Point de repère คำพิพากษาสำคัญ Code pénalป.อ. Décision 3312/2548 Article 3312/2548 2005 (BE 2548)

La Cour suprême a reconnu les trois accusés coupables de vol en bande organisée en vertu de l'article 340 bis. Article 3312/2548 : Conseils d'administration Comptes rendus อีกคนเก็บทอง และ

Articles du Code criminel : มาตรา ป.อ.:

⚖️ Points clés à retenir ⚖️ ประเด็นสำคัญ

La Cour suprême a reconnu les trois membres du gang coupables vol en vertu de l'article 340 bis.

Conseils d'administration Conseils d'administration 340 ทวิ Notes d'auteur Conseils d'administration Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration

Résumé exécutif บทสรุปผู้บริหาร

Trois accusés ont agi de concert pour braquer une bijouterie : l’un menaçait le propriétaire, un autre ramassait l’or et le troisième faisait le guet. La Cour suprême les a tous trois reconnus coupables de vol en bande organisée en vertu de l’article 340 bis. La Cour a statué que le vol en bande organisée est caractérisé lorsque trois personnes ou plus agissent de concert pour commettre un vol. Il n’est pas nécessaire que chaque participant utilise personnellement la force ou porte une arme ; il suffit qu’ils agissent de concert conformément à un plan commun. Le rôle de chaque participant peut différer, mais tous sont également responsables en tant qu’auteurs principaux de l’infraction lorsqu’ils agissent dans le cadre d’une entreprise commune.
Conseils d'administration Conseils d'administration และอีกคนเฝ้าระวัง Conseils d'administration Conseils d'administration 340 ทวิ Notes d'auteur Conseils d'administration Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration

Les faits de l'affaire ข้อเท็จจริง

Trois accusés ont agi de concert pour braquer une bijouterie : l’un menaçait le propriétaire, un autre ramassait l’or et le troisième faisait le guet. La Cour suprême les a tous trois reconnus coupables de vol en bande organisée en vertu de l’article 340 bis.
Conseils d'administration Conseils d'administration และอีกคนเฝ้าระวัง

Décision de la Cour (Ratio Decidendi) คำวินิจฉัยของศาล (หลักกฎหมาย)

La Cour suprême a condamné les trois hommes pour vol en bande organisée en vertu de l'article 340 bis.
Conseils d'administration Conseils d'administration 340 ทวิ Notes d'auteur Conseils d'administration Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration

Analyse juridique การวิเคราะห์ทางกฎหมาย

La Cour a jugé qu'un vol en bande organisée est caractérisé lorsque trois personnes ou plus agissent de concert pour commettre un vol. Il n'est pas nécessaire que chaque participant utilise personnellement la force ou porte une arme ; il suffit qu'ils agissent de concert conformément à un plan commun. Le rôle de chaque participant peut différer, mais tous sont également responsables en tant qu'auteurs principaux de l'infraction lorsqu'ils agissent dans le cadre d'une entreprise commune.
Conseils d'administration Conseils d'administration 340 ทวิ Notes d'auteur Conseils d'administration Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration

Décision de la Cour plénière คำพิพากษาฉบับเต็ม

Voici le texte intégral de l'arrêt n° 3312/2548 de la Cour suprême. Source : deka.supremecourt.or.th 3312/2548 Voici ce qui suit : deka.supremecourt.or.th

DÉCISION DE LA COUR SUPRÊME N° 3312/2548
Année : 2005 (BE 2548)
Articles de code pertinents : Droit pénal — Articles 340 et 83

RÉSUMÉ
Trois accusés ont agi de concert pour braquer une bijouterie : l’un menaçait le propriétaire, un autre ramassait l’or et le troisième faisait le guet. La Cour suprême les a tous trois reconnus coupables de vol en bande organisée en vertu de l’article 340 bis. La Cour a statué que le vol en bande organisée est caractérisé lorsque trois personnes ou plus agissent de concert pour commettre un vol. Il n’est pas nécessaire que chaque participant utilise personnellement la force ou porte une arme ; il suffit qu’ils agissent de concert conformément à un plan commun. Le rôle de chaque participant peut différer, mais tous sont également responsables en tant qu’auteurs principaux de l’infraction lorsqu’ils agissent dans le cadre d’une entreprise commune.

