ปรับปรุงล่าสุดเมื่อ
ตรวจสอบล่าสุดเมื่อวันที่ 25 กันยายน 2569 อ่านเป็นภาษาไทยเทียบกับประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา มาตรา 28, 30, 35, 37, 39, 140 ถึง 143, 145, 162 และ 252 มาตราของประมวลกฎหมายอาญาที่กำหนดให้ความผิดฐานหมิ่นประมาทและฉ้อโกงเป็นความผิดอันยอมความได้ (333 และ 348) และที่กำหนดความผิดฐานทำร้ายร่างกาย (295 และ 391) และมาตรา 4 แห่งพระราชบัญญัติคุ้มครองผู้ถูกกระทำด้วยความรุนแรงในครอบครัว พ.ศ. 2550 ซึ่งยังคงมีผลใช้บังคับเนื่องจากพระราชกำหนดปี พ.ศ. 2562 ได้ระงับการใช้บังคับพระราชบัญญัติที่จะมาแทนที่ สิ่งที่ไม่ได้ตรวจสอบในการทบทวนครั้งนี้ ได้แก่ พระราชบัญญัติองค์กรอัยการและพนักงานอัยการ พ.ศ. 2553 บทบัญญัติของรัฐธรรมนูญว่าด้วยสำนักงานอัยการสูงสุด และแนวปฏิบัติที่อธิบายไว้เกี่ยวกับวันรายงานตัว.
เอ พนักงานอัยการ (พนักงานอัยการ, phanakngan aiyakan, มักจะเพียงแค่ aiyakan หรือ อัยการรัฐ) เป็นข้าราชการของสำนักงานอัยการสูงสุดซึ่งดำเนินคดีอาญาในนามของรัฐตามพระราชบัญญัติองค์กรอัยการและพนักงานอัยการ พ.ศ. 2553 (2010) พนักงานอัยการรับสำนวนการสอบสวนจากตำรวจ ตัดสินใจว่าจะฟ้องหรือไม่ นำคดีขึ้นสู่ศาล และดำเนินการในชั้นอุทธรณ์ สำหรับชาวต่างชาติที่ถูกจับกุม คำสั่งของอัยการคือจุดที่เรื่องในชั้นตำรวจจะกลายเป็นคดีในศาลหรือไม่.
สารบัญ
ตำแหน่งของอัยการในคดีอาญา
ตำรวจเป็นผู้สืบสวน ส่วนอัยการเป็นผู้ตัดสิน. ตามประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา พนักงานสอบสวน รวบรวมพยานหลักฐานและส่งสำนวนพร้อมความเห็นไปยังพนักงานอัยการ พนักงานอัยการอาจสั่งให้สอบสวนเพิ่มเติม ออกคำสั่งฟ้องและยื่นฟ้อง หรือออกคำสั่งไม่ฟ้อง คำสั่งไม่ฟ้องจะได้รับการตรวจสอบโดยผู้บัญชาการตำรวจหรือผู้ว่าราชการจังหวัด และหากไม่เห็นพ้องด้วย สำนวนจะถูกส่งไปยังอัยการสูงสุดเพื่อชี้ขาด เมื่อยื่นฟ้องแล้ว พนักงานอัยการจะเป็นโจทก์ นำพยานเข้าสืบ และแถลงเกี่ยวกับการกำหนดโทษ.
สำนักงานอัยการสูงสุดเป็นหน่วยงานที่แยกตัวออกมาภายใต้บทบัญญัติของรัฐธรรมนูญของตนเอง มีอิสระในการตัดสินใจเรื่องการดำเนินคดี บุคลากร และงบประมาณ (มาตรา 248) และแยกตัวออกจากตำรวจและศาล โดยผู้พิจารณาคดีเป็นข้าราชการที่มีคุณวุฒิการเป็นทนายความของประเทศไทย และผ่านการสอบแข่งขันที่จัดขึ้นในสำนักงานระดับจังหวัดและหน่วยงานเฉพาะทาง รวมถึงหน่วยงานที่รับผิดชอบในการ ส่งผู้ร้ายข้ามแดน และความช่วยเหลือทางกฎหมายระหว่างกัน.
