มาตรา 103
Statutory text (Thai original)
เมื่อนายทะเบียนมีคำสั่งให้ถอนชื่อสมาคมใดออกจากทะเบียนตาม
Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State
คำแปลภาษาอังกฤษ
After the name of any association has been struck off the register by the order of the Registrar under Section 102, the Registrar shall send to order together with its reason to the association without delay, and shall publish such dissolution in the Government Gazette. Any director or member of the association of not less than three in number are entitled to appeal against the order of the Registrar given under paragraph one to the feedback (/form/1-samuiforsale-contact-form.html?tmpl=component) / Minister of Interior. The appeal must be in writing and sent to the Registrar within thirty days from the date of being informed of the order, and provisions of Section 82 paragraph five shall apply, mutatis mutandis.
This English translation is provided for reference only and has not yet been firm-verified — always rely on the Thai original.
Firm annotation
Section 103 is part of Book 1 (General Principles) of the Thai Civil and Commercial Code. This entry is awaiting firm-authored commentary; the statutory text above is verbatim from the Office of the Council of State (OCS Krisdika) Thai source, with the English translation from the FAO/UN FAOLEX repository. Always rely on the Thai original for legal proceedings.