ตรวจสอบโดย ThaiLawOnline สำนักงานกฎหมายไทยที่ได้รับใบอนุญาตและดำเนินกิจการในประเทศไทยตั้งแต่ปี พ.ศ. 2549 ทนายความผู้รับผิดชอบสำนวน: Wichuda Atthamethakon, น.ม., ใบอนุญาตให้เป็นทนายความ เลขที่ 3149/2556.
ปรับปรุงล่าสุดเมื่อ
ผู้จัดการมรดก (ผู้จัดการมรดก, phu jat kan moradok, ซึ่งมักจะเรียกว่า ผู้จัดการมรดก ในพินัยกรรมภาษาอังกฤษ) คือบุคคลที่รวบรวมทรัพย์สินของผู้ตาย ชำระหนี้ และแบ่งทรัพย์สินที่เหลือให้แก่ทายาท ตามกฎหมาย บุคคลที่ระบุไว้ในพินัยกรรมเป็นผู้จัดการมรดกโดยไม่ต้องมีคำสั่งศาล (มาตรา 1711 และ 1712) แต่ในทางปฏิบัติ ธนาคารและกรมพัฒนาธุรกิจการค้าจะไม่จ่ายเงินหรือจดทะเบียนการโอนหุ้นหากไม่มีคำสั่งศาลไทยตั้งผู้จัดการมรดก ดังนั้นการแต่งตั้งจึงเป็นขั้นตอนแรกที่แท้จริงในกองมรดกเกือบทุกกอง ส่วน สำนักงานที่ดิน เป็นข้อยกเว้นบางส่วน: ตามมาตรา 81 แห่งประมวลกฎหมายที่ดิน ทายาทสามารถขอจดทะเบียนที่ดินที่ได้รับมรดกได้โดยตรงหลังจากประกาศให้สาธารณชนทราบเป็นเวลา 30 วัน แต่หากทายาทเป็นชาวต่างชาติหรือมีเอกสารจากต่างประเทศ ก็มักจะยังขอให้มีคำสั่งศาลอยู่ดี.
สารบัญ
การแต่งตั้งดำเนินการอย่างไร
ภายใต้ ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ ผู้จัดการมรดกคือบุคคลที่ได้รับการตั้งโดยพินัยกรรมหรือบุคคลที่ศาลตั้ง (มาตรา 1711) ในทางปฏิบัติทั้งสองกรณีต้องผ่านศาล โดยทายาท ผู้มีส่วนได้เสีย หรือ พนักงานอัยการ ยื่นคำร้องต่อศาลที่ผู้ตายมีภูมิลำเนาอยู่ในเขตศาลในขณะถึงแก่ความตาย หรือหากผู้ตายไม่มีภูมิลำเนาในประเทศไทย ก็ยื่นต่อศาลที่ทรัพย์มรดกตั้งอยู่ในเขตศาล (ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง มาตรา 4 จัตวา) โดยขอให้ตั้งผู้จัดการมรดกในกรณีใดกรณีหนึ่งที่ระบุไว้ในมาตรา 1713 หากพินัยกรรมระบุชื่อบุคคลใดไว้ ศาลต้องตั้งบุคคลนั้น หากไม่มีพินัยกรรม ศาลจะเลือกจากบรรดาผู้ร้อง ซึ่งโดยปกติเป็นคู่สมรสหรือบุตรที่บรรลุนิติภาวะแล้ว และอาจตั้งผู้จัดการมรดกมากกว่าหนึ่งคนให้จัดการร่วมกันได้.
ผู้ที่เป็นผู้จัดการมรดกไม่ได้. ผู้เยาว์ บุคคลวิกลจริตหรือบุคคลที่ศาลสั่งให้เป็นคนเสมือนไร้ความสามารถ และบุคคลที่ศาลสั่งให้เป็นคนล้มละลาย จะเป็นผู้จัดการมรดกไม่ได้ (มาตรา 1718) สัญชาติไม่ใช่ข้อห้าม ชาวต่างชาติได้รับการแต่งตั้งเป็นปกติ แต่ต้องมาศาลในวันไต่สวนด้วยตนเอง ภายหลังศาลอาจถอนผู้จัดการมรดกที่ละเลยไม่ทำหน้าที่ หรือเพราะเหตุอันสมควรอื่น ตามคำร้องของผู้มีส่วนได้เสียที่ยื่นก่อนการแบ่งปันทรัพย์มรดกเสร็จสิ้น (มาตรา 1727).