FAITS DE L'AFFAIRE
Trois accusés ont agi de concert pour braquer une bijouterie : l’un menaçait le propriétaire, un autre ramassait l’or et le troisième faisait le guet. La Cour suprême les a tous trois reconnus coupables de vol en bande organisée en vertu de l’article 340 bis.

DÉCISION DU TRIBUNAL
La Cour suprême a condamné les trois hommes pour vol en bande organisée en vertu de l'article 340 bis.

ANALYSE JURIDIQUE
La Cour a jugé qu'un vol en bande organisée est caractérisé lorsque trois personnes ou plus agissent de concert pour commettre un vol. Il n'est pas nécessaire que chaque participant utilise personnellement la force ou porte une arme ; il suffit qu'ils agissent de concert conformément à un plan commun. Le rôle de chaque participant peut différer, mais tous sont également responsables en tant qu'auteurs principaux de l'infraction lorsqu'ils agissent dans le cadre d'une entreprise commune.

IMPLICATIONS PRATIQUES
Les allégations de légitime défense doivent démontrer la proportionnalité entre la menace et l'action défensive. Conservez toutes les preuves de la menace, y compris les témoignages et les enregistrements de vidéosurveillance.

---
Note : Ceci est un résumé en anglais du jugement original thaïlandais.
Pour le texte thaï officiel, veuillez vous référer à la version thaï ci-dessus.
ou visitez deka.supremecourt.or.th.
Conseils d'administration C'est vrai. 6 000 dollars Prix 8,000 บาท Notes d'auteur Conseils d'administration ว. Conseils d'administration ว. จริง Voir aussi Voir aussi ว. ไว้ Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration พ.ร.บ. Prix 100/2
ลยตาม Comptes rendus § 2522 § 4, 7, 8, 15, 66, 102 Conseils d'administration วัตถุระเบิด ดอกไม้เพลิง และสิ่งเทียมอาวุธปืน พ.ศ.2490 7, 8 ทวิ, 72, 72 ประมวลกฎหมายอาญา Articles 32, 33, 83, 91, 371.
Conseils d'administration Comptes rendus Comptes rendus Comptes rendus
ศาลชั้นต้นพิพากษาว่า Conseils d'administration Comptes rendus § 2522 § 15 66 heures et 10 minutes ดอกไม้เพลิง พ.ศ.2490 7, 8 ทวิ วรรคหนึ่ง, 72 jours, 72 jours Durée de vie 371 secondes 18 secondes Comptes rendus Comptes rendus Article 76 Cours Comptes rendus Cours Comptes rendus Article 91 Voir aussi Compte rendu 33 à 4 heures 8 heures Comptes rendus Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration 90 heures 8 heures Voir aussi Compte rendu จำเลยให้การรับสารภาพใน Compte rendu Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration เป็นประโยชน์แก่การพิ จารณามีเหตุบรรเทาโทษ 78 Voir aussi Compte rendu Temps de préparation 22 heures 2 heures 20 heures ฐานมีอาวุธปืนและพาอา วุธปืนลดโทษกึ่งหนึ่ง Durée de vie 4 heures 4 heures 10 heures 20 heures 22 heures 10 heures ริบของกลางทั้งหมด
จำเลยอุทธรณ์
ศาลอุทธรณ์พิพากษายืน
จำเลยฎีกา
ศาลฎีกาวินิจฉัยว่า "...ที่จำเลยฎีกาประกา Conseils d'administration นความผิดฐานมีเมทแอมเฟต Comptes rendus Comptes rendus ษขั้นต่ำที่กำหนดไว้สำห Conseils d'administration Comptes rendus พ.ศ.2522 มาตรา 100/2 นั้น เห็นว่า Comptes rendus Conseils d'administration Voir aussi Comptes rendus 6 000 dollars Prix 8,000 บาท Conseils d'administration Comptes rendus 4 à 8 Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration จ,5 จนเป็นเหตุให้เจ้าพน ักงานตำรวจได้ออกหมาย จับนายวิชิตไว้ปรากฏ ตามหมายจับเอกสารหมาย §12 Comptes rendus Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration Comptes rendus Comptes rendus Conseils d'administration Voir aussi Comptes rendus ""
พิพากษาแก้เป็นว่า Comptes rendus Comptes rendus Article 76 แล้ว Comptes rendus Conseils d'administration 20 ปี Conseils d'administration 78 heures 13 heures 4 heures Conseils d'administration Conseils d'administration 13 heures 12 heures นอกจากที่แก้ให้เป็นไปตา Comptes rendus 2

