus Comptes rendus Temps 2 sec กล่าวคือ Notes d'auteur Conseils d'administration 386 กรณีจึงมิใช่ว่าเมื่อส Cours §.7 ลยมีส Voir aussi Conseils d'administration อดรถดังเช่นที่ศาลล่ างทั้งสองวินิจฉัยไม่ Comptes rendus Conseils d'administration ถ้าผู้ให้เช่าส่งมอบท Demander Voir aussi Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration 548 pièces Comptes rendus Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration ข้อเท็จจริงได้ความว่า Conseils d'administration Conseils d'administration ตามสัญญาเช่าข้อ2 sec Conseils d'administration 100 ใบ Notes d'auteur Voir aussi ถลูกค้าของจำเลยที่นำร ถเข้าไปจอดก็ต้องเสีย ค่าบริการจอดรถตามปกติ Comptes rendus Cours Comptes rendus Comptes rendus Conseils d'administration 83 ใบ Conseils d'administration Conseils d'administration แม้โจทก์จะอ้างว่ากา รทำบัตรจอดรถใหม่นั้น จำเลยจะต้องเป็นผู้ออ กค่าใช้จ่ายและให้จำเ ลยชำระเงินค่าทำบัตรจ อดรถให้แก่โจทก์ก็เป็ นเรื่องที่จะต้องไปว่ ากล่าวอีกเรื่องหนึ่ง Conseils d'administration Comptes rendus Comptes rendus ก์และโจทก์มิได้บอกเ ลิกสัญญาเช่าต่อจำเลย สัญญาเช่าตามเอกสารหมาย จ.7 Conseils d'administration Conseils d'administration Comptes rendus Comptes rendus Conseils d'administration Comptes rendus จำเลยต้องผูกพันชำระค่าเ Comptes rendus Conseils d'administration ""
พิพากษายืน Conseils d'administration
Articles de code cités มาตราที่อ้างอิง
💡 Ce que cela signifie pour vous 💡 สิ่งที่หมายถึงสำหรับคุณ
Foire aux questions คำถามที่พบบ่อย
Comment le droit thaïlandais définit-il et punit-il les infractions sexuelles ? กฎหมายไทยนิยามและลงโท Alors ?
Dans la décision 3345/2549, la Cour suprême a condamné le défendeur pour viol en vertu de l'article 276, statuant que le consentement obtenu par des menaces de préjudice à la victime ou aux membres de la famille de la victime n'est pas un consentement valable.
3345/2549 Article 276
📖 Pour en savoir plus, consultez ThaiLawOnline 📖 อ่านเพิ่มเติมที่ ThaiLawOnline
Clause de non-responsabilité: Les traductions anglaises fournies sur ce site Web sont non officielles et à titre informatif uniquement. Le texte faisant foi des lois thaïlandaises est en langue thaïe tel que publié dans la Gazette royale thaïlandaise (RatchakitchanubeksaCe contenu ne constitue pas un avis juridique. Pour toute question juridique spécifique, veuillez consulter un avocat thaïlandais qualifié.
Droits d'auteur © 2026 ThaiLaw Online Co. Ltd. Le texte statutaire thaïlandais (ตัวบทกฎหมาย) et les décisions originales de la Cour suprême (Dika) en langue thaïe sont dans le domaine public telles que publiées dans la Gazette du gouvernement royal thaïlandais (ราชกิจจานุเบกษา) conformément à l'article 7 de la loi sur le droit d'auteur BE 2537 (1994). Tout autre contenu — y compris les traductions anglaises, les résumés des décisions de la Cour suprême (Dika), les annotations juridiques, les renvois, les commentaires et les analyses éditoriales — est la propriété intellectuelle protégée par le droit d'auteur de ThaiLawOnline et ses rédacteurs, Sébastien H. Brousseau (LL.B.) et Wichuda Atthatmethakon (LL.M.). Toute reproduction ou distribution non autorisée est interdite.
Voici : Conseils d'administration Voir aussi Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration
© 2026 © 2026 Site Web Conseils d'administration Conseils d'administration 7 C'est vrai. 2537 เนื้อหาอื่นทั้งหมด ได้แก่ Conseils d'administration คำอธิบายกฎหมาย Conseils d'administration Voir aussi Conseils d'administration ThaiLawOnline และบรรณาธิการ เซบาสเตียง อ็อง บรูโซ (LL.B.) วิชุดา อรรถเมธากร (LL.M.) Conseils d'administration