ตรวจสอบโดย ThaiLawOnline สำนักงานกฎหมายไทยที่ได้รับใบอนุญาตและดำเนินกิจการในประเทศไทยตั้งแต่ปี พ.ศ. 2549 ทนายความผู้รับผิดชอบสำนวน: วิชุดา อรรถเมธากุล, น.ม., ใบอนุญาตเนติบัณฑิตไทย เลขที่ 3149/2556.
ปรับปรุงล่าสุดเมื่อ
แอน สอบถามอย่างเป็นทางการ (พนักงานสอบสวน, พนักงานสอบสวน, หรือที่แปลว่า พนักงานสอบสวน หรือ พนักงานสอบสวน) คือพนักงานสอบสวน ซึ่งตามประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญาของไทย มีหน้าที่รับคำร้องทุกข์ รวบรวมพยานหลักฐาน สอบปากคำผู้ต้องหาและพยาน และส่งสำนวนการสอบสวนพร้อมความเห็นไปยังพนักงานอัยการ มาตรา 120 ของประมวลกฎหมายดังกล่าวห้ามมิให้อัยการยื่นฟ้องคดีใดๆ ที่ยังไม่มีการสอบสวนเสียก่อน ดังนั้น เจ้าหน้าที่รายนี้จึงเป็นผู้ควบคุมขั้นตอนแรกและมักจะเป็นขั้นตอนชี้ขาดของคดีอาญา ทุกคดีที่ชาวต่างชาติพบเจอ ไม่ว่าจะเป็นในฐานะผู้ต้องหาหรือผู้เสียหาย.
สารบัญ
เจ้าหน้าที่ผู้ไต่สวนคือใคร
บทบาทดังกล่าวถูกกำหนดไว้ในส่วนที่ 2(6) แห่งประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา และได้รับมอบหมายตามมาตรา 18 ให้แก่พนักงานฝ่ายปกครองหรือตำรวจชั้นสัญญาบัตรตั้งแต่ร้อยตรีขึ้นไปในท้องที่ที่ความผิดเกิดขึ้นหรือมีการจับกุมผู้ต้องหา พนักงานสอบสวนรับคำร้องทุกข์ตามมาตรา 123 มีอำนาจเรียกและสอบปากคำพยาน ค้นโดยมีหมาย ยึดพยานหลักฐาน พิมพ์ลายนิ้วมือและถ่ายรูป และจับกุมตามหมายศาล.
มาตรา 134 กำหนดให้พนักงานเจ้าหน้าที่ก่อนทำการสอบสวนผู้ต้องหา ต้องแจ้งข้อเท็จจริงเกี่ยวกับการกระทำที่ถูกกล่าวหาและข้อหาให้ทราบ และต้องเตือนว่าคำให้การนั้นอาจใช้เป็นพยานหลักฐานได้และผู้ต้องหามีสิทธิที่จะไม่ให้การก็ได้ มาตรา 134/1 ถึง 134/4 เพิ่มสิทธิที่จะมีทนายความเข้าร่วมด้วย โดยจัดหาทนายความให้โดยรัฐในกรณีที่มีอัตราโทษจำคุกและผู้ต้องหาไม่มีทนายความ และสิทธิที่จะให้บุคคลที่ไว้วางใจอยู่ด้วยในห้องสอบสวน มาตรา 13 กำหนดให้มีล่ามซึ่งต้องสาบานตน ในกรณีที่ผู้ต้องหาไม่เข้าใจภาษาไทย มาตรา 87 ให้เวลาตำรวจ 48 ชั่วโมงในการนำตัวผู้ถูกจับไปศาลเพื่อขออำนาจฝากขัง.
การติดต่อกับเจ้าหน้าที่สอบสวนในฐานะชาวต่างชาติ
ในฐานะผู้เสียหาย ชาวต่างชาติควรยืนยันให้เจ้าหน้าที่บันทึกคำร้องทุกข์เพื่อดำเนินคดี ไม่ใช่แค่การลงบันทึกประจำวัน ความแตกต่างนี้มีความสำคัญต่อ ความผิดที่ยอมความได้ เช่นเดียวกับ การฉ้อโกง และ การหมิ่นประมาท, ซึ่งกำหนดเวลา 3 เดือนจะเริ่มนับตั้งแต่วงจรการรู้ถึงการกระทำความผิดและมีเพียงคำร้องทุกข์ที่ถูกต้องเท่านั้นที่จะหยุดยั้งมันได้ นำหนังสือเดินทาง เอกสาร และผู้ที่พูดภาษาไทยมาด้วย.
ในฐานะผู้ต้องหา คำให้การที่ให้ไว้ต่อพนักงานสอบสวนคือรากฐานของสำนวนและเป็นการยากที่จะกลับคำให้การในชั้นศาล ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือการลงชื่อในคำให้การภาษาไทยโดยไม่มีทนายความหรือล่ามที่สาบานตนแล้ว โดยได้รับการยืนยันว่าเป็นเพียงพิธีการ ผู้ต้องหามีสิทธิที่จะอ่านหรือให้ผู้อ่านทวนทุกหน้าก่อนลงลายมือชื่อ มีสิทธิที่จะปฏิเสธไม่ลงลายมือชื่อ และมีสิทธิที่จะยื่นคำร้องขอ การประกันตัว จากเจ้าหน้าที่คนเดียวกันในขณะที่การสืบสวนยังคงดำเนินต่อไป.
การเปรียบเทียบพนักงานสอบสวน พนักงานอัยการ และศาล
| เวที | ใคร | ตัดสินใจ |
|---|---|---|
| สอบถาม | พนักงานสอบสวนที่สถานีตำรวจ | การสืบสวน การจับกุม การประกันตัว และความเห็นทางสำนวน |
| อัยการ | พนักงานอัยการ มาตรา 140 ถึง 143 | จะฟ้อง ไม่ฟ้อง หรือสั่งสอบสวนเพิ่มเติม |
| การทดลอง | ศาลชั้นต้น | ความผิด คำพิพากษา และการประกันตัวระหว่างพิจารณาคดี |
ภายใต้มาตรา 140 ถึง 142 เจ้าพนักงานสรุปการสอบสวนพร้อมทั้งมีความเห็นควรสั่งฟ้องหรือไม่ฟ้อง และส่งสำนวนไปยัง พนักงานอัยการ, ซึ่งไม่ผูกพันกับคำสั่งดังกล่าวและอาจสั่งให้มีการสอบสวนเพิ่มเติมได้ ผู้เสียหายในความผิดอันยอมความได้สามารถหลีกเลี่ยงกระบวนการทั้งสองได้ด้วยการยื่นฟ้องคดีส่วนตัวต่อศาลโดยตรง แต่ต้องพิสูจน์คดีโดยไม่มีสำนวนการสอบสวนของตำรวจ.
คำถามที่พบบ่อย
พนักงานสอบสวนในประเทศไทยคือใคร
เจ้าหน้าที่ตำรวจซึ่งได้รับการแต่งตั้งตามมาตรา 2(6) และมาตรา 18 แห่งประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา เพื่อรับคำร้องทุกข์ สอบสวนความผิด ไต่สวนผู้ต้องหาและพยาน และส่งสำนวนการสอบสวนพร้อมความเห็นไปยังพนักงานอัยการ คดีอาญาใดๆ จะยฟ้องต่อศาลโดยพนักงานอัยการไม่ได้หากไม่มีการสอบสวนตามมาตรา 120.
คุณมีสิทธิ์ที่จะมีทนายความอยู่ด้วยเมื่อถูกตำรวจไทยสอบสวนหรือไม่?
ใช่ ตามประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา มาตรา 134/1 ให้สิทธิผู้ต้องหาที่จะมีทนายความเข้าร่วมฟังการสอบสวนในขณะที่พนักงานสอบสวนทำการสอบสวน และรัฐต้องจัดหาทนายความให้หากเป็นความผิดที่มีอัตราโทษจำคุกและผู้ต้องหาไม่มีทนายความ มาตรา 13 เพิ่มล่ามที่สาบานตนแล้วสำหรับผู้ต้องหาที่ไม่เข้าใจภาษาไทย และผู้ต้องหามีสิทธิที่จะไม่ให้การก็ได้.
ตำรวจไทยสามารถควบคุมตัวผู้ต้องสงสัยไว้ได้นานเท่าใดก่อนส่งศาล
ตามมาตรา 87 แห่งประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา พนักงานสอบสวนต้องนำตัวผู้ถูกจับไปศาลภายใน 48 ชั่วโมง โดยไม่รวมเวลาเดินทางและวันที่ศาลปิด จากนั้นศาลจะเป็นผู้พิจารณาการฝากขังครั้งละไม่เกิน 12 วัน และสามารถยื่นขอประกันตัวได้ที่สถานีตำรวจก่อนการไต่สวนนั้น หรือยื่นต่อศาลภายหลังการไต่สวนแล้ว.
ดูเพิ่มเติม: พนักงานอัยการ, การประกันตัว, ความผิดที่ยอมความได้, ประวัติอาชญากรรม, และไกด์ การสอบปากคำของตำรวจในประเทศไทย และ ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญาของประเทศไทย.
ข่าวสารกฎหมายไทย ฟรีทางอีเมล
อัปเดตข่าวสารกฎหมายไทยในภาษาเข้าใจง่าย ที่ส่งผลกระทบต่อชาวต่างชาติ: อสังหาริมทรัพย์, วีซ่า, การสมรส, ธุรกิจ และพินัยกรรม จดหมายข่าวสั้นเพียงฉบับเดียวต่อเดือน จากสำนักงานกฎหมายที่ดำเนินงานมาตั้งแต่ปี 2549 ไม่มีการส่งสแปม ยกเลิกรับได้ทุกเมื่อ.