สิ่งที่ชาวต่างชาติควรคาดหวัง
วันนัดรายงานตัว. ผู้ต้องสงสัยที่ได้รับการปล่อยตัวด้วย การประกันตัว ในระหว่างการสอบสวน มักจะได้รับการกำหนดวันให้ไปรายงานตัวต่อสำนักงานอัยการ หากไม่ไปตามกำหนดจะถูกริบหลักประกันและอาจถูกออกหมายจับได้ หากผู้ต้องสงสัยถูกควบคุมตัว อัยการจะต้องยื่นฟ้องภายในระยะเวลาการควบคุมตัวตามคำสั่งศาล ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมคดีที่เกี่ยวข้องกับชาวต่างชาติที่ถูกควบคุมตัวจึงดำเนินไปได้เร็วกว่า การพบกับอัยการแต่ละครั้งเป็นโอกาสในการยื่นพยานหลักฐานเป็นลายลักษณ์อักษรและคำแถลงเพื่อขอลดโทษ โดยมีทนายความและล่ามอยู่ด้วย.
การตกลงกัน. ใน ความผิดที่ยอมความได้ เช่น การหมิ่นประมาท, การฉ้อโกง (มาตรา 333 และ 348 แห่งประมวลกฎหมายอาญา; การฉ้อโกงประชาชนตามมาตรา 343 ไม่รวมอยู่) การเจรจาตกลงกับผู้เสียหายหรือการถอนคำร้องเรียนจะยุติการดำเนินคดี แม้ภายหลังการตั้งข้อหาแล้วก็ตาม โดยสามารถยุติได้ทุกเมื่อก่อนที่คำพิพากษากลายเป็นที่สิ้นสุด (มาตรา 35 และ 39(2) แห่งประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา) การทำร้ายร่างกายไม่สามารถเป็นข้อหาที่สามารถไกล่เกลี่ยกันได้ภายใต้ประมวลกฎหมายอาญา: การทำร้ายร่างกาย (มาตรา 295) ไม่สามารถเป็นข้อพิพาทกันได้ระหว่างคู่ความ ยกเว้นกรณีที่เป็นการทำร้ายร่างกายในครอบครัว ซึ่งมาตรา 4 แห่งพระราชบัญญัติคุ้มครองผู้เสียหายจากการทำร้ายร่างกาย B.E. 2550 อนุญาตให้ไกล่เกลี่ยกันได้ และการใช้กำลังโดยไม่ก่อให้เกิดความเสียหาย (มาตรา 391) เป็นความผิดเล็กน้อย ซึ่งเจ้าพนักงานสอบสวนสามารถยุติได้ก่อนการพิจารณาคดีโดยกำหนดค่าปรับ หากเจ้าพนักงานเห็นว่าการลงโทษจำคุกไม่สมควร และผู้ต้องหาและผู้เสียหายทั้งสองฝ่ายเห็นด้วยกัน ทั้งนี้ เมื่อชำระค่าปรับแล้วคดีก็จะสิ้นสุดลง (มาตรา 37 และ 38 แห่งประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา) การกระทำผิดที่ไม่อาจไกล่เกลี่ยกันได้ไม่สามารถยกเลิกได้ แต่ผู้เสียหายที่ได้รับการชดใช้แล้วและผู้ที่ยอมรับข้อกล่าวหาจะถูกนำมาพิจารณาในการกำหนดโทษ อัยการยังเป็นตัวแทนของรัฐในการดำเนินคดีทางแพ่ง และยื่นคำร้องเพื่อประโยชน์สาธารณะ เช่น การเรียกร้องให้มีการยกเลิกการดำเนินคดี ไร้ความสามารถ และให้อยู่ในความอนุบาล.
การฟ้องคดีโดยอัยการเทียบกับการฟ้องคดีโดยเอกชน
ประเทศไทยอนุญาตให้ผู้เสียหายฟ้องคดีได้เอง แทนการร้องทุกข์ต่อตำรวจ หรือควบคู่ไปกับการร้องทุกข์ต่อตำรวจ ผู้เสียหายอาจยื่นฟ้องคดีอาญาต่อศาลโดยผ่าน ทนายความที่มีใบอนุญาต; จากนั้นศาลจะไต่สวนมูลฟ้องเพื่อวินิจฉัยว่าคดีมีมูลหรือไม่ เส้นทางนี้พบได้บ่อยในคดีเช็ค ฉ้อโกง และหมิ่นประมาท ซึ่งตำรวจดำเนินการล่าช้า ผู้เสียหายยังอาจเข้าร่วมเป็นโจทก์ร่วมกับพนักงานอัยการเพื่อเรียกค่าสินไหมทดแทนในกระบวนพิจารณาเดียวกันได้ด้วย.
