Administrateur successoral — Pouvoirs étendus de vente de biens ผู้จัดการมรดก — Conseils d'administration
⚖️ Points clés à retenir ⚖️ ประเด็นสำคัญ
L'administrateur désigné à l'article 1719 dispose de larges pouvoirs pour prendre les mesures nécessaires pour administration successorale et le partage. Vente de biens pour payer les dettes ou faciliter la distribution dans les limites des pouvoirs de l'administrateur.
1719 Comptes rendus Compte rendu การขายทรัพย์สินเพื่อช Conseils d'administration ดวกในการแบ่งมรดกอยู่ใ Voir aussi
Résumé exécutif บทสรุปผู้บริหาร
Décision de la Cour (Ratio Decidendi) คำวินิจฉัยของศาล (หลักกฎหมาย)
L'administrateur désigné en vertu de l'article 1719 dispose de larges pouvoirs pour prendre les mesures nécessaires à l'administration et au partage de la succession. La vente de biens pour payer les dettes ou faciliter la distribution relève de sa compétence.
1719 Comptes rendus Compte rendu การขายทรัพย์สินเพื่อช Conseils d'administration ดวกในการแบ่งมรดกอยู่ใ Voir aussi
Décision de la Cour plénière คำพิพากษาฉบับเต็ม
Voici le texte intégral de l'arrêt n° 8832/2551 de la Cour suprême. Source : deka.supremecourt.or.th Appel 8832/2551 Voici ce qui suit : deka.supremecourt.or.th
Année : 2008 (BE 2551)
Articles de code pertinents : CCC — Articles 1713 et 1719
RÉSUMÉ
Un litige portait sur l'étendue des pouvoirs d'un administrateur successoral en matière de vente de biens immobiliers sans le consentement des héritiers. La Cour a confirmé les larges pouvoirs de l'administrateur en vertu de l'article 1719.
DÉCISION DU TRIBUNAL
L'administrateur désigné en vertu de l'article 1719 dispose de larges pouvoirs pour prendre les mesures nécessaires à l'administration et au partage de la succession. La vente de biens pour payer les dettes ou faciliter la distribution relève de sa compétence.
---
Note : Ceci est un résumé en anglais du jugement original thaïlandais.
Pour le texte thaï officiel, veuillez vous référer à la version thaï ci-dessus.
ou visitez deka.supremecourt.or.th.
Comptes rendus 2 822 844,31 millions de dollars 7,5 millions 2 360 177,27 millions Compte rendu Conseils d'administration
จำเลยให้การ ขอให้ยกฟ้อง
Conseils d'administration 1 390 186,17 millions d'euros 7,5 millions 6 heures 2542 Conseils d'administration Voir aussi (28 มกราคม 2542) 462 667,04 บาท ตามที่โจทก์ขอ Comptes rendus Conseils d'administration 20 000 € Voir aussi Comptes rendus Voir aussi
โจทก์และจำเลยอุทธรณ์
1 mois Prix 2 625 593,20 Version 7.5 Prix 2 261 017,42 นับถัดจากวันฟ้อง (28 septembre 2542) เป็นต้นไป Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration Prix 10 000 บาท Prix 19 483,50 dollars Prix 11,408.50 บาท แก่จำเลย นอกจากที่แก้คงให้เป็นไ Demander
จำเลยฎีกา
ศาลฎีกาวินิจฉัยว่า "...ข้อเท็จจริงเบื้องต Voir aussi 30 heures 2540 Comptes rendus Conseils d'administration Montant 2 407 500 บาท Comptes rendus Conseils d'administration Comptes rendus Comptes rendus แมนิวแฟกจูริง จำกัด Notes d'auteur Comptes rendus ถนนเพลินจิต Conseils d'administration Partie 16 2540 Comptes rendus Comptes rendus Notes d'auteur Comptes rendus Comptes rendus Comptes rendus Conseils d'administration 20 heures 2540 ตอร์ออ Voir aussi จำกัด (มหาชน) สำนักงานใหญ่ จำนวนเงิน 68 292,20 ดอลลาร์สหรัฐ ให้แก่ Conseils d'administration 8 15 สิงหาคม 2540 Voir aussi 4,767,677.27 บาท Comptes rendus 2 407 500 บาท Compte rendu Comptes rendus 2 360 177,27 €
คดีมีปัญหาต้องวินิจฉั ยตามฎีกาของจำเลยมีว่า คำสั่งศาลชั้นต้นที่ ยกคำร้องของจำเลยที่ข อให้ศาลชั้นต้นมีคำส ั่งเรียกบริษัทรัสกิน (ประเทศไทย) จำกัด Conseils d'administration Comptes rendus Comptes rendus Comptes rendus Comptes rendus แมนิวแฟกจูริง จำกัด Conseils d'administration เห็นว่า บริษัทรัสกิน (ประเทศไทย) จำกัด นเป็นนิติ บุคคลในประเทศไทยเมื่อปี 2542 Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration บริษัทรัสกิน (ประเทศไทย) จำกัด Conseils d'administration แมนิวแฟกจูริง จำกัด Comptes rendus Conseils d'administration 1 janvier 2542 Compte rendu Comptes rendus ฉะนั้น Conseils d'administration Comptes rendus (ประเทศไทย) จำกัดได้ Conseils d'administration ""
พิพากษายืน Prix 20,000 บาท แทนโจทก์
Articles de code cités มาตราที่อ้างอิง
📖 Pour en savoir plus, consultez ThaiLawOnline 📖 อ่านเพิ่มเติมที่ ThaiLawOnline
Clause de non-responsabilité: Les traductions anglaises fournies sur ce site Web sont non officielles et à titre informatif uniquement. Le texte faisant foi des lois thaïlandaises est en langue thaïe tel que publié dans la Gazette royale thaïlandaise (RatchakitchanubeksaCe contenu ne constitue pas un avis juridique. Pour toute question juridique spécifique, veuillez consulter un avocat thaïlandais qualifié.
Droits d'auteur © 2026 ThaiLaw Online Co. Ltd. Le texte statutaire thaïlandais (ตัวบทกฎหมาย) et les décisions originales de la Cour suprême (Dika) en langue thaïe sont dans le domaine public telles que publiées dans la Gazette du gouvernement royal thaïlandais (ราชกิจจานุเบกษา) conformément à l'article 7 de la loi sur le droit d'auteur BE 2537 (1994). Tout autre contenu — y compris les traductions anglaises, les résumés des décisions de la Cour suprême (Dika), les annotations juridiques, les renvois, les commentaires et les analyses éditoriales — est la propriété intellectuelle protégée par le droit d'auteur de ThaiLawOnline et ses rédacteurs, Sébastien H. Brousseau (LL.B.) et Wichuda Atthatmethakon (LL.M.). Toute reproduction ou distribution non autorisée est interdite.
Voici : Conseils d'administration Voir aussi Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration
© 2026 © 2026 Site Web Conseils d'administration Conseils d'administration 7 C'est vrai. 2537 เนื้อหาอื่นทั้งหมด ได้แก่ Conseils d'administration คำอธิบายกฎหมาย Conseils d'administration Voir aussi Conseils d'administration ThaiLawOnline และบรรณาธิการ เซบาสเตียง อ็อง บรูโซ (LL.B.) วิชุดา อรรถเมธากร (LL.M.) Conseils d'administration