Articles de code cités มาตราที่อ้างอิง

💡 Ce que cela signifie pour vous 💡 สิ่งที่หมายถึงสำหรับคุณ

Autodéfense Les allégations doivent démontrer la proportionnalité entre la menace et la mesure de défense. Conservez tous les éléments de preuve relatifs à la menace, y compris les témoignages et les enregistrements de vidéosurveillance.
Comptes rendus Conseils d'administration จำเลยควรเก็บรักษาหลัก ฐานเกี่ยวกับภัยคุกคาม

Foire aux questions คำถามที่พบบ่อย

Quand la légitime défense est-elle un moyen de défense valable en vertu du droit pénal thaïlandais ? Comptes rendus Et vous ?

Dans la décision 3312/2548, la Cour suprême a condamné les trois hommes pour vol en bande organisée en vertu de l'article 340 bis.

3312/2548 340, 83

vol en bande organisée trois personnes ou plus entreprise commune plan commun principaux auteurs d'infractions

📖 Pour en savoir plus, consultez ThaiLawOnline 📖 อ่านเพิ่มเติมที่ ThaiLawOnline

Sébastien H. Brousseau LL.B., B.Sc. Consultant juridique étranger
Wichuda Atthatmethakon LL.M. Avocat et notaire thaïlandais

Examiné et annoté par des professionnels du droit qualifiés ayant plus de 18 ans d'expérience en droit thaïlandais.

Voir aussi Compte rendu มีประสบการณ์การปฏิบัติ งานด้านกฎหมายไทยมากกว่า 18 ปี

Clause de non-responsabilité: Les traductions anglaises fournies sur ce site Web sont non officielles et à titre informatif uniquement. Le texte faisant foi des lois thaïlandaises est en langue thaïe tel que publié dans la Gazette royale thaïlandaise (RatchakitchanubeksaCe contenu ne constitue pas un avis juridique. Pour toute question juridique spécifique, veuillez consulter un avocat thaïlandais qualifié.

Droits d'auteur © 2026 ThaiLaw Online Co. Ltd. Le texte statutaire thaïlandais (ตัวบทกฎหมาย) et les décisions originales de la Cour suprême (Dika) en langue thaïe sont dans le domaine public telles que publiées dans la Gazette du gouvernement royal thaïlandais (ราชกิจจานุเบกษา) conformément à l'article 7 de la loi sur le droit d'auteur BE 2537 (1994). Tout autre contenu — y compris les traductions anglaises, les résumés des décisions de la Cour suprême (Dika), les annotations juridiques, les renvois, les commentaires et les analyses éditoriales — est la propriété intellectuelle protégée par le droit d'auteur de ThaiLawOnline et ses rédacteurs, Sébastien H. Brousseau (LL.B.) et Wichuda Atthatmethakon (LL.M.). Toute reproduction ou distribution non autorisée est interdite.

Voici : Conseils d'administration Voir aussi Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration

© 2026 © 2026 Site Web Conseils d'administration Conseils d'administration 7 C'est vrai. 2537 เนื้อหาอื่นทั้งหมด ได้แก่ Conseils d'administration คำอธิบายกฎหมาย Conseils d'administration Voir aussi Conseils d'administration ThaiLawOnline และบรรณาธิการ เซบาสเตียง อ็อง บรูโซ (LL.B.) วิชุดา อรรถเมธากร (LL.M.) Conseils d'administration

Retour en haut de la page
WhatsApp LINE Appeler Rendez-vous