| การฟ้องคดีโดยอัยการ | การฟ้องคดีโดยเอกชน | |
|---|---|---|
| ใครเป็นผู้ยื่น | พนักงานอัยการ | ผู้เสียหายโดยผ่านทนายความ |
| การคัดกรอง | คำสั่งฟ้องหรือคำสั่งไม่ฟ้อง | การไต่สวนมูลฟ้องโดยศาล |
| ค่าใช้จ่ายสำหรับผู้เสียหาย | ไม่มี | ค่าทนายความ; ไม่มีค่าธรรมเนียมศาลในคดีอาญา |
| การควบคุมคดี | รัฐ; ผู้เสียหายอาจเข้าร่วมเป็นโจทก์ร่วม | ผู้เสียหาย ซึ่งอาจถอนฟ้องคดีความผิดอันยอมความได้ |
พนักงานอัยการไม่ใช่ทั้งผู้พิพากษาและเจ้าหน้าที่ตำรวจ: คำสั่งไม่ฟ้องไม่ใช่คำพิพากษาให้พ้นผิด และการฟ้องคดีไม่ใช่คำพิพากษาว่ามีความผิด การพิจารณาคดีเป็นหน้าที่ของศาล.
คำถามที่พบบ่อย
พนักงานอัยการทำหน้าที่อะไรในประเทศไทย?
อัยการจะตรวจสอบสำนวนการสอบสวนของตำรวจ ตัดสินใจว่าจะดำเนินคดีหรือไม่ ยื่นฟ้องคดี และดำเนินคดีแทนรัฐ รวมถึงการอุทธรณ์ อัยการเป็นส่วนหนึ่งของสำนักงานอัยการสูงสุด ซึ่งเป็นองค์กรตามรัฐธรรมนูญที่มีอิสระในการตัดสินใจดำเนินคดี และยังเป็นตัวแทนของรัฐในการดำเนินคดีในคดีแพ่ง และยื่นคำร้องเพื่อประโยชน์สาธารณะ เช่น คำร้องขอการปกครอง.
พนักงานอัยการในประเทศไทยสามารถถอนข้อกล่าวหาได้หรือไม่?
ได้ ก่อนยื่นฟ้อง พนักงานอัยการอาจออกคำสั่งไม่ฟ้องได้ โดยต้องผ่านการตรวจสอบของผู้บัญชาการตำรวจหรือผู้ว่าราชการจังหวัด และในกรณีที่ไม่เห็นพ้องกัน ต้องผ่านอัยการสูงสุด หลังจากยื่นฟ้องแล้ว คดีความผิดอันยอมความได้จะระงับเมื่อผู้เสียหายถอนคำร้องทุกข์ภายหลังการตกลงกัน ส่วนข้อหาอื่นจะถอนได้ก็ต่อเมื่อศาลอนุญาตเท่านั้น.
ฉันต้องไปพบกับอัยการหรือไม่ถ้าฉันได้รับการปล่อยตัวชั่วคราว
ใช่ การไปรายงานตัวต่ออัยการตามวันที่กำหนดเป็นเงื่อนไขของการปล่อยตัวชั่วคราว และการไม่ไปตามนัดอาจทำให้ถูกริบเงินประกันและถูกออกหมายจับได้ ควรพาทนายความและล่ามหากจำเป็นไปด้วย เพราะการพบกันครั้งนี้ยังเป็นโอกาสในการยื่นพยานหลักฐานหรือคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรด้วย.
ดูเพิ่มเติม: พนักงานสอบสวน, การประกันตัว, ความผิดที่ยอมความได้, ศาลชั้นต้น, และคู่มือของเราสำหรับ กระบวนการพิจารณาคดีอาญาในประเทศไทย และ สิ่งที่ต้องทำหากถูกจับกุมในประเทศไทย.
ข่าวสารกฎหมายไทย ฟรีทางอีเมล
อัปเดตข่าวสารเป็นภาษาอังกฤษที่เข้าใจง่ายเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของกฎหมายไทยที่ส่งผลกระทบต่อชาวต่างชาติ: อสังหาริมทรัพย์, วีซ่า, การสมรส, ธุรกิจ และพินัยกรรม จดหมายข่าวสั้นเพียงฉบับเดียวต่อเดือน จากสำนักงานกฎหมายที่ดำเนินงานมาตั้งแต่ปี 2549 ไม่มีการส่งสแปม ยกเลิกรับได้ทุกเมื่อ.