สิ่งที่ผู้จัดการมรดกต้องทำ
ผู้จัดการมรดกต้องเริ่มจัดทำบัญชีทรัพย์มรดกภายใน 15 วันนับแต่ได้รับแต่งตั้ง และให้แล้วเสร็จภายในหนึ่งเดือน ต่อหน้าพยานผู้มีส่วนได้เสียอย่างน้อยสองคน และต้องจัดการมรดกทั้งหมดให้เสร็จและทำบัญชีภายในหนึ่งปี เว้นแต่พินัยกรรม ทายาทเสียงข้างมาก หรือศาลจะกำหนดระยะเวลาไว้เป็นอย่างอื่น (มาตรา 1728, 1729 และ 1732) งานดังกล่าวเป็นงานภาคปฏิบัติ ได้แก่ การขอใบมรณบัตร การจำหน่ายชื่อออกจากทะเบียนบ้าน การปิดบัญชีธนาคาร การโอนห้องชุดที่สำนักงานที่ดิน การโอนรถยนต์และหุ้นบริษัท การชำระหนี้แก่เจ้าหนี้และชำระ ภาษีมรดก, แล้วจึงแบ่งปันทรัพย์มรดกตามพินัยกรรมหรือตามลำดับที่กฎหมายกำหนด.
เอกสารประกอบคำร้องได้แก่ ใบมรณบัตร พินัยกรรม (ถ้ามี) หลักฐานแสดงความเกี่ยวพันระหว่างผู้ร้องกับผู้ตาย ทะเบียนบ้านและเอกสารแสดงตน และบัญชีทรัพย์สินพร้อมเอกสารแสดงกรรมสิทธิ์ เอกสารต่างประเทศต้องมีคำแปลที่รับรองความถูกต้องและ การรับรองนิติกรณ์. ค่าธรรมเนียมคำร้องต่อศาลเป็นอัตราคงที่ 200 บาท บวกค่าประกาศและค่าส่งหมายเพียงเล็กน้อย คดีที่ไม่มีผู้คัดค้านมักใช้เวลา 3 ถึง 6 เดือนจนศาลมีคำสั่ง แล้วอีกประมาณหนึ่งเดือนสำหรับหนังสือรับรองคดีถึงที่สุดซึ่งยืนยันว่าไม่มีการอุทธรณ์ ซึ่งธนาคารส่วนใหญ่ต้องการเห็น ในกรณีที่ทำพินัยกรรมไว้ที่ที่ว่าการอำเภอหรือสำนักงานเขต สำนักงานดังกล่าวจะเก็บรักษาพินัยกรรมไว้ตามกฎกระทรวงว่าด้วยการทำพินัยกรรม พ.ศ. 2569 ซึ่งมีผลใช้บังคับตั้งแต่วันที่ 24 มีนาคม 2026 หรือเก็บสำเนาที่รับรองไว้หากผู้ทำพินัยกรรมรับต้นฉบับไปแล้ว เมื่อผู้ทำพินัยกรรมถึงแก่ความตาย ผู้จัดการมรดก ทายาทโดยธรรม ผู้รับพินัยกรรม หรือผู้มีส่วนได้เสียอื่น สามารถขอสำเนาที่รับรองของพินัยกรรมแบบเอกสารฝ่ายเมืองจากที่ว่าการอำเภอได้ (ข้อ 13).
ผู้จัดการมรดก ผู้จัดการมรดกตามพินัยกรรม และ probate ของต่างประเทศ
คำว่า executor ในภาษาอังกฤษหมายถึงบุคคลที่ผู้ทำพินัยกรรมเลือก ส่วนคำในภาษาไทยครอบคลุมทั้งบุคคลดังกล่าวและบุคคลที่ศาลเลือก (มาตรา 1711) บุคคลที่ระบุไว้ในพินัยกรรมดำรงตำแหน่งได้โดยไม่ต้องมีคำสั่งศาล แต่ในทางปฏิบัติจะติดต่อธนาคารหรือนายทะเบียนหุ้นไม่ได้จนกว่าศาลไทยจะตั้งให้เป็นผู้จัดการมรดก grant of probate ของสหราชอาณาจักร letters testamentary ของสหรัฐอเมริกา หรือหนังสือรับรองของแคนาดา ไม่มีผลบังคับโดยตรงในประเทศไทย ผู้จัดการมรดกที่ระบุในพินัยกรรมต้องยื่นคำร้องต่อศาลไทย พร้อมพินัยกรรมต่างประเทศที่แปลและผ่านการรับรองนิติกรณ์แล้ว และต้องได้รับการแต่งตั้งในประเทศไทย คู่มือเรื่อง การจัดการมรดกตามพินัยกรรมต่างประเทศในประเทศไทย ครอบคลุมขั้นตอนเพิ่มเติมทั้งหมด.
ความผิดพลาดที่พบบ่อยคือครอบครัวเข้าใจว่าภรรยาชาวไทยหรือเพื่อนที่ระบุชื่อไว้สามารถถือพินัยกรรมเดินเข้าไปที่ธนาคารได้ ซึ่งทำไม่ได้ และความล่าช้าเป็นปีเพราะไม่มีใครยื่นคำร้องอาจทำให้ค่าสาธารณูปโภคค้างชำระและห้องชุดเสี่ยงต่อการมีหนี้ค้างชำระ การระบุผู้จัดการมรดกที่เต็มใจและมีความสามารถไว้ในพินัยกรรม และบอกบุคคลนั้นว่าเก็บต้นฉบับไว้ที่ใด จะช่วยให้กระบวนการทั้งหมดสั้นลง.
ตรวจทานล่าสุด: 30 กันยายน 2026. ได้อ่านประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 1711 ถึง 1713, 1718 และ 1727 ถึง 1732 และประมวลกฎหมายที่ดิน มาตรา 81 จากตัวบทภาษาไทย สิ่งที่แก้ไข: บุคคลที่ระบุไว้ในพินัยกรรมดำรงตำแหน่งได้โดยไม่ต้องมีคำสั่งศาล (คำสั่งศาลเป็นข้อกำหนดในทางปฏิบัติของธนาคารและนายทะเบียน ไม่ใช่ข้อกำหนดตามกฎหมาย) ทายาทสามารถขอจดทะเบียนที่ดินที่ได้รับมรดกได้โดยตรงตามมาตรา 81 แห่งประมวลกฎหมายที่ดิน และได้เขียนใหม่ในเรื่องระยะเวลาหนึ่งปีและหลักเกณฑ์การถอนผู้จัดการมรดก ระยะเวลาและค่าธรรมเนียมเป็นการประมาณการจากการปฏิบัติงาน.
คำถามที่พบบ่อย
ชาวต่างชาติสามารถเป็นผู้จัดการมรดกในประเทศไทยได้หรือไม่
ได้ มาตรา 1718 ห้ามเฉพาะผู้เยาว์ บุคคลวิกลจริตหรือคนเสมือนไร้ความสามารถ และบุคคลล้มละลายที่ยังไม่ได้รับการปลดจากล้มละลาย ชาวต่างชาติได้รับการแต่งตั้งเป็นประจำ แต่ต้องมาศาลในวันไต่สวนด้วยตนเอง และต้องมีคำแปลภาษาไทยของเอกสารต่างประเทศทุกฉบับ.
ต้องใช้เวลานานเท่าใดในการแต่งตั้งผู้จัดการมรดกในประเทศไทย?
คดีที่ไม่มีผู้คัดค้านมักใช้เวลา 3 ถึง 6 เดือนนับแต่ยื่นคำร้องจนศาลมีคำสั่ง และอีกประมาณหนึ่งเดือนสำหรับหนังสือรับรองคดีถึงที่สุดซึ่งยืนยันว่าไม่มีการอุทธรณ์ คดีที่มีผู้คัดค้าน หรือคดีที่อาศัยพินัยกรรมต่างประเทศซึ่งต้องแปลและผ่านการรับรองนิติกรณ์ จะใช้เวลานานกว่ามาก.
ผู้จัดการมรดกตามพินัยกรรม (executor) กับผู้จัดการมรดก (administrator) แตกต่างกันอย่างไร?
ตามกฎหมายไทย ทั้งสองคือตำแหน่งเดียวกัน คือ ผู้จัดการมรดก (phu jat kan moradok) executor เป็นเพียงผู้จัดการมรดกที่ผู้ทำพินัยกรรมระบุไว้ในพินัยกรรม ตามกฎหมายบุคคลนั้นดำรงตำแหน่งโดยอาศัยพินัยกรรมเอง แต่ในทางปฏิบัติธนาคารและนายทะเบียนหุ้นยืนยันให้มีคำสั่งศาลตั้ง ผู้ที่ถูกระบุชื่อจึงยื่นคำร้องขอให้ศาลตั้งก่อนจัดการบัญชีธนาคารหรือหุ้น หากไม่มีพินัยกรรม ศาลจะตั้งผู้จัดการมรดกตามคำร้องของทายาท.
ดูเพิ่มเติม: การขอตั้งผู้จัดการมรดก, กองมรดก, ทายาทโดยธรรม, พินัยกรรม, และคำแนะนำเกี่ยวกับ การจัดการมรดกและตั้งผู้จัดการมรดกในประเทศไทย และ การทำพินัยกรรมในประเทศไทย.
ข่าวสารกฎหมายไทย ฟรีทางอีเมล
อัปเดตข่าวสารเป็นภาษาอังกฤษที่เข้าใจง่ายเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของกฎหมายไทยที่ส่งผลกระทบต่อชาวต่างชาติ: อสังหาริมทรัพย์, วีซ่า, การสมรส, ธุรกิจ และพินัยกรรม จดหมายข่าวสั้นเพียงฉบับเดียวต่อเดือน จากสำนักงานกฎหมายที่ดำเนินงานมาตั้งแต่ปี 2549 ไม่มีการส่งสแปม ยกเลิกรับได้ทุกเมื่อ.