มาตรา 103/2 — การสืบพยานตามวิธีที่ตกลงกัน
คนบทกฎหมาย
คู่ความฝ่ายที่เกี่ยวข้องอาจร้องขอต่อศาลให้ดำเนินการสืบพยานหลักฐานไปตามวิธีการที่คู่ความตกลงกัน ถ้าศาลเห็นสมควรเพื่อให้การสืบพยานหลักฐานเป็นไปโดยสะดวกรวดเร็ว และเที่ยงธรรม ศาลจะอนุญาตตามคำร้องขอนั้นก็ได้ เว้นแต่การสืบพยานหลักฐานนั้นจะเป็นการไม่ชอบด้วยกฎหมายหรือขัดต่อความสงบเรียบร้อยหรือศีลธรรมอันดีของประชาชน
คำแปลภาษาไทย
The party concerned may apply to the court to conduct the taking of evidence in accordance with a method agreed upon by the parties. If the court sees it as appropriate, so as to make the taking of evidence convenient, speedy and fair, it may grant such application, unless the taking of evidence would be unlawful or contrary to public order or good morals.
คำแปลนี้ยังไม่เป็นที่ทราบจากสำนักงาน — กรุณาอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุสำนักงาน
มาตรา 103/2 ให้คู่ความมีอิสระที่จะกำหนดกระบวนการสืบพยานโดยความตกลง ภายใต้การควบคุมของศาล เมื่อคู่ความฝ่ายที่เกี่ยวข้องร้องขอ ศาลอาจอนุญาตให้สืบพยานตามวิธีที่คู่ความตกลงกันได้ หากทำให้สะดวก รวดเร็ว และเที่ยงธรรม ข้อจำกัดสำคัญคือความชอบด้วยกฎหมาย ศาลต้องไม่อนุญาตวิธีที่ไม่ชอบด้วยกฎหมายหรือขัดต่อความสงบเรียบร้อยหรือศีลธรรมอันดีของประชาชน มาตรานี้ร่วมกับมาตรา 103/1 และ 103/3 สะท้อนแนวทางของประมวลกฎหมายที่ให้การสืบพยานยืดหยุ่นและขับเคลื่อนโดยคู่ความมากขึ้น โดยยังคงการกำกับของศาลและมาตรฐานความเป็นธรรมตามมาตรา 103
ความสำคัญต่อ
หากทั้งสองฝ่ายต้องการวิธีนำเสนอพยานหลักฐานที่กระชับหรือแตกต่างจากปกติ เช่น การใช้คำแถลงเป็นหนังสือที่ตกลงกัน ลำดับการสืบที่กำหนดไว้ หรือวิธีใช้เอกสารเฉพาะ คุณเสนอความตกลงนั้นต่อศาลตามมาตรา 103/2 ได้ ควรอธิบายโดยยึดความสะดวก รวดเร็ว และเที่ยงธรรม เพราะเป็นเหตุที่ศาลพิจารณา และต้องแน่ใจว่าวิธีนั้นไม่ขัดต่อกฎหมายหรือความสงบเรียบร้อยหรือศีลธรรมอันดี มิฉะนั้นศาลต้องปฏิเสธ ความตกลงเป็นหนังสือที่ชัดเจนช่วยให้ศาลอนุญาตและกันข้อโต้แย้งระหว่างพิจารณา
เลย
คู่ความตกลงวิธีสืบพยานกันได้หรือไม่
ได้ มาตรา 103/2 ให้คู่ความตกลงวิธีการสืบพยานหลักฐานและขอให้ศาลดำเนินการสืบพยานตามนั้นได้ ภายใต้การอนุญาตของศาล
ศาลใช้หลักใดในการพิจารณา
ศาลอนุญาตได้เมื่อวิธีที่ตกลงกันทำให้การสืบพยานสะดวก รวดเร็ว และเที่ยงธรรม และจะปฏิเสธสิ่งที่ไม่ชอบด้วยกฎหมายหรือขัดต่อความสงบเรียบร้อยหรือศีลธรรมอันดี
วิธีที่ตกลงกันมีข้อจำกัดหรือไม่
มี แม้จะสะดวกเพียงใด วิธีนั้นต้องไม่ไม่ชอบด้วยกฎหมายหรือขัดต่อความสงบเรียบร้อยหรือศีลธรรมอันดี หากขัด ศาลก็อนุญาตไม